, . . |! . … : ' ι % | , . ". . . .… '…;:).…)...'ν.| … … ."…"- '…-' "& ,"4'.3:'άιώΜ? ' Π?ΞΤΗ 39,9. 6 Όλα για την « πλατεία; Στο - όντως σηµαντικό - θέµα της δηµιουργίας της πλατείας του Πανεπιστηµίου έχει επικε- ντρωθεί τελευταία το ενδιαφέρον για το Πανεπιστηµιακό μας Ιδρυµα. Ελπίζουμε να μην εξαντλείται εκεί τν ενδιαφέ- pov, όταν μάλιστα στην καλύτερη των περι- πτώσεων θα χρειασθούν και χρόνια και πολλά εκατομµυρια για την υλοποίηση του σχεδίου. η… ιο-©Θ Υπάρχουν οι σχεδιασµοί για την αποκεντρω- µένη ανάπτυξή του και ιδίως για την ανάπτυξη σχολών - τµηµάτων στη Ν. Ιωνία, σε χώρους και κτίρια µε µικρό κόστος. Εκτός αν επανήλθαν επιλογές περασµένων ' ονων... ΧΡ Σ.Μ. … - … :… .. .. Με…

ως… ΄΄" ΄. .΄9 ' ΠΜ! η πλατεία Πανεπιστηµίου Διαμαρτυρίες περιοίκων Με ενδιαφέρον αναµένεται η συζήτηση στο Δημοτικό Συµβούλιο Βόλου μεθαύριο Δε"υτέρα για την πλατεία Πανεπιστημίου µετά τα νέα δεδομένα που έχουν δηµιουργηθεί το οποία έχουν προκαλέσει ποικίλες αντιδράσεις. Χθες κατέθεσαν υπόμνημα για το προεδρείο του Δ.Σ. οι κάτοικοι και επαγγελματίες της περιοχής που περικλείεται από τις οδούς |ωλκού - . Π. Μελά - Κουταρέλια - Πλάτωνος '- Ερµού και Αλεξάνδρας µε το οποίο και ζητούν να ληφθούν άµεσα μέτρα. . "Είµαστε επισημαίνουν στο . υπόµνηµα. από χρόνιατώρα. θεατές . . μιας κατάστασης απαράδεκτα ." ρευστής. η οποία δεν είναι δυνατόν … - να συνεχισθεί άλλο. … Η ύπαρξη αυτού του ρυπογόνου … χώρου, όπως σήμερα διαµορφώθηκε αυτός ο εργοστασιακός όγκος. που καταλαμβάνει την καρδιά της πόλης. όχι μόνο μνήμες ιστορικές | και πολιτιστικές δεν γεννά και δεν διατηρεί. αλλά την αγανάκτηση όλων των πολιτών για την ραστώνη που κατέλαβε τους αρμόδιους φορείς. οι οποίοι καθώς φαίνεται ή δεν κατοικούν σ' αυτή την πόλη και δεν έχουν άποψη ή αδιαφορούν που κι' αυτό γεννά ερωτηµατικά για την ικανότητα να δώσουν τις πρέπουσες λύσεις. Επειδή εµείς, που βιώνουµε . καθημερινά την απαράδεκτη αυτή κατάσταση. επιθυµούμε να έχουμε και δικαιούμαστε µια καλύτερη ποιότητα ζωής. και με δεδομένο ότι αυτό το κτίριο κατέστη πλέον επικίνδυνο για την ασφάλεια των πολιτών και μάλιστα σε περίοδο σεισμικής έξαρσης. παρακαλούμε τόσον εσάς όσο και τους υπόλοιπους συμβούλους να επιληφθείτε άμεσα του θέµατος µε γνώµονα το συμφέρον και µόνο αυτής της πόλης"… Είναι χαρακτηριστικό εξάλλου ότι στην εισήγησή του προς το Δημοτικό Συµβούλιο ο πρόεδρος Τάσος Στρατηγόπουλος. επισηµαίνει την σοβαρότητα του Θέµατος υπογραµμίζοντας µεταξύ άλλων ότι το Δηµοτικό Συµβούλιο πρέπει να πρωτοστατήσει ώστε ο Δήµος να αναλάβει πρωτοβουλίας "για το συµφέρον της ίδιας της πόλης. ,. B.K. ..…… , Με …'…" ""…-413" » , &…" .ΜΨΜ?Μ€Ώ& …ι.«%ι +-

" * Η Πρρσπα'θεια " 1'Π8άθ ίσης του € πο ικούκέντ ou του Βόλου, Εε αναπλάσεις περιοχών, όπως αυτή που περιλαΕΒα΄νει το ΉΞότηΕα ΜατσάΠου, όπΕιουΕχεί έναν άπό πΕσΒλιΈατισΕό και . ένα πλατύ πεδίο ..α άθεοι": and εων την πόλη που & Να διατηρηθεί τμήμα του κτιρίου Ματσάγγου ΣΕ ΜΕ|ΖΟΝ Θέμα τείνει να αναδειχθεί στην τοπική ειδησεογραφία η απόφαση του 'Προϊσταµένσυ της 5ης Εφορείας Νεωτέρων Μνηµείων κ. Δηµ. Παλιούρα να ζητήσει από την αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Πολι- τισµού, τον χαρακτηρισμό τμηµάτων του συ- γκροτήματος Ματσάγγου ως διατηρητέων. ' δη ο σχετικός φάκελος Βρίσκεται στη Διεύθυνση Λαϊκού Πολιτισμού του Υπουργεί- ου Πσλιτισμσύ, αναφέροντας µεταξύ άλλων τα εξής: "Το κτίριο της ΚαπνοΒισµηκανίας Μα- τσάγγου Βρίσκονται στο κέντρο της πόλης του Βόλου και καταλαµβάνουν σχεδόν σλό- κληρα δύο οικοδομικά τετράγωνα, που περι- κλείσνται από τις οδούς Αλεξάνδρας, Π. Με- λά. Ερμού και Μακεδονοµάχων. Πρόκειται για ένα συγκρότημα Βιοµηχανικών κτιρίων, από τα σημαντικότερα της πόλης του Βόλου, το οποίο πριν από λίγα χρόνια περιήλθε στην ιδιοκτησία