ORG-ΣΕ

Taxonomy

Code

Scope note(s)

Source note(s)

Display note(s)

Hierarchical terms

ORG-ΣΕ

Equivalent terms

ORG-ΣΕ

Associated terms

ORG-ΣΕ

16 Archival description results for ORG-ΣΕ

16 results directly related Exclude narrower terms

195_d_201.jpg

ΨΉφ&Δ ," H Θεά… μαρια Με Καµπιλά 3.0 ΜεφίΡΐΩυ "ΜΒ Π. Λαιαρίδης: Το όραµά µου ια το Πανεπιστήµιο Θεσσαλία O νέος Πρύτανης του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας Παντελής Λα1αρ/δης, παρουσιά1εισήμερα. σε συνέντευξή του, την εκπαιδευτική του πολιτική, αλλά και τους λόγους για τους οποίους τα κόµματα δεν πρέπει να έχουν Θέση στο έργο που ξεκινά. Αναλυει έτσι τη σχέση του µε τους φοιτητές, την τοπική κοινωνία και τη Δηµοτική Αρχή, τις σκέψεις του για το Πανεπιστημιακό Περιφερειακό Νοσοκοµείο και όλα τα τμήματα, τις απόψεις του για ένα ολοκληρωμένο εκπαιδευτικό όραμα στην περιοχη. Του ΔΗΜΗΤΡΗ |'ΑΛΛΗ - θεωρείτε ότι κοµμιιτικοποιή- θι|καν οι πρόσφατες πρυτανικε΄ς εκλογές; ΙΙοιά είναι η θέση σας; - Αυτό, ιπιτρεψτε μου να πω, ότι συνιστά μια ολοκληραηιένη δια- στροφή. Πρώτα απ΄ όλα στο επί- πεδο του δεόντως, διότι οι εκλο- γι΄"; των πρυτανικιι΄ιν αρχών είναι εσωτερική υπόθεση του Πανεπι- στημίου. Αηοροι΄Ιν το Πανεπι- στημιο και τους εκλέκτορες. Οπως ίσως θα παικιτήρι΄ισατε. α- πιηυγα οικιτηµατικα τις δημο- οιες τοποθιτι΄ισεις πριν τις εκλο- γες. Εξαίριση έγινε µόνο για τις πωγραµματικές µας θέσεις. Αλλο, βεβαίως, είναι το οι… με- τα, οταν Με… ο Πρύτανης να μιλά δυναµικά για όλα τα ζητή- ματα του Πανεπιστημίου Προηγοιηιένως δεν υπήρξε κα- μία πίιση και δεν αναλήαθηκε καµία δεν… υση. Θα φανεί, εξάλ- λου, από τα πράγµατα ότι το Π ΑΣ()Κ καικανένα κόμμα δεν έ- χει σχέση με το Πανεπιστήμιο. Και δεν δικαιούται να λυπάται ή να χαίρεται με το αποτέλεσμα. Θα υπάρξει έργο και αυτό θα κρι- θεί. Προσωπικά, δεν είχα καμία συμµετοχή σε καµία διαδικασία προσέλκυσης ψτ΄γφων ή συμπαρά- στασης από φορείς εξωπανεπι- στηµιακούς. Μένω, όμως, µε δύο απορίες: Πρώτον, γιατί από ορι- σµένους θεωρήθηκε ότι είναι τι… μητικό να παρουσιάζουν ένα σχήµα αφενός ως δήθεν ακομμά- τιστο και συγχρόνως υπερ(βολι- κά) κοµµατικό, δηλιί)νοντας συγ- χρόνως ότι τα μέλη του ανήκουν το καθ…- για … ινα διαφορετι- κόκομ-ιιι Λι"θΠριιν. | ι.: τη ιιηιένιι στελέ- χη εξω…… ,": ιν ΜΑΧΗ ή που έ- χουν σχιση µι άλλο Πανεπιστή- μιο και τα οποία δεν πρεπιι να θεωρηθούν ότι πολιτικά ανή- κουν στην αντιπολίτευση, απο- φάσισαν ότι έπρεπε να κάνουν πολιτικές κινήσεις υπέρ συγκε- κριµένου ψηφοδελτίου. Η σπάνια…. βέβαια, ήρθε μέσα από την πανιπιστηιιιακτ΄ι κοινό- τητα, αλλά η απορία μίνι ι΄ είπε ο κ. Λαζαρίδης. "Αυτα. παντως, τελείιιισαν", πρόσθετη, "τωρα χρέος όλων εί- ναι η συμπαράταξη και η από κοινού αντι|ιετιι΄ιπιση της ανά- πτυξης του Πανεπιστηµίου και της σχεση; του με την κοινωνία - Αηλώσατε ότι είσαστε αποφα- σισµένος να έρθετε σε ρήξη µε λογικές του παρελθόντος. τι ση- µαίνει στην πράξη αυτό; - Είµαστε ιι'τοηασιιήιι΄νόι να ε- ξαντλησοιηιε τις αρμοδιότητες μας, κάθε ηορα που η αντι… ι…- νικότητα θα υποχωριι απιναντι στην υπό… ιμενικι΄>τητα,κι΄ιθε και… ρα που τα ιιΞιολογικι΄ι κριτήρια διν θα λειτουργούν. |σχυριστη- κα… µι πολύ μεγαλήε'|ιιιαση, ότι ο ί)ιμιλιώδης μας στόχος είναι να ουντα΄;'οιηιε και να διι΄κιόυμι ρόλο στις δυνάµεις του Πανιπι- ο…΄ I‘m να το κάνουμε αυτό θα διαµοραιι΄κιου|ιε, με ανοικτές διαδικασίες, το συντομότερο διν- νατό µαι κεντρική ιδέα για το Ι|ανιπιστήμιο και τις επιμέρους τακτικές, που πρεπει να υιοθετη- θοι΄ιν για την ανάπτυξή του σε δα΄ιφορους τομείς και επίπεδα και θα καλέσουμε τους πάντες να ενταχθούν στα σχήματα δράσης που θα οργανιι΄ισοιηιε. Πιστεύω προσωπικά αυτή είναι και η γνώμη των περισσοτέρων - ότι το υπάρχον δυναμικό, ιδίως το νεότερο, εκείνο που είναι α- πόδειηιευ|ιενο από τις λογικές του παρελθόντος, ιίναι που… να πάρει το Πανεπιστήµιο στα χέρια τοιι. Εμείς θα διευκολύ- νουμε την εξέλιξη αυτή δίνοντας ρόλους καίριοιις. Αοαιιλιίις, βέ- βαια, υπαρχουν ορισµένες αντι- κειμενικες δυσκολίες που δεν µπορεί κανείς να τις αγνοήσει και να στηριχθεί μόνο στην ποι- ότητα των διαθέσιμων δυνάμε- ων. Βασική αντικειµενική δυσκολία είναι η ελλιπής στελέχωση του Πανεπιστημίου και στη διοίκηση και στον επιστημονικό τοµέα. Επίσης, η δηµόσια εικόνα του θα πρέπει να ιινα|κιθµιστεί. Άλλη α- ντικειμενική δυσκολία είναι αυ- τή που παρουσιάζεται στη σχέση του µε τον κοινωνικό περίγυρο: Τόσο η διάσπαση του "ανεπι- στηµίου, όσο και το μικρό μέγε- θος των µονάδων του σε ορισμέ- νους χώρους δεν είναι η καλύτε- ρη βάση για τη δυναμική κοινω- νική ενσωμάτωση του Πανεπι- στημίου. Πρέπει, συνεπώς, με µια σειρά κινήτρων και πρώτο- βουλιών να ενισχι΄κιουμε την κι- νητικότητα προς την κατε (ιθύνοη αυτή. Σκεφτόμαστε την σε καθη- μερινή βάση αποκατάσταση συ- γκοινωνιακής επικοινωνίας για το σκοπό αυτό. - |Ιροχθές επισκέφθηκα" για πρώτη φορά το Ησνεπιστηιιιακό Νοσοκοµείο Λάρισας και είχατε µια πρώτη επίσηµη ενηµέρωση για τα βασικά προβλήµατα που υπάρχουν σε σχέση με το Νοσο- κοµείο. Ηώς διαµορφώνεται η στάση σας στην προοπτική λει- τουργίας του; - Το µέγεθος του Νοσοκιηιείου αυτού, που ονοµι΄ιστηκε Πανεπι- στημιακό, είναι υποτίθεται, 700 κλινών. ενώ κατ' ουσίαν είναι πολύ λιγότερες, νομίζω γύρω στις 580 περίπου. Αυτή τη στιγ- μή είναι σε εξέλιξη μια συζι΄|τηση, πέστε την και αντιπαρι΄ιθεση, α- ναµεσα σε δύο απόψεις που η µία θέλει το Νοσοκοµείο να κρατά τον καθαρα πανεπιστημιακό του χαρακτήρα και τις ποιότητις πα- ροχης υπηρισια΄ιν που συναρπα- νται μ' αυτό. Η άλλη άποψη είναι να λειτουργήσει με τη µέγιστη δυ- ναμικι΄ιτητα, διότι τα προβλήμα- τα υγι'ίας είναι πτωτικά, ανε- Εάρτητα από την πιθανότητα να υπαρχει ραγδαία υποβι΄ιθµισι΄| του. Η πληροφόρηση και η ενημερω- ση που είχα με έπεισαν ότι το Νο- σοκοµείο πρέπει να κριτήσει πά- ση θυσία τον πανεπιστηµιακό του χαρακτήρα, πράγµα που δεν σηµαίνει καθόλου, βέβαια, ότι δεν θα δέχεται ασθενείς του ΕΣΥ. Ασφαλώς και θα δέχεται. Υπάρχει έλλειμµα κλινών στην περιοχή της Θεσσαλίας και συνε- πώς δεν πρέπει να αντιμετωπίζε- ται η κατάργηση του Νομαρχια- κού Νοσοκοµείου της Λάρισας και η ένταξή του στο Περιφερει- ακό Νοσοκομείο. Ακόμη µε πολ- λή υπομονή θα πρέπει να προ- σπαθήσουµε να διαφυλάξουµε το επίπεδο υπηρεσιών, που αυτή τη στιγμή - εξαιτίας και του τέλειου τεχνολογικού εξοπλισµού - είναι δυνατόν να πρι…φέρει το Πανε- πιστηµιακό Περιφερειακό Νοσο- κοµείο της Λάρισας. Προσωπικά, είµαι πεπεισµένος ότι πρέπει να ολοκληριικ)εί η πριβλεπόµενη και η σχεδιασμένη ποιότητα των υπηρεσιών. που θα παρέχει το Νοσοκομείο και το κοµβικό στοιχείο είναι να προ- σληφθούν τα εξειδικευμένα άτο- µα, που θα µπορέσουν με τη σει- ρά τους να αξιοποιήσουν τη χω- ρητικότητά του σε κλίνες. Αν το Νοσοκοµείο αυτό δεν λει- τουργήσει. στην ουσία καταργεί- ται, δηλιιδή, υποβιθμίζεται εντε- λώς και το τμήµα Ιατρικής. Αυτή τη στιγμή στο Περιφερειακό Νο- ΄ σοκομείο. αν εξαιρέσει κανείς ο- ρισμένες ελλείψεις στη μηχανορ- γάνωση, ο εξοπλισμός ιστορεί να χαρακτηριστεί άρτιος. Συζήτησα με τον πρόεδρο του Νικιοκομείου, τον συνάδελφο καθηγητή Γιάννη Μεσσήνη, τη δυνατότητα να υπάρξει διασύν- δεση του Πανεπιστιηιιακοι΄ι Νο- σοκομείου με τα Νομαρχιακό Νοσοκοµεία των