του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. προκειµένου να οτεγαστσύν σ' αυτό διάφορες δραστηριότητές του. Γύρω στις αρχές του αιώνα μας κατασκευ- άζεται η κατοικία της οικογένειας επί της ο- δού Π. Μελά, λίγο Βορειότερα από την πρώ- τη εγκατάσταση του εργοστασίου. Το 1918 κατασκευάζεται και το κτίριο της γωνίας των οδών Π. Μελά και Ερµού που είναι από τα α- ντιπροσωπευτικότερσ της εκλεκτικιστικής Αρχιτεκτονικής στη πόλη του Βόλου. Είναι τριώροφο, λιΘόκτιστο και στην αρχική του µορφή n ηµικυκλική διαµόρφωση της γωνίας στεγαζόταν με ηµισφαιρικό τρούλο, ο οποίος διακρίνεται στην παλιά λιθογραφία που πα- ριστάνει τη µακέτα του εργοστασίου. Το κτίριο αυτό έχει πλούσιο διάκοσμο τό- σο στο εσωτερικό του, όσο και στις εξωτερι- κές όψεις του από τραβηχτά επιχρι'σµατα, γύ- ψινες διακοσμήσεις, µαρμάρινα αρχιτεκτονι- κά µέλη και περίτεχνες σφυρήλατες σιδεριές που το καθιστούν ένα από τα… σημαντικότερα κτίρια του µεσοπολέµου. Για την κάλυψη των αυξηµένων αναγκών, το 1936 γίνεται n µεγάλη επέκταση του κτι- ρίου το οποίο κάλυψε ολόκληρο τον ελεύθε- ρο χώρο της γωνίας των οδών Αλεξάνδρας και Μακεδονομάχων, τμήμα της οδού Σωκρά- τους, δηµιουργώντας τη στοά Ματσάγγου. Το κτίριο αυτό είναι τριώροφο, κτισμένο µε σύγχρονα υλικά και αποτελεί χαρακτηριστι- κό δείγμα αρχιτεκτονικής του μοντέρνου κι- νήµατος. Η κατάσταση διατήρησης των κτιρίων µπορούµε να πούμε ότι είναι σε ικανοποιητι- κή κατάσταση, δεν παρουσιάζουν προβλήμα- τα στατικής επάρκειας, χρειάζονται όµως ε- πισκευές και κατασκευές, ώστε να µπορέ- σουν να δεχθούν νέες χρήσεις." ΐεΆ. € (2… αποψη . . '΄'-'-'«"'΄& Γ...... .. Η . ΘΕΣ ΣΑ" … & & 4089. Δύο χρο…Α…μ…… - . νται σήµε'ρα από το… Θάνατο ενος δικού μ΄ας΄ανθρώπσυ: "Γου Γιαννη Φάτση.΄'ζ Του µαχητικου Βολιωτη… δηµοσιογράφου που…ξεκίνησε την .. άσκηση…του λειτούργηματος απο …. την πόλη μας κοίτη "Θεσσαλία", θήνακαι-. … … … … για να συνεχίσει στην Α ΄ " .- όσους τον αγάπησαν, στο Α…' Νε- ". την εφήμεριδ&?ττα Νέα". . …… a Αυτό που έκανε το Γιάννη Φ τση να ανώτατο… που μας ε,- κανε να τον νιώθουμε παντα δικο … … ' ": ?…":'.;:…΄'.:ι :."."΄;΄-΄΄Τ :; '…'- bib-"71' , Μάρ παιδί…τ…ο…υ Βιόλου,……ερι…ναι " Μιλάω-φα παρών… στα! τον "ίΐκρέίάρτψψγµξψςτα:|…: " ΄ ΄Κι α΄ύτότ΄ο΄ γνωριζουζπαλλοί, απ΄ αυτούς που είναι σηµερα… στα "πράγµατα" κι από εκεινρυς που έχουν αποσυρθεί.………Το γνωρίζουν αλλά οφείλουν… και να τσ…Σθ…υµΔου…- … νται…;.'.…ζ-ζ … …… ΄…» ' … -: .. Σήµερα παντως, n σύντροφος και τα…π'αιδιά του Γιάννη µαζι με κροταφείο έχουν το…" µνημόσυνα : των δύο χρόνων από το .,"φ…ευγιο του. -' . - -- - ι - . έξι… >; . , . ' '. . :ξζΦ4ΐ'Α'4κς

……- - μ' Ανάπλαση του εμπορικού κέντρου Βόλου ( της λεγόμενης πλατείας Πανεπιστημίου) Του Ρήγα Ρήγα, Αρχιτέκτονα Μηχανικού, Διευθυντή ΔΕΜΕΚΑΒ Η ΕΠΙΧΕ|ΡΟΥΜΕΝ Η ανάπλαση στον κεντρικό ιστό της πόλης του Βόλου και µάλιστα εκεί που χτυπά η καρδιά του εµπορικού κέντρου της πόλης , σναφέρε-… ται στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς Αλεξάνδρας - Π. Μελά - Δημη- τριάδος- Μακεδονομάχων και αφορά το βασικό κτιριακό όγκο του παλιού εργο- στασίου "Ματσάγγου" καθώς και µια σειρά από υποβαθμισμένα παλιά μικρότερα κτίρια. O όρος "Ανάπλαση" περιοχής καθορίζει το σύνολο των κατευθύνσεων, µέ- τρων , παρεμβάσεων και διαδικασιών πολεοδοµικού, κοινωνικού, οικονομικού, οικι- στικού και ειδικού αρχιτεκτονικού χαρακτήρα, που προκύπτουν από ειδική µελέτη και αποσκοπούν στην Βελτίωση των όρων…διαβίωσης των κατοίκων, την Βελτίωση του δομημένου περιβάλλοντος , την προστασία και ανάδειξη των πολιτιστικών, ι- στορι΄κών, μορφολογικών και αισθητικών στοιχείων και χαρακτηριστικών της περισ- χής. Κάτω από τον γενικό όρο "ανάπλαση" εµπεριέχονται όλες οι δράσεις που ανα- φέρονται στις εννοισλογικές ενότητες της αστικής ανανέωσης, αναβίωσης, αναζω- ογόνησης, αποκατάστασης, ανακατασκευής, αναπαλαίωσης, αναδόµησης, αναστύ- λωσης, επισκευής, επανασχεδιασµού, επανάχρηοης, επαναπροσαρμογής , επανά- κτησης, εξυγίανσης, εκσυγχρονισµού κ.λπ. Στόχος της ""ανάπλασης είναι n κάλυψη επιτακτικών αναγκών επίλυσης πολε- οδοµικών προβληµάτων που αναφέρονται κατά κανόνα σε υποβαθμισµένες περιο- χές µε έντονα προβλήματα τόσο στο κέλυφος του πολεοδοµικού ιστού ( σµένος και άκτιστος ελεύθερος χώρος), όσο στην διάρθρωση του ανθρώπι- νου υναµικού, ( αναφέρεται κυρίως σε οικονοµικά και κοινωνικά δεδοµένα, που o- φείλ αι στην υποβάθμιση ή αναβάθμιση µιας περιοχής) καθώς και σε προβλήµα- τα συνύπαρξης ασυμβίβαστων χρήσεων που για διάφορους λόγους, προέκυψαν δια- χρονικά στην ουγκεκριμένη περιοχή. Επίσης ανάγκες πολιτιστικής αξιοποίησης, ό- .. πως. η προβολή ενός ιστορικού αξιόλογου κέντρου, ο επανακαθορισµός της μορφο- λογικής ταυτότητας ή της διατήρησης της φυσιογνωµίας ενός τόπου, που οδηγούν σε εξειδικευµένες παρεµβάσεις προστασίας, διατήρησης ή ανάδειξης του συγκε- κριμένου τόπου. - Αναφερόμενοι στην µέχρι σήμερα εµπειρία από αντίστοιχες παρεµβάσεις ανά- πλασης στον Ευρωπαϊκό και Ελληνικό χώρο Θα παρατηρήσουµε τα εξής: Στον Ευρωπαϊκό χώρο ο όρος ""ανάπλαση πρωτοεµφανίστηκε μετά τον πόλεμο * κατά αρχήν για να εξυπηρετήσει τις ανάγκες της ανασυγκρότησης του πολεοδομι- κού ιστού µετά τις καταστροφές από τον πόλεµο. Στην συνέχεια διακρίνουµε την … περίοδο της κοινωνικής στεγαστικής πολιτικής µε την κατασκευή κατοικιών σε ορ- γανωµένα κτιριακά συγκροτήµατα. Χαρακτηριστικό των… δυο αυτών, πρώτων περιό- &… είναι η µεγάλη συµµετοχή του Δηµόσιου τοµέα τόσο στην σχεδίαση όσο και… στην χρηµατοδότηση των µεγάλων αυτών παρεµβάσεων, που γενικά ακολούθησαν την λογική της ανακατασκευής του αστικού τοπίου. Τέλος, στην σημερινή εποχή. χαρακτηρίζεται από τις προσπάθειες "επανακατάκτησης των αστικών κέντρων" µε ήτηες µορφές παρεμβάσεων που στηρίζονται κυρίως στην κοινωνική διάσταση του όρου "ανάπλαση" παρά σε μεγάλες τεχνικές και χρηματωικονοµικές παρεµβάσεις που βαρύνουν κατά κύριο λόγο το Δημόσιο προύπολογισµό. Η εξελιγµένη αυτή µορ- φή ανάπλασης απαιτεί νέους τρόπους και µεθόδους που µπορούν να προσαρµόσουν τα νέα δεδομένα στις σύγχρονες απαιτήσεις. Είναι, εποµένως. απαραίτητη n άµεση συµµετοχή των κατοίκων µε τον φορέα ανάπλασης, προκειµένου ο όλος προγραµ- µατισµός και οι μελέτες να εξυπηρετήσουν τις πραγµατικές ανάγκες σε µια επιτυ- χή και αρµονική ανάπτυξη της υπό ανάπλαση περιοχής. Συνήθως την μελέτη και τον προγραµματισμό της ανάπλασης επωµίζεται μια πολυσυµμετοχική επιχείρηση του Δήµου και στηρίζεται σ΄ ένα µεγάλο ποσοστό στην χρηματοδότηση του Ιδιωτι- κού τοµέα, που τελικά ωφελείται από την συγκεκριµένη παρέµβαση. - Χαρακτηριστικά παραδείγματα η επιχείρηση ανάπλασης στην κεντρική αγορά ' στο Παρίσι (ZAC των ΗΑΙ.Ι.Ε5), στο παλιό λιμάνι του Λονδίνου (ΟΟ€Κ[ΑΝΟ5), στο κέντρο της Γένοβας, Βερολίνου κ.λπ. Στον Ελλαδικό χώρο ο όρος "ανάπλαση" άρχισε να πρωτοεμφανίζεται µε τις µε- πι …….|,,-.'…ψ' ;… * Ψ":- $3.- +~Lufir,.r€i µονωµένες προσπάθειες Δηµοσίων επιχειρήσεων, όπως η ΔΕΠΟΣ, ο ΕΟΤ, ο ΕΟΚ κλπ. Θα μπορούσαμε να πούμε ότι την ανάπλαση των αστικών κέντρων των Ελλη- νικών πόλεων αν έλαβε να υλοποιήσει n ιδιωτική πρωτοβουλία με την μαζική ανέ- "γερση των πολυκατοικιών στην δεκαετία 1960,1970 κυρίως, µε µοναδικό περιορι- … σμό τον Γενικό Οικοδοµικά Κανονισµό, χωρίς κανένα άλλο κανονιστικό θεσµικό πλαίσιο. Έτσι αποκτήσαµε την πολυλειτσυργική µορφή της σημερινής ελληνικής πόλης και την πιεστική, πλέον, ανάγκη για επανακατάκτηση των αστικών κέντρων με βασικό στόχο την σναβάθµιση της ποιότητας ζωής και των περιβαλλοντικών ό- ρων. Χαρακτηριστικό και επιτυχές παράδειγμα οι παρεµβάσεις