άλλων τεσσά- ρων νοµών. Κάναμε. επίσης, µια συζήτηση για την πιο ειδική πε- ρίπτωση συνεργασίας, ώστε ένα τµήμα των φοιτητιι΄ιν της Ιατρι- κής να ιιπορεί να κάνει την ειδι- κότητά του σε ορισμένες αξιολο- γηµένες κλινικές Νομαρχιακών Νοσοκομείων, που έχουν τον α- παραίτητο εξοπλισµό και την ε- πιστημονική αξιοπιστία, που α- παιτείται. Υπάρχει, φαίνεται η δυνατότητα να γίνει αυτό και στο Νοσοκομείο Βόλου για κάποια ή κάποιες από τις κλινικές του. - Ηροεκλογικα άνοιξε και το θέ- µα της χρησιµοποίησης της πε- ριουσίας του ΙΙανεπιστηµίου για το σκοπό αυτό… - Λιν αντιλαµ|κ΄ινιηιαι πως είναι δυνατόν να σχετίζεται η σίτιση, και µάλιστα η άμεση βελτίωσή της. µε την εκποίηση ακίνητης πε- ριουσίας του Πανεπιστηµίου. Αν υπήρξε κατασπατάληση, θα ψι- νεί, αλλά όλοι μας ξέρουμε πως δεν υπήρξε. Λε νοµίζω ότι ήταν ε- πιτυχημένο πιηκιτε΄χνημα. - Ανοιχτά παραµένουν τα πάγια αιτήµατα των φοιτητών για σί- τιση και στέγαση... - Ένας από τους λόγους που επί- σκέφθηκα το Νικιοκοµείο ήταν και αυτός. Δηλαδή, για να διαπι- στώσουμε πόσο η υποδομή του Νοσοκομείου σε παρασκευή εδε- σμάτων είναι δυνατόν να καλύ- ψει, αν μη τι άλλο. τις ανάγκες των φοιτητών της Λάρισας. Η πρότασή μας εντάσσεται στη λο- γική που υπάρχει για τη λειτουρ- γία της μονάδας αυτής του Νο- σοκομείου, η οποία έτσι κι αλ- λιώς θα ανατεθεί σε ιδιώτη. Θα μποροι΄κιαμε ν' αντιµετωπί- σουµε το ενδεχόµενο αντί το Πα- νεπιστήμιο να δαπανά χρήµατα δεξιά και αριστερά με έναν τρό- πο που δεν καταλήγει σε ικανο- ποιητική λύση για τους φοιτητές. να αγοράσει τις αναβιθµισµένες υπηρεσίες του Νοσοκοµείου. Σε σχέση με την περίπτωση των φοιτητών του Βόλου, κατ' αρ χήν, θα πρι…παθήσουμε να κά- νουµε ορισµένες οργανωτικές α- ναδιατάξεις, ώστε να υπάρχουν κίνητρα για τη βελτίωση της σίτι- σης τους από αυτούς που την πα- ρέχουν. Σκεφτόμαστε το ενδεχό- μενο, η ανάθεση της σίτισης να µη γίνεται απλώς µε μεωδι)σία, αλ- λά με κριτήρια που αντιστοιχούν στη βεβαιότητα ποιοτικής ανα- Μωυσής. Αυτό, βεβαίως, ως µια µεταβατι… κή λύση. Ως οριστικότερη λύση θα επισπει΄κιουμε τις διαδικασίες διαµι΄ιρφωοης του κτιρίου της πρώην κλινικής "Λητώ". ώστε να μπορέσει να λειτουργήσει το τμή- μα της Λέσχης, που θα εξασφα- λίσει και την παροχή τριών γευ- μάτων αντί για ένα. - Το ζήτηµα µε το οποίο µπορεί να έρθετε αντιµέτωπος την πρώ- τη ηµέρα της θητείας σας είναι τα Ηρογράµµα΄τα Σπουδών Επι- λογής, για τα οποία ήδη οι φοι- τητές έχουν εκφράσει την αντί- Με. τους. - Τα Π.Σ.Ι΄,. έχουν μια θεωρητική με… που στοχεύει στη λεγόμενη "δι ύτερη ευκαιρία" σε. νέους να μπουν στο Πανεπιστήμιο. Με δε- δομενα τα προβλι΄ι|ιατα στην α- !. "Οι εκλογές των πρυτανικών αρχών είναι εσωτερική υπόθεση του Πανεπιστηµίου. Αφορούν το Πανεπιστήμιο και τους εκλέκτορες. Δεν υπήρξε καµία πίεση και δεν αναλήφθηκε καμ ία δέσμευση. Θα φανεί, εξάλλου, από τα πράγματα ότι το ΠΑΣΟΚ και κανένα κόμµα δεν έχει σχέση με το Πανεπιστήμιο. Και δεν δικαιούται να λυπάται ή να χαίρεται με το αποτέλεσµα. Θα υπάρξει έργο και αυτό θα κριθεί" γορά εργασίας, αυτή είναι µια πολιτική, η οποία δεν μπορεί να αμφισβητηθεί για την ορθότητα της. Με την πρόβλεψη ότι κάθε νεοεισερχόµενος στην αγορά ερ- γασίας θα αλλάξει πέντε με έξι φορές απασχόληση, κάθε σοβαρή εκπαιδευτική πολιτική πρέπει να περιλαμβάνει τη δυνατότητα της διαρκούς εκπαίδευσης ολοένα και περισσότερων, τελικά όλων. Από το πρόγραµμα, όµως, προ- κύπτει ότι η εφαρμογή του συ- γκεκριμένου σχεδίου µε τα Η ..