στην περιοχή της Πλάκας στην Αθήνα. Μετά τους παραπάνω καθορισµούς και την διεθνή εμπειρία , η αναγκαιότητα για την επιχειρούµενη παρέµβαση ανάπλασης στο κέντρο της πόλης του Βόλου στην "λεγόμενη πλατεία Πανεπιστημίου" είναι καταφανής. Πρόκειται για μια "µαύ- ρη τρύπα" στην ουν έχεια του πολεοδομικού ιστού της πόλης του Βόλου, µε βασικά χαρακτηριστικά την µεγάλη κτιριακή πυκνότητα, την παντελή έλλειψη κοινοχρή- . στων χώρων και τις συγκρούσεις χρήσεων γης. Η ύπαρξη της παλιάς µεγάλης ε- γκαταλειµμένης καπνοβιομηχανίας που αγοράστηκε από το Πανεπιστήµιο Θεοσο- λίας και προορίζεται για τις εκπαιδευτικές ανάγκες του, τα εµπορικά καταστήµα- τα και η κατοικία συνυπάρχουν στον συγκεκριµένσ χώρο, δηµιουργώντας μια ασυ- νέχεια χρήσεων και λειτουργιών στο κέντρο της πόλης. Χρειάζεται µια αναδιάρ- θρωση των χρήσεων γης και λειτουργιών και δηµιουργία µιας ενότητας λειτουργι- κά εντάξιμης στον πολεοδομικό ιστό της πόλης, που θα εξασφαλίσει την συνέχεια του εµπορικού χαρακτήρα της περιοχής µε την παράλληλη οικονομική αναζωογό- νησή του, την ποιοτική αναβάθµισή του με την παρουσία του Πανεπιστηµίου και τέλος την επανακατάκτηση των απαραίτητων κοινοχρήστων ελεύθερων χώρων µε τη δηµιουργία πράσινου και υπόγειου σταθµού στάθµευσης αυτοκινήτων. Η ουγκε'κριµένη παρέμβαση ανάπλασης της περιοχής έχει τον χαρακτήρα της ανασυγκρότησης της δοµηµένης περιοχής των οικοδομικών τετραγώνων 395, 398, . 392, nou συνεπάγεται την αναδόµηση της περιοχής (άρθρο 8 παρ. 5 του Ν 2508). To σύνολο των προτάσεων, δράσεων και παρεµβάσεων στην συγκεκριµένη περιοχή αποτελεί αντικείμενο σοβαρής τεχνικοετηστηµονικής μελέτης, που επί σειρά ετών (σχεδόν 15ετία) επεξεργάζεται το Πανεπιστήµιο θεοοαλίας σε συνεργασία µε τον - Δήµο Βόλου. Η πρόσφατη παρέμβαση του διευθυντούτης 5ης Εφορείας Νεώτερων Μνηµείων, κ. Παλιούρια Δηµήτρη, µε την προσπάθειά του για κήρυξη του κτιρίου Ματσάγγου ως διστηρητέου, ουσιαστικά ανατρέπει τις προσπάθειες ετών, που σή- µερα ετητέλους έχουν φθάσει σε ένα στάδιο ολοκλήρωσης. Και Με… το ερώτηµα- ΄ τικά είναι πολλά. Πού βρισκόταν τόσα χρόνια ο κ. Παλιούρας, Ποιο ήταν το ερέθι- ΄ όρο για μια τόσο καθυστερηµένη και ξαφνική πρωτοβουλία, Δεν αισθάνεται την α- ναγκαιότητα να πείσει την ετηστηµσνική κοινότητα και τους ενδιαφερόµενους φο- ρείς της πόλης, για την αναγκαιότητα διατήρησης µιας εγκαταλειµµένης καπνό βιοµηχανίας στο κέντρο της πόλης; Δεν αντιλαμβάνεται ότι οι ατυχείς προσπάθει- ες ενι'σχυοης του κτιρίου το 1959, µε τοπικές σκυροδετήσεις, έχουν αλλοιώσε ουσιαστικά τις όψεις και την γενική φυσιογνωµία του, παραµένοντας ένα επικίνδυ- νο για κατάρρευση κτίριο; Αναλαµβάνει άραγε την ευθύνη για την ασφάλεια των πε ριοίκων από μια πιθανή κατάρρευση; Πόσα δισεκατοµµύρια χρειάζονται για rm στερέωση και αναστήλωσή του και τί προοπτική υπάρχει για την χρηµατοδότη… και υλοποίηση ενός τέτοιου µεγαλόπνοου προγράµµατος; Και για να σοβαρευθούµε. Η µελέτη ανάπλασης. σύμφωνα µε την ισχύουσα Nor μοθεσίο, λαµβάνει υπόψη όλα τα τεχνικά, οικονοµικά, κοινωνικά και πολιτιστικτ στοιχεία της υπό ανάπλαση περιοχής, αναγνωρίζοντας την αναγκαιότητα διατήρη σης ή επαναπροσδιοριοµού της λειτουργικής και µορφολογικής ταυτότητάς της, µι ενδεχόμενη διατήρηση σηµαντικών µορφολογικών στοιχείων, όπως τμήματα αξιό λογων κτιρίων. Πρσύποθέτει την ύπαρξη συγκροτηµένης και τεκμηριωμένης µελέ της, αποτέλεσµα κοινής προσπάθειας ετών΄και όχι το ξαφνικό "ξέσπασµα" κάποιοι Δ/ντου.Πιστεύω ότι η συµμετοχή του Πανετηστηµίου Θεσσαλίας, του Δήµου Βόλσι καθώς και "των άμεσα ενδιαφεροµένων πολιτών της περιοχής, στα πλαίσια της ι σχύουοσς Νοµοθεσίας του Ν.25Ο8, εξασφαλίζουν την επιτυχή έκβαση της επιχει ρούµενης προσπάθειας ανάπλασης της περιοχής . λα Έλο-φα …':.*΄ο '΄'2',-΄'ι . .…. . . .

,. µε… :- Hut, :"? ή… … Α.'ι.ΐ…ξ΄' , το ναρχιακ ..….Μ ΄ ΄΄ ΄΄ Mas. δηλαδή. ΄ι΄ιτΞ 6 ήταν γιαα …… … - ;έ&Πας… άρισαΐΠ…Μ το ποωΜς9νΡΥε …8ΤέΥ.']Ξ" Φα- α΄ω….-ου Νοσψ…ριώΣυγνωμηψ αδ!|Ξζαλλ ο…… απλούστατα τι…γενιΘ# κλίσης, μας… εξαπατά: Δεν Έφτασα ΧέΥφυπουρ ού? ξ…δ 6 . 6παγμ…πσυ σσ.. µακειαΝ%κοµε(ο άπαξ… Φορµά η…" ή 6, . … … ρ! . d_ εµ;Βµζ΄ ' " , ,. .… ' o: ανσάρει…πρ…φτρς … "Έ … … Δ…" … Ετζ ιδιΒΉσιαςΐ - Aoméggfg . . "΄΄ Ή…'-'.. …Υ1αΛΞ% «», αυτη με την περιπετεισ της Πλατειας Πανεπιστηµιου ( κτήριο Μα- ΄ "&"… διογετευσε,΄ι.΄σι΄μώ & : Q Δηµαργος΄τ΄ο΄υ΄Βολου πρεπει το μπεζ .οΏκ«.«,… . …; ,€ -"… 4 *? 4 : µπροστα 'για΄΄ζ΄΄΄ νά υπ ρξει απεμπλοι.η στην υποθεση» και προσσντιςξ -Κ?-μ Σ,?)- Χσ"Ν 334 - Η… ΄ ζ.θετορ'ι το οτί µε τον κατσ…τσ'΄ τμημα… του ι.τηριου, του αποτελει ΙΔ10Κ THEM του [lawman] μιου όχι μόνο ι…σθιστα avayAaza τι΄΄1ν΄εμι΄τ.ΐοκιγ΄του, ο… εξ ανηκει-… ' µενου υπαγορεύει την ένα… ηγετικών πρωτοβουλιών, που οσο Aat αν λόγιο σασμάν συγκυριών του είναι ενδεχοµένως ανεπιθυ- … µιγτες, ιζσθτος εντάσεις Aqt συγκρούσεις "με ομοϊδεάτες και 111A πο…… . λιτιιο κοµματική; ιερσρλια ΄ι:άράδοκου΄ν, εν τούτοις είναι ει. των τονουκσιευ... " … '΄..*** ‘ ' .. ," -. ΄ ' γ…... π. ... ι- π- .» γ.:'… … χ-'. .'… &"? '.-!΄' .»! κηκ…ιή ν΄

ΐΦ…ί€€'8α Θεών", Μ'ίΟ΄…Μ, εεττ… Το θέµα του κτιρίου Ματσαγγου στο Δηµοτικο Συμθουλιο Βολου ' χαρακτηρισμός του συ΄- γκροτήματος της καπνο- βιοµηχανίας Ματσάγγου στο Βόλο, ως ιστορικό διατηρητέο μνη µείο και η προγραμµατική σύµ- βαση μεταξύ Δήμου Βόλου και Αριστοτέλειου ' Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης για την υλοποίηση προγράμµατος σχετικά με επεμ- βάσεις σε ανοικτούς χώρους και πάρκα. είναι δύο από, τα σηµαντι- κά θέματα που θα συζητηθούν, σήμερα στις 7.30 μ.μ., στο Δημο- τικό Συµβούλιο Βόλου. Στη συνε- δρίαση Θα συζητηθούν ακόμη τα θέματα: -- Αγορά ακινήτου ιδιοκτησίας … ,'ΕΘνικής Τράπεζας που βρίσκεται στη διασταύρωση των-οδών &; µητριάδος και Φιλελλήνων. - Έγκριση μελέτης και τρικ. . - εκτέλεσης των έργων: Αξιοποίηση κτιρίων Κερά- γάτς για πολιτιστικούς σκοπούς, αξιοποίηση δυτικής πτέρυγας Σπί- ρερ. ανακαίνιση * διαμόρφωση και επέκταση παραλιακών πλατειών και οδών'της πόλης (πολεοδομι- κές εφαρμογές). διαµόρφωση, α- νακαίνιση και επέκταση κεντρικών΄ και συνοικιοκών πλατειών και .….- δών της πόλης (πολεοδομικές & ……φσρμργές). τροποποίηση Τα κού Προγράμµατος. έγκριση µε- λέτης και τρόπου εκτέλεσης του έργου: Παιδικός σταθµός Νεαπό- λεως. Από τα θέµατα οικονομικού ενδιαφέροντος ξεχωρίζει η λήψη … απόφασης για τη χορήγηση επι- δόματος παραγωγικότητας στους . υπαλλήλους του Δήµου, οι οπο- ΄οβέσεις υπολοίπων Δανείων, ' η μελέτη - διακήρυξη για την προ- μήθεια τριών καινούργιων απορ- ριμµατοφόρων αυτοκινήτων τύγ- που πρέσσος, των δύο χωρητικό- τητας 16 κυβικών μέτρων εκάστου και του…ενός χωρητικότητας 8 κυ- ΄ …βι…κών μέτρων. ενός μικρού φορ- _ τωτή (τάμπερ) και ενός ηµιφορτη- YOU OUTOKlVfiTOU ανοικτού TUI’IOU. " Επίσης για την προμήθεια 72 κά- δων απορριμµάτων, µηχανολογι- κού εξοπλισµού κ.α. Επίσης θα συζητηθεί το θέµα της µετατόπισης περιπτέρων που εµποδίζουν τη μετακίνηση πεζών θα τεθούν προς έγκριση κανονι- στικές αποφάσεις για κυκλοφο- ριακές ρυθμίσεις όπως στην οδό - Ορμινίου, K. Καρτάλη κ.α., ενώ θα ουζητηθείη αναμόρφωση του ΚΑΠΗ και άλλα θέματα Δημοτι-' κών Οργανισμών.