ΣΕ. συγκρούεται µε μια σειρά άλλων παραγόντων. Έχουμε ε- πανειλημμένως τοποθετηθεί σχε- τικά. Λεν αντιμετωπίζουμε τη δη- μιουργία νέων ΠΣΕ… δεν έχου- µε όµως την αρµοδιότητα να κα- ταργήσουμε τα υπάρχοντα. - Σε ποιά φάση βρίσκεται η πα- νεπιστηµιακή βιβλιοθήκη σήµε- τα; - Η πανεπιστημιακή βιβλιοθήκη μπήκε στο δρόμο της. Αύριο () πρόεδρος της Διοικούσας Έπι- τροπής θα υπογράψει με την Εθνική Τράπεζα την αγορά του οικοπέδου, που συνορεύει με την ιδιοκτησία της βιβλιοθήκης και την οδό Ερµού, που ήταν απα- ραίτητος όρος, για να παραχω- ρήσει ο Δήµος τη μεταβατική χρήση, στο µισό πλάτος, της οδού Μεταμορφώσεως στο ύψος αυτό για την εγκατάσταση των εργο- ταξίων. Συνεπώς. μιλάμε για την έναρξη του εργοταξίου και από εκεί και πέρα τρέχουν οι χρόνοι που προβλέπονται. - Πόσο σκόπιµη µπορεί να είναι σήµερα η δηµιουργία νέων τµη- µάτων από τη στιγµή που δεν υ- πάρχουν ανάλογοι χώροι. για τα ήδη υπάρχοντα τµήµατα; - Απαιτείται πληρότητα σε τμή- µατα και μάλιστα σε τμήματα αιχµής, ώστε το Πανεπιστήμιο να έχει μια εικόνα πλήρους Πα- νεπιστηµίου και να κινηθεί στο ε- πίπεδο που όλοι επιθυµούν. Εί- ναι αναγκαίο, λοιπόν. να καλυ- φθούν οι νέες ανάγκες, παράλλη- λα µε τις παλιές. Έτσι, αφενός θα πρέπει να αναζητηθούν νέοι πό- ροι και δυνατότητες και αφετέ- ρου να αξιοποιηθούν οι υπάρ- χουσες δυνατότητες για την κά- λυψη αναγκών μεγαλύτερου εύ- «ως… Για παράδειγμα, στο (τη… των διαθέσιµα… χιι΄)ριιιν, πιστεύω. ότι είναι κατ' ουσίαν πολλαπλι΄ισιος από αυτούς που αξιοποιούνται, γιατί έχει γίνει μια κάποια κατα- σπατάληση στη διανομή τους χω- ρίς να υπάρχει πλήρης αξιοποίη- ση της λειτουργικότητ(΄ις τους. Χρειάζεται, συνεπώς, να το ξα- ναδεί κανείς αυτό μέσα από μια συνολική μελέτη. Δεύτερον, και ίσως το κυριότερο είναι ότι η έλ- λειψη χώρων δηµιουργείται τε- χνητά από τη μη αξιοποίηση ό- λοιι του διαθέσιµου εργάσιμου χρόνου. Αυτό το πρόβλημα συναρτάται ευθέως µε το κεντρικό πρόβληµα του Πανεπιστημίου. Το πόσες µέρες την εβδοµάδα απασχολεί- ται το διδακτικό προσωπικό µέ- σα στο Πανεπιστήμιο. Έχουµε ε- ξηγήσει πολλές φορές ότι θα εξα- ντλήσουµε όλες τις δυνατότητες, που υπάρχουν, ώστε η κατάστα- ση να βελτιωθεί.. - Το µεγάλο παράπονο τόσο των φοιτητών, όσο και των µελών της πανεπιστηµιακής κοινότητας γε- νικά παραµένει, η απουσία βοή- θειας από τη Δηµοτική Αρχή. - Τα παράπονα αυτό δεν είναι έ- ντελώς αδικαιολόγητα και η ει- κόνα των πραγµάτων δεν µπορεί να τα διαψεύσει. Πιστεύω΄ όμως. ότι το πρόβλημα είναι πολύ πιο σύνθετο και έχει σχέση και µε τη δοµή της τοπικής κοινωνίας και με την έλλειψη πρωτοβουλιών από οποιαδήπο- τε κατεύθυνση, αλλά και από το Πανεπιστήμιο. Έχουµε πλήρη αίσθηση του προβλήµατος και το έχουμε συζητήσει ήδη με τους φοιτητές. - Τελευταία εκφράζονται και α- ντιδράσειςγια τη λειτουργία της οδού Σέκερη... - Η οδός Σέκερη ήταν ένα πρό- βληµα από το 1987, όταν συζη- τούσαμε με την τότε Δημοτική Αρχή. Δυστυχώς, το θέμα έμεινε τότε άλυτο με την αποχώρησή μας και κακοφόρμισε... Λε νοείται με την προοπτική α- νάπτυξης του Πανεπιστημίου, η οδός Σέκερη να είναι ένας δρό- µος ταχείας κυκλοφορίας. Προσωπικά - και όχι ως Πρύτα- νης - πιστεύω ότι με μια µικρή βελτίωση της καµπύλης της οδού Αθηνών στη συµβολή µε την οδό Λαμπράκη ιστορεί να λύσει άµε- σα το πρόβληµα. Φυσικά, είναι απαραίτητες ορι- σμένες απαλλοτριιί)σεις που έτσι κι αλλιώς χρειάζονται, ώστε το Πανεπιστήµιο να αποκτήσει την απαραίτητη ενότητα χιι΄ιρων, με την προσδοκόμενη ανάπτυξή του ένθεν και ένθεν του Κραυ- σίνδωνα και η σύνδεση του πα- ραλιακού συγκροτήματος "Πα- παστι…κ΄ιτου" με το Πεδίο του Άρεως. () κ. M. ΚοιΝτούρης, ο νέος Δήµαρχος, έχει αίσθηση αυ- τού του προβλήματος και του συνολικού σχεδιασμού του Πα- νεπιστημίου.