..-. 13… -.-9 "..",- -'V- I «αν…» ι5ιω χιλια «τη, Ξ."… ι'-.'ζ.,ι * =Η΄΄΄αλλη αποψη για ξ)" …. το κτηριο Ματσαγγου . Από τον κ. Δημήτρη Παλιούρα. Αρχιτέκτονα. 11003101631596 της 5ης Εφορείας ;Νεωτέρων Μνηµείων. λάβαµε και δηµοσιεύουµε την παρακάτω επιστολή: ...…,--!,, ...,,.Υ' ΄ …, Με αφορμή την έκταση που πήρε στα τοπικά μέσα μαζικής ενηµέρωσης το θέ- μα της πρότασης χαρακτηρισμού ορισµένων τµηµάτων του καπνεργοστασίου Ματσάγγου από την Υπηρεσία µας. έχουµε να σας γνωρίσουμε τα παρακάτω: 1. Σε 6.11 αφορά τα κτήρια της πρώην Ιονικής Τράπεζας και της στοάς Κουτσί- .v0. που βρίσΚονται στο οικοδοµικό τετράγωνο που περικλείεται από τις οδούς Π. Μελά΄ Ερμού. Κουταρέλια και Δηµητριάδος. το Μάρτιο του 1998. ο Δήµος Βόλου µε το υπ' αριθιι Πρωτ. n/293/1048/4.3.98 έγγραφό του ζήτησε τον χα- ρακτηρισμό των κτηρίων αυτών. γιατί όπως µας είχε διευκρινισθεί. επρόκειτο να αγοραστούν και να οικοδοµηθούν από κάποιους Λαρισαίους µηχανικούς. - Από την ηµερομηνια που κατατέθηκε ο σχετικός φάκελος στην υπηρεσία μας. µέχρι και τον Μάιο του 1999. τόσο 0 K. Κολαξής. όσο και η κ. Μπακλστσή. µου ζήτησαν κατ' επανάληψη, τηλεφωνικώς. να προωθήσω την υπόθεση αυτή. Σε ε- ρώτησή µου δε στην κ. Μπακλατσή εάν συρφωνεί 3135 αυτό και η νέα Δημοτική Αρχή η απάντησή της ήταν κατσφστιΚή Λίγο πριν την αποστολή του θέµατος αυτού στις κεντρικές υπηρεσίες του ΄Υ- πουργείαυ 3109. σε επίσκεψή µου στο γραφείο του κ. Δημάρχου και συγκεκρι- μένα στη σύσκεψη που είχαµε για το κτήριο Ματσάγγου. περιµένοντας τον ερ- x0316 του κ. Λαζαρίδη. ρώτησα και προσωπικά τον ίδιο για το θέμα αυτό και η απάντησή του ήταν ότι δεν έχει αντίρρηση για το χαρακτηρισμό των κτηρίων αυτών ως διστηρητέων µνηµείων. ", - . Είτε τα πράγματα έχουν έτσι είτε αλλιώς. εφόσον υπήρχε στην υπηρεσία 3109 γραπτό απηµα. το οποίο ουδέποτε ανακλήθηκε. η υπηρεσία 3109 σύµφωνα µε τις κείµενες διατάξεις ήταν υποχρεωμένη να προωθήσει την υπόθεση αυτή. ΄Ετσι το Μάιο του 1999 µε το υπ' αριθµ. Πρωτ. 422/25. 5. 99 έγγραφό 3109. το 0- ποίο κοινοποιήσαµε παράλληλα και στο Δήµο Βόλου. διαβιβάσαµε την υπόθε- … ση αυτή στις αρμόδιες κεντρικές υπηρεσίες του υπουργείου. για την ολοκλή- ρωση της διαδικασίας…. χωρίς. μέχρι πρόσφατα να υπάρξει από κάπου κάποια αντίδραση. _ 2. Για το καπνεργοστάσιο Ματσάγγ΄ου που περικλείεται από τις οδούς Ερµού. ' Π. Μελά. Αλεξάνδρας K01 Μακεδονομάχων. η υπηρεσία 3109 πρότεινε το χαρα- κτηρισμό ορισµένων τµηµάτων του γιατί πρόκειται για ένα σημαντικότατα. κα- τάτ΄΄ην άποψή µας. συγκρότηµα κτηρίων. στο οποίο είναι αποτυπωμένες όλες 01 τάσεις για τα ρεύματα της αρ; ιτεκτονικής από το 1980. που ιδρύθηκε µέχρι και …το µοντέρνο κίνηµα. … ΄ , Είναι. δηλαδή. ένα ζωντανό μάθημα της ιστορίας της αρχιτεκτονυξής. όπως αυ- τή εξελίχθηκε στην πόλη του Βόλου λίγο μετά την απελευθέρωσή της µε την αρχική εγκατάσταση του εργοστασίου (1980) και τη νεοκλασική κατοικία της 0- 6011 Π. Μελά και συνεχίστηκε 315 την αρχιτεκτονική του µεσοπολέμου µε το α- ξιολογότστο κτήριο ιΚαλιτζέος- (1918). τη βιοµηχανική αρχπεκτονική του κτη- ρίου της οδού ΓΙ. Μελά (1926) και το µοντέρνο κίνημα µε το κτήριο των οδών Α- λεξάνδρας- Μακεδονομάχων (1936). Επί πλέον το καπν΄ε…ργοστάσια αυτό έπαιξε σηµαντικότατο ρόλο στην κοινωνική. πω…… και κυρίως στην οικονομική ζωή της πόλης. αλλά και της χώρας µας 9591K61'500. αφού λίγο µετά τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεµο εξελίχθηκε στην πρώτη καπνοβιﵴηχανία της χώρας με παραγωγυ(ότητα 200.000 κιλά το µήνα και 1850 άτοµα προσωπικό." Ετσι στην πορεία των χρόνων… το εργοστάσιο αυτό. συνδέθηκε άρρηκτα µε τις μνήµες των κατοίκων της πόλης αυτής µε αποτέλεσµα σήμερα να αποτελεί ένα από τα ελάχιστα σηµεία αναφοράς της. Για τους παραπάνω λόγους, αλλά και για πολλούς άλλους. η υπηρεσία µας. 6- πως είχε καθήκον να' πράξει. αφού το αντικείµενό της είναι αποκλειστικά η προ- στασία της νεώτερης αρχιτεκτονικής κληρονοµιάς. αποφάσισε v0 προτείνει το χαρακτηρισμό ορισµένων τμηµάτων του συγκροτήµατος αυτού. όπως αυτά φαίνονται στο 0uvn31315v36 απόσπασµα χάρτου της πόλης (διευκρινίζουµε στο σηµείο αυτό ότι το απόσπασµα του χάρτη δεν κοινοποιήθηκε στο Δήμο Βόλου. όπως γράφτηκε στο φύλλο της 8/9/99 στη Θεσσαλία. παρά κοινοποιήθηκε µό- νον το διαβιβαστικό της υπόθεσης. όπως συνηθίζεται από όλες τις υπηρεσίες του υπουργείου 3109 και σύµφωνα 315 τις οδηγίες που έχουµε). Διαβάζοντας δε αποσπάσματα της επιστολής του κ. Δημάρχου προς τον κ. Πρύτανη του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας που δηµοσιεύθηκαν στον τοπικό Τύπο (Πρώτη 7|10|99) και χαρακτηριστικά το κοµμάτι «O Προϊστάµενος της 5ης Εφα- ρ΄είας Νεωτέρων Μνηµείων". 0 οποίος σηµειωτέον παρευρίσκετο σ'αυτή τη συ- νάντηση. φάνηκε προς στιγµήν να συµµερίζεται τις απόψεις µας και περιορίζει την ενέργειά του σε ορισµένες προσόψεις του κτηρίου όπως αυτή της Ερµού . και Π. Μελά που παρουσιάζει αρχιτεκτονικό ενδιαφέρον-. δεν µπορώ ακόµη να… ε;?κρίνω πού είναι η τόσο μεγάλη διαφορά. ώστε να προκύψει αυτή η βίαια 0- 690011 3. πως. σε ό,τι… αφορά… τα κτήρια που βρίσκονται στην προβλεπόµενη πλατεία Πανεπιστηµίου. η οποία. 563v είµαστε καλά πληροφορηµένοι. πρόκειται να γίνει στο οικοδομυτό 15106911196 που περικλείεται από τις οδούς Ερµού. Π. Μελά. Δη- μπριάδος και Μακεδονοµάχων. η υπηρεΞία΄ µας… δεν έκανε ουδεμία 110053150- ση για τη δέσµευσή τους και συνεπώς πο φρένα στην πλατεία του Πανεπιστη- !……µίου-. είναι εκτός'σν΄τίΐειµένοιί …… … 3 … . ι '"- ...'; …. "-".' ".…" "|". ΐ΄ι'..΄4. …" “$3. …- .*…'.΄…ηι.;,.ι.&' .,'..…,. ,. … . … . . . …'--…΄ …' " . . - .. . - . . *… .. . .'-...... . ." .- . . . ,ο.- -ζ . Λ…".- - "Άγ.. 1…ι.),.……'.ΐ':,ή…". '.- … ΄…,…. «,.-.-ι....| .