192_d_045.pdf

να V- ,το- ."? ιν η " Υγείας και Πρόνοιας κ An. Ko- ορµόνης… ενώ έχουν ηροσιλη' "" ..-. Οι! ιο τέρσ 15 Μαίου ΄ζ'1τα με των"… ωµό 'OU Προς τον ονοη΄;.ηρωη υπουργό Παιδείας Δ. Μσρούδα ο ευρωβουλευτής και "πράσα να] Παιδείας κ. Πανεπιστηµίου (αυτή: υπουργός Βιοµηχανίας. Ενέργειας και …Τι:χνολογίσς κ. Πουο. Ζακαλικος, οι υφυπουργό! Παιδείας κ. Φιλ. Πετοαλνικος και Γεωργίας κ. Δηµ, Πιτοιώρης. εν δεχοµαι»: δι: πια. ο υπουργός Θεέ να παρεΒοεθουν της Θεσοσλ΄ιας και εκπρόσωποι φορέων της πόλης του Βολου. Μέχρι χθες είχε… δηλώσει. ότι θα"ηαροδρεθουν οι "πιο… ιω πρυτονειε και ον.ιηρυτονι:ιε Ανωτάτων… Ιδρυµό'.ων της χώ- και: Ο πρύτανης του Πανεπιστηµί' ου Αθηνών κ. Σταθόπουλος, ο οντιηρυ΄τονης του Αριστοτιλείου οι ooxtc p . ΚΛΕΙΣΤΑ ΑΥΡΙΟ ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΒΟΛΟΥ ΚΑΙ Ν. ΙΩΝΙΑΣ καιρώ θα Livm αυριο :… τα καταστήµατα στο Βόλο και στη Νέα Ιωνία. οι αναπλήρωση των ιπιηλΕον ωρών λειτουργί- a; του; κατά τη Μ. Εδδοµαδο. Τα αναπτήρα… θα µπουρ- ήσουν κανονικα µεθαύριο .. σύµφωνα µε το Eta-v6 ιο. ΣΚΟΤΠΘΗΚΕ ΣΕ ΤΡΟΧΑ|Ο 27ΧΡΟΝΟΣ ΑΘΗΝΑ. l3.-— Σκοτώθηκε o Γιάννης Ε. ΔαµαοΕας. 27 ι. τόν, όταν το Ι.Χ. σορτηγό αν- '0ιΙνη'ο που οδηγούσε Ώου… από την "optic του και πρασί- ιρο-.'σι or. µανδρδτοιχο. Το θα. \' όρο ΨροχσΤο ΕΥ!" στο .'.… της valence εθνική; εδρα ΑΘηιύν - Σοωιου To -.- --τ-.τ-… …- '- ΑνοατασΜουλος ιιι'ηΜιι' τον Δ Μαραυδα ότι όρισε. χωο΄ις καµµία ηρωυνεννόηοη, την Τρι", τη 16 Μαίου, ως σημερα σαν…! Π';κ'ι:ηισ.*ημίου Θεσσαλοτΐιησ :. Διμίρης. ο αν….ιΠρυ.τανης του E' fivmoo Μπραβο… Πολυτεχνεϊι ου !. Γο-λονης. ο πρύτανης της ΑΣΚΤ κ. Γ,. Νικολαϊδης, a Η…" τανης του Πανεπιστηµίου |ωΝ νινων κ Πέτρος. ο Πρύτανης του Πανεπιστηµίου Πατρών ι Au- '-fl να…-…… ΠΔ Σ Ο Κ. τρωω… προέδρου της ΝΔ. ι. πιιιιιιι πιο"… KAI flANEflIHHMIAKnN …και… EI‘KAINIA TOY HANEI'IIZTHMEOY "ΑΠΟ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ εκπΡιιιποι ται φιιτιιτιιι EKBETDYN τι ιιιΗΜιτι τ… Με την παρουσία του uncuo- Γιώργου Ποπ…" &…» θα γίνουν αυριο Δευτέ- ρα, …15 Maiou, τα αιωνια του Θεσσαλίας. Θα παραβρεθούν επίσης. ο σναηλη. .ους.γιώ΄'τηε. o πρύτανης του Πο- ιςηιστηµ'ιου Κρητης, κ. Μαρ- ης, ο πρ.]. σνης της Ποιά… :. Κοντογι:ωργης. ο πρώιμης του Δηµοκρίτειο… Πανεπιστημίου Θράκης κ. Γαλουσης. ο πρό? δως του )cviou Πανεπιστημίου κ. Κασιµό'τη: και o ΜΙΠρωα' ιης της Γεωηον…ης. 0r“..- no-nwu-uo: aide-c- διοωημΙσεων υπέρ του οιοιβώς' Προ της µε: της σω'εκτεύξεια: του Μητσοτά- "CK/viva "μετωπική" πρόσκληση, επιχειρηο1υε να ι:πι-ιοινωνησου' µε' τηλεφωνικό αλλα δεν αν… Ζητούµε bio-(owe- ποιοιΘήκοη τιιή συγκληαη το αργό… ΄Ας σημειω9εϊ Β:. για την φι- λοξεν… των ηροοκεκ'|ηµενων :… χουν κλειστεί στο ξενοδοχείο memo. 60 δωµατιο. .Τα εγκαίνια ων Πονεηιστηµϊ" οι: Θα γι'νουν στις 12 το μεση" "Οι και χαιρετισμους Bo Με… Σια-3311… στην mu ρολόι: Θυµα &…" στην οδό Θεών ρΐα; 15. στην Ανδδυσσο. ΔΙΑΨΕΥΔΕΙ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ Γ. Παπανδρέου: Επιχείριιοι1 ουκαράντιι6ιιο τα διτµοοι'ευµα ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕ| ΟΤΙ ΠΗΡΕ 50 [ΚΑΤ ΑΠ' ΤΟΝ ΚΟΣΚΠΤΑ ΑΘΗΝΑ. l3- ενορχηστρω- μιΣνη επιχειρηση συκοφαν. mom; TOU µε ψεύδη απο τον απατεώνα Κοσκωτά. χαρα- κτηρίζει ;; υπουργός no.- οει'ας Γιώργος Παπανδρέ- ου, σηµερινα δηµοσίευµα απογευµατινπς εωπµερΙδας, σύµφωνα µε το οποίο πηρε ΤΙΜΗ ΑΠΟΤ|ΟΥΝ ΤΑ ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ. ΓΙΑ Τ0 Γ ΙΟΡΤ ΑιΣΜ0 ΤΗΣ «ΗΜΕΡΑΣ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑ?) Α. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, ΠΑΣΟΚ ΚΑΙ Η. ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΑΘΗΝΑ. 15— Μηιι'ιµστα µε την ("χωρίο του οικιακού mo- wop‘wi' της Ηµέρα; της Μητέ- ρα: εςΞδωσσν το ΠΑΣΟΚ »… η Ν. Δ- Στο μήνυµα του το Ε'ιττ'ι.ωτι πό Γρηαε|ο του ΠΑΣΟΚ τονί- ζει. ότι η πυΒέρνηση τίμησε την προσφορά τη; Ελληνίδα; Μόνο; με µια σειρά Θεσμών ν.… µέτρων που αντιµετώ.τ…ην τα "πιο"… ………ά προΒ)ηιιαια του mu μετω:ύζει η µητέρα ια! κώνοι… Ono τον Κοσκωτρ πενήντα εκατοµμυρια δραχµές, npo. κειµενου να κανονίσει το 1986 την παράδοση των µε… τριών της Τραπεζας Κεν- τρικής Ελλάδος στον υποοι- κο τραπεζίτη. Ειδικότερα η δήλωση του υπουργού ΠαιδεΙσς Γ.. Α. ως" ότι το ΠΑΣΟΚ Θα αυγή] … την προσπάθεια για την προ Μαρια "I: µητρότητα; και την εσ'Ιο…ι…γι΄ι στην πράξη τη; θεοι… ξΠ'ιιιένη; ισότητα; των δι"α αν" ων. " Ν. Δ. στο Με". τη: υηα-ι… α…Ήοει ότι σηµερα η Ε΄1-ληνΙδυ ΜΜΜ. αγωνια για το αποσπά- ι… nacho τη; την…". τη; Π… Μ…" καθώς αν tun την εξω"… :… των ναρκωτικών ιι.τσγραμµ'- " … σήµερα ο θεσµό; της οι- κιΘιιΣ ιιιικπιΝιιιιιτιι … µια… οι ιιιιιΣ Maps: avapovnc - avwvmc για πιο" ψηφίους 60υλευτές ω'οώοοξ Παπανδρέου εχει ως εξης; αΕητα μηνες µετα την o- ηοκαλυψη της ο|σς εις 6σρος μου. υστε- ρα από οµετρητες σελιδες σημειωµάτων του, μερικές µέρες µετά τις τελευταίες Συνέχεια στην 16η σελίδα "ιογι'κεια:΄ ιπΐο:αται πλτ΄ιΥματτι και You: Γ.ι ότι η .\ Δ. ['ναι ι'- τσι… … δωσει στην Β…… ιιητι΄.ρσ όλα τα εφόδια. ώστε … ιιι'ιΙ΄Ια-'Ξι.ιιαιει η ελληνική οικογέ- Μια- Ο «. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΚΑΙ ΤΟ BI. TOY ΠΑΣΟΚ Ειδικότερα στο μήνυµα του ο ν.… 10 Ε'ιιε).εσιι'ιο Συνέχεια στην 16η σελίδα πλαστογρα- . "( βαν : #11" ' του ος; δον… ανη Ψ=ς Τζ'υ'ι στα: α'4ΐ( ραπ τα 6 τινα] µ=δΙ: πει της αυτον γίνει παλι έχον' όµως NAB ΟΥΓι Πρι η να… κρίνω σχετικ Ευρω] Παγαα που c? υπηαα ση που 60… το δηµου: λυΚ!(, Aruba: κτώ69ιι' νο Ιου) confine Μολο κ1ώ69Η το… "ΐ υτ΄ινα ': διαφερ=' ευµιςου| κοινωσΙ και …παΙ Νανα" των τα πάστα olo CW" λές. Συν… τελεια)… τα yum το καλο ση. n μ' το κρυο τα πανό ΣΕ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΕΚΛΟΓ|ΚΟΙΙ KFNTPflN TA "πιο…" … η… Το "000 Π…." εργοστασίων Στο Βόλο της EHEE, :ων κλειστών ται της ανεργίας. :cu Γεουσνικοι.», -':1ς B M Τ,"1( (Μεταλλουρ- Ακης-ι και τόσων αν… ερ- .οστποίων που φυτοζωο΄ι΄:ν. Στο Βόλο των εκατοντάδων τ'τολυυένων από την εργοδοτ'. τη ασυδοσία και την κυδερ»η …η …η. 24,5 Δυτ. "ΑΤΑ" (1… Τη στιγμή που «οι άνθρω- κι των πάι:περςυ "σταλούν ισα δεν "πρόλαβαν να mm- των, όταν πετάνε εκατομµύ- )Ia για να χρηµατοδοτήσουν την"όνρια ψηφοθηρία τους, τη …»… που τόξο… ποτάµια <04 γεφύρια και πάσης φόσα Ως έογσ,'την ίδια στ:γ'….ιη u 'αγγέλλουν λοιπόν, ότι για το Βασικό µεα1καυατο άστοχα; τσόντα… 24,5 δρχ και για ".…" :ιοΒό ' ΄'.ταραχωροιΞντσι= 548 δρχ. αύξηση (ΑΤΑ Β' τετρα- ;,1ιου ΄89 1%). Να πως": είναι η ουσία της ι:,λιτικης τους 24.5 δρχ. για :0 µεροκάµατο. 'Οταν η «φτωχή… η pr.- .|οι3λα, η σθλιοκοστι΄α και " :ογαδσοισυός γνωρίζουν ηµέ όΕης και πρωτοφανή σα- ιν.ότητσι, για το δασικό κόµπο περισσεύουν 606- :…. ση δεκόοικα. Σε ποιους λοιπόν. πουλά… π΄'.';κια για µεταξωτές κορδέ '-Εζξ Εργαζόµενοι, και νέες ΛΥ Tog, TO ΕΡΓΟ ΤΟ. ΄ΧΟΥ 'ιΕ ΞΑΗΑΔΕΙ. όνε αν… νέοι -Μην σνεχτΓ.ίτε. να μετατά- ;'ο'.:ν το κοινωνικό σας δικαι'..΄τ ρότα σε αντικεΞι:ενο εξαγοράς της ο νείδησης και της ψήφου σταθεί" στα άγρια το: .που στήνουν πορσµο νές εκλογών. —TI-,Iprsimz αυτους που υ πηραν τη νοηµοσύνη σας Io: καιουν προεκλογικό ευπΞ… ρα σε τις ανάγκες σας. ΤΙΠΟΤΕ ΔΕΝ ΧΑΡΙΣ": ΤΔ|, ΟΛΑ |(ΛΤΑΧΤΙΟΥΝ΄|Λι Με ΑΓΩΝΕΣ. Μάης '89 EPFATO γ ΠΑΛΛΗ.ιΙ KO ΚΞΝ΄ΓΡΟ ΒΟΛΟΥ Ο Πρόεδρος Αγάπης Κώστας Ο Γ. Ι'ραυµστε΄σς Κίτοιος …… ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΤΗΣ ΔΑΚΕ OAYMflOY Τώρα η "Φωνητική ΑΓΕΤ στοά… και ιρταζόµινσυ; που το.-; προστατεύει o νόµος! H κι.6(ρνηΨικη ΑΓΕΤ "σορό… (one: πιστό την αυταρχική και απ…] "οι…… που ιοθι ι η κυ6ι΄ρνηση του ΠΑ 10 Κ. ποώδη οι µια τελείως Ο'ωχο΄:.ότη'η και πέρα από κό. Εί δυ'τσλογία απόλυση του ν- "α:.΄:.η΄…ου της Κ. Τσακίρη. Κ… Τσακίρης πτυχιούχος Πολιτικός Μηχανικός νηηρίτη- 0: ο… άνδρα: αξιωµατικός Ν'αοκα:.