! Αντίδραση για? το κτίριο ΣΜατοάγγου Αντιδεοντολογική, αντιεπι- στημονική, πρόχειρη και ελλιπή" χαρακτηρίζει σε δηλώσεις του ο Πρύτανης του Πανεπιστημί-' ου Θεσσαλίας το έγγραφο της 5ης Εφορείας Νεωτέρων ' Μνημείων σχετικά με την προοπτική του κτι- ρίου Ματσάγγου, ιδιοκτησίας του Πανεπιστημίου. . "Υπάρχει σταθερά" η σκέψη α- νακατασκευής-του κτιρίου με τη …' …'ι' '. | , | ι΄"'.ι:"ι…'.1… διατήρηση ορισμένων στοιχείων. Θεωρούµε ότι η κίνηση της 5ης Εφορείας είναι αντιδεοντολογική, αντιεπιστηµονική, πρόχειρη και ελλιπής. Θα διατυπώσουμε της ά- ποψή µας προς το Υπουργείο Πολι- τισμού μαζί με τις…διαμαρτυρίες μας για τον ανυπόληπτο τρόπο με τον - οποίο'αντιμετωπίζεται το Πανεπι- στήµιο από τοπικούς παράγοντες. "Τόσο η τεχνική όσο και η νοµική υ- ι . .». , ι α). '… πηρεσία του Πανεπιστημίου Θεσ- σαλίας επεξεργάζονται την αντί- δραση του Πανεπιστημίου, ιδιο- κτήτη του κτιρίου Ματσάγγου, σε σχέση µε την αυθαιρεσία που ξεκί- νησε πρόσφατα". Στο μεταξύ, για την ερχόμενη εβδομαδα προετοιµάζεται επαφή του Πρύτανη του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας με τον Υπουργό ΠΕΧΩΔΕ κ. Κ. Λαλιώτη. ΙΔ…. µ…… . …" µ. *, ,4. . | ι»΄ ?. . … %. Τ .- :;

ΕφαµεΡΐΞα "Με… TOGO-3: ι4΄…|ΐΟ΄ΉΟ|) δεξι. 5 Ι.".- .κ…';'…'τ,1,ς…-! -.'- "1? ι:Ή'ι '….-.τ.;;=…1έ(. .'-3| ... . . η.… .. , εγραφε… της βιοµηχανίας : λ' (ΛΑΘΟΣ συγνωμην' Χθες, µε τη σφήνα στη σφυρα. bf_ άκμων έσφαλε..;…Εγραψε ', i; ',ότιδ΄΄υό παλιοί γνώριμοι και…… εργ΄&…ες- του Ορειβατικου δ "εαν. Τσαουσης και o -…. ": Νικ-ζ… Τσαουσης(αντί Τσαουτοςγ, συναντήθηκαν αξ έναΙσιπουρόδικα yum/<1" έξι; ξ: . …… µµ..» "Θι!µάτας Και ..ΆντωνόπουΧος Q οποίος, πρόκειται να περιγράψει συντομαα, µε επιστολή ξ τόν" (σ΄ώς.έτη µορφή τουκπρίου προς την πλευρά … στεγάζονταν τα… ΄..Γοι ;' αναπολήσουν ) ;;;? . ……΄ … .; [ή :. . .; … , ;… : ''΄'Η΄';' Η?" ‘ =..ΐς,"…ζ1ΜΨ… …'…'-'.','…,!.-.

Το κτίριο Ματσάγγου Κύριε Διευθυντά, Αυτό πλέον είναι από τα πρωτάκουστα!!! 0 εκ Καρδίτσης (Παλαμά) ορμώµενος αρχιτέκτονας κ. Πα- λιούρας (μόλις το 1980-81 διορισΘει΄ς στο Βόλο) να δίδει µα- Θήµατα ιστορίας και αρχιτεκτονικής (... "µοντέρνο κίνηµα") ' 'στους ντόπιους γέννημα - Θρέµμα Βολιώτες (πολίτες και δη- μοτικούς άρχοντες). Την τραγωδία αυτού του µεγάλου εργοστασίου΄ του οποίου o ιδρυτής Νικ. Ματσάγγος και τα παιδιά του Κώστα και Γ ιάννης. που πέθαναν το 1939 και 1941. MONON εµεις τη ζήσαµε. πολύ πριν έρθει στο Βόλο ο κ. Παλιούρας με το όψιµα ενδιαφέρον για το 'έκτρωμα' που κατήντησαν μετά τους σεισµούς του 1956 το άλλοτε περικαλλές κτίριο, που κρίθηκε. ΣΩΣΤ A τότε ΚΑΤΕΔΑΦΙΣΤ ΕΟ (όπως και το παλιό ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ, της Ερµού. του οποίου η πρόσοψη και ΤΩΡΑ ακόµη είναι επικίνδυνη και κατεδαφιστέα. ιδίως η µαρµάρινη γωνία Ερµού - Λώρη). Είναι χρέος. σε εμάς που πονάµε ακόμη το Βόλο. να Θυµη- θούμε τις τιτάνιες προσπάθειες του. µετά το 1941 διευθυ- ντού Δηµοσθένη Γατζόπουλου. µέχρι το 1959-60. οπότε οι κληρονόμοι κατέφαγον τον ιδρώτα του Ματσάγγου µε χαρι- (mm βολή από τη χούντα (1968-72) οπότε ΑΠΟΛΥΘΗΚΑΝ οι αριστεροί συνδικαλιστές των εργατών και έκλεισε το εργο- στάσιο, για το οποίο πρέπει να ισχύσει η απόφαση του 1956 κι ας πάει στον Παλαµά ο κ Παλιούρας να κάνει.... "µοντέρ- να κινήματα'... Με τιµή Γιώργος Καρκαγιάνννης I ..…'ι ' | ΄-'-…,' …. .ι.ξ-ξ,.μζ( …'… . I 669. 8 ι ξ