ιτντη;. Κατά τη δισ… Ina "K en'dm του ιηιτξλωε αξιοθαύµαστο εθνικό έργο σίτου mime-4a: με ιπι'υχία 2 000 In πλέι… ι-αρισλιώσιις H Πο- '-'ιία στις περιπτώηι|ς αυτί: "αν ελάχιστη ιπι6ραδιι,-ση τωι 0-('ΑΨίµητωι από» υπηρεσιών… v‘Jm'xtI δισ νόµο-.: ειδικό προ. ':-,ια στην εξεύρεση εργασία: O K. Τσακίρη, κανονες 19"!- ι'. το; arm-IBM"): σ'."οι΄: "πιο… ιιισ|ιι'ω 9.140 να :. κατανοητό απ' όλους του; φί- λους που µε τιμούν µι την ιµ- πιστοσι':νη τους». Τίλ…ς στ' ό,τι Εγινε Με": το Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνηµα θα στεγάσει το "νται. κό εκλογικό ται: άντρο στη δι- ασταύρωση Ιάσονας και Ηπεί- μου, ενώ τα εγκαίνια αποµόνω- Ψαι να γίνουν την τελευταία ι- 65σµσδα τον Μαίου. Η Η. ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Την πανηγυρική έναρξη της προεκλογικής της εξόρµηαης κάνει σήµερα η Νέα Δηµο κρατία με τη συνεδριαση της Νοµαρχιακής επιτΜης εκλς γικού αγωνα, που θα νίκη "τις 6 30 µ µ, στο ξενοδοχείο «ΠΑΡΚ». Το σιιντονισυό της επικό πεις, που αποτελείται. από 300 άτοµο έχει o πρόεδρος ης ΧΟΔ΄Ξ Μαγνησιας'΄κ. Γ. Αντωνόπουλος. 'Ooov σοορα το ψηωοδέλτι" του Κάρυστος της αξιωµατι κής αντιπολίτευσης, εποµένη ται να γινει επίσηµα γνωστό µέχρι την Τετάρτη, αφου η τ: ).…η εγκρί:η του ανηκει 61m Εκτελεστική Επι προ-τη w κόμιιητος και του παίξω: κ. Κων. Μητσοτάκη. Πάντως. είναι σίγουρο: ο δύο νυν 6€υλωτές κ κ. Αρν Φιλιππίδης και Γ. Σούρλας. οι οποίο. µπαίνουν στο των δελτιο συµφωνα µε το κα": στατικό του κόυυσ.τας. επί συµφωνα με πλης.οοορί.- .ς u απ τις άλλες θέσει ς δ'.εκδ:΄ κουν κατά πρώτη λόγο ο: κ |. Παπαγεωργίου και Χρ. A- ντωνίου, καθώς επίσης και ", Πολλές, Λουκας, Μπρ..τίµης, Πατρός και Νάκος Κεντρικό εκλογικό κέιτρο η Νέα Δηµοκρατία δεν ένα (ναί αφού ως γνωστόν, οι δισ δεσιυοι χώροι είναι λιγοστοί Παντως. ο'.΄,'υφωνα µε πλέι… ευφορία οι ενέργειες της το… πως οργάνωσης δρίσκοιτα- σε καλό σημείο και αυτοι… Θα εξασφαλίσει κτίριο σε κά ποιο σημείο του κέντρου της πόλης. Τέλος, δεν έχει ακόµη καθ'; κτιστεί η ηµεροµηνία της κ:- \' το' κής της προεκλογικης ε ξόρμησης στο Βόλο, ενώ από κλείεται το ενδεχόμεω να Ξα- θει στη πόλη µας ο κ. Mun-II:- EYXAF‘IITHPIO Ο Στ΄."΄:΄:ιιγη; αΦ'1.ηι των Ζ…".Ν ν.… 7.ωιι鵴:ιιινι Ξτ.τιηιιι΄ιντιι; ιιιιι βαθύτατη murmur/.6 από… η II- πει… την.: πρωτου; umr; του '" προκάλεσε nlo Σύλλογο :Icu Β΄:ηιι(ιτα οικονομικό. διοικητική και. :.ειτσι'ι:γιν.τι, ευχαριστεί… η… θεοι… τη III-In και του; ηΙ΄:…οιι: του που τι… σι'ιι.1ιιρηστ:΄ιθην.ην, ώστε να ηυνιτχ΄ισει την "Μίνωα:- ΄:η δράση τι… u: την necImI'I. Imp] ,πρ…:ιλψη ΄:… ηι΄:.ιι.ςΠ"ιι των αδέσποτων ή ωετιΟ΄ιιιητι…-ιν η'κι΄.'΄:.ι.-:ν στο '/.ιη"1ν.ι'…ιιε΄ιο του Σιν. λόγοι-. την ι-ιηΟτ.σ'΄…σ την: από Πιτι.1ι1λ΄|ΥΓ: '|.ιιι τι: αδιά΄.ε..ττι: 1ιιισΤτιΠΓΙ€- για την ιι5ρι ση |… το… Χωρών SHAOI-Ilnnl. την ενηιπρ:ιισιι τι… '|.…ι'ρι΄' για τι: ημισυ": πίστει: MII III. τη ζώα. την πιιι΄τ΄:,ηι…ιη γ…… καταστολή τη: Ντι: ν.… ΞιιρΒηρ-΄ιτητη: µόντα ο… ξιίιη, και |ΠιΙ|ΙΥΓ("Ι τη "ότι: και τη .τι… παντελόνι" "" .τιιί.ι'.τιι0ι. .τ΄… των αδί- α…τιιτ|ιιν η". γι|:):ι ιι|ι:. Ετσι n. αν": τπτ-* γ:΄ιιιι. I |Αι- τη"; -ιι':ι III- Inui Λη προς/… ;- χιι οι: …ι'κιντριι…η. αν τη τοποθεσία… για τις If) |…» για… µας": ωστόσο ακόµη \‘n r mficflu'dn‘um επίσημα η αλφα που… ηι-τη. στο χωρο τη; .-τοιστςρα; οι θε- σει; του ΚΚΕ εσωτ.. όσο και. για το στόχο που έθεσαν στη Μαγνησία). GAS. Κ. ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΒΕΣ'ΣΑΑ|ΑΣ Συνι΄'γειιι από την τη σελίδα Θύνουν ο Μητροπολίτης Δηµη- τριάδος κ Χριστόδουλος, ο 6η- USO-x0: Βόλου κ. Μιχ. Κουντου' σης. εκπρόσωπος των φοιτητών, ο προεδρος της ΔΕ. αστο: καθηγητης κ. navy. Aa- Ζαρίδης και φυσικό ο υηουργ:΄ις Πσ.δ:ιος κ Γ. Παπανδρέου. Θα ακολουθήσει δεκόλςητο µουσικό πρόγραµμα και στη au- νέχεια [ενόγηαη στις αυτό" στα"… του Πανεπιστημιου. To απογευµα. εξάλλου, στις .7.30 στο εσωτερικό αμφιθέατρα του ΠανεηιοΨη,: ου θα γίνει παρου- σίαση της φυσιογνωµίας και των momma” του Ιδρύµατος. από τον πρόεδρο της Δ E κΐ Με… ρί6η.και τον… …η. Κωταιόηουλο καθηγητή. ' ' ΄ ' του: στις 9 το βρόδυ θα δοθεί µενόλη δεξίωση νι: 2.000 και Με… προσκεκληµένους στους υπαίθριους χώοους του Πανεπιστηµίου, που θα Πλοία" tin/um από µουσικό και χορευ' …το προγραµµα. Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ TOY AHMA PSOY Συµφωνα με το πρόγραι:.ια της τελετής των εγκαινίων, που έχ= ι- καταρτίαετ η 6.0mm):- σα επιτροπή του Πανεπιστηµί- ου Θ: σσσλίας, µεταξυ εκείιων που θα μιλήσουν περιλαµόανε ται και ο δήµαρχος Βόλου και µέλος της δ.οικουσας επ. τρο- πής του Πανεπιστημίου κ. Μιχ. Κουντουρης. Μ…"; όιιως τη γνωστή κα- τά πλειοψηφία απόφαση του δηµοτικού συ…υ60υλίου Βόλου για την εποχη του (no την τε- λετή των εγκαινίων µε το οι" τιολογικό ότι αυτό δεν θα ε- πρεπε να τελεσ€ουν κατά τη διάρκεια της προεκλογικης πε ριόδου, σναζητήΘηκε χθες 0 δήµαρχος ν.. να διευκ,'.ρ 'νίσει αν τελικό θα παραστεί και θα μιλήσει αυµ φωνα με το πρόγραμµα ή αν θ σπουσι άρει και τις"… ( O πως είναι γνωστό εκκρεµεί η συζήτηση mo δηµοτικό σου €οόλιο της πρότασης της δυό δος των συµδουλων του ΓΙΑ- ΣΟΚ για την αποδοκιµασία της απουσίας του κ Κουντου- ρη κατά την επίσκεψη του πρωθυπουργου κ Διός: Πο- πανδρέου στις εγκαταστάσεις του Πανεπιστημίου θεσσαλί- ας, με την ευκαιρία της επί- σκεψης του στο Βόλο, τη". 1η Απριλίου), O κ. Κουντουρης, οριακό- του Ιδού-' ησυπούρης ,γισι ταν εκτός Βόλου όπως δηλω΄ 0ηκε από το οικογενειακό του «όπου… χωρίς όµως… και ν' αποκαλυφθεί που. 'Αµεση ε'τικοινωνίσ µαζί του δεν ε' πετώχθη αλλ' όπως δηλώθη- κε σε απάντηση του ερωτηµα- τος του ιΤσχυδρόµου» έµµεσα µεσω συγγενικού του προσώ' που, ο κ Κουντοόρης πρωτα θα παρώρεθε΄ι στη σηµερνη συνεδρίαση της διοικουο:ς επι τοστ-της του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας και μετά Θα δηλω- σει crv Θα παραστεί ή όχι στα αυριανά εγκαίνια." …"…-'… AITHMATA' ΦΟΙΤΗΤΩΝ . Συνάντηση των εκπροοβ πων των φοιτητών του Πανε- πιστηµίου Θεσσαλίας µε τον πρόεδρο της Διοικούσας Επι.- τσοπης καθηγητή κ. Παπ. Λα ζαρίδη πραγματοποιη6ηκε.μ κατά την οποία συζητήθηκαν όλα τα προΘληματα που m-II- µετωπίζουν Οι φοιτητές και για τα περισσότερα δι΄)5η1σν λύσεις. Μεταξύ των θεµάτων που συζητήθηκαν ήταν"… πρόβλη- µα της σίτισης των φοιτητών. που mumps μετά την απόφα- - ση του Δήµου Βόλου να κλεί- σει το εστιατόριο :Θεόφιλοςι όπου ως γνωστόν σώζονταν οι ο…τητές. Οι εκπρόσωποι των Φοιτη- τών πίεσαν τον κ." Λαζαριόη, να παρεµ6ει, ώστε γρηγορα «O θεόφιλος» να ξαναγίνει το στέκι τους. -- I 'Οπως έγινε γνωστό, η μο- ναδική διαδικασια που µπορεί να γίνει, είναι η πραγµατο- ποίηση δηµόσιου διαγωνισμού οπότεη λύση του Θέματος cm- του. εξαρτάται από την του 6εοη της Τουριστικης Επιχείρη στις η. ιδιώτη να συαµετόσχει στο διαγωνισµό 'Αλλα Θέµα που συζητήθη- κι, είναι η έγκαιρη προκηριξ Οι δι΄σγωνισμου που απαιτεί… ται, ώστε να εξασφαλισοεί στεγη στους φοιτητές που… ε- χουν αυτή την κοινωνική mo- Υ…- Η προκήρυξη του διαγωνι οµσυ θα γινει την επόμενη ώ δσ.ιόδα ac: τον Σεπτέµ6ριο, να είναι γνωστό στους σα τη- τες που θα εγκατασταθούν Στη συνάντηση επίσης αυτή μεταξύ των φοιτητών και του κ. Λαζαρίδη, συµφωνήθηκε να γίνονται τακτικες πόσες µε ταξί: τους, ώστε να γίνεται'ο απασ1αραίτητος συντονισμός που απαιτείται. το OEIO Σήµερα Κυριακη στη 0. Λειτουργία θα μιλησουν οι εξης πανοσιαλ cox-u.- ττ. Κολ. Μ[ΤαξοΥ[νΡ' στον |, Ν… Αγ, Δημητρίου Γ)'τα- µια: Αγιάς, π. Δον Πουρ- τσουκλης στον I. N. Αν. .'Λσδεστσυ Μελισαστίκων, π- Λ>αν Κολλ'΄τε Μη: | κΗΡγΓΜΑ Σπυρίδωνος. π. Ιωάν. Συ ριγγΕλας στον l. N. Αναλή- ψεως Βόλου. "- Δηµ. Μπίλ- λος στον |. Ν. Αγ Αντω- νίου, π. Νικ Γιαννούλης στην Κουκσυρό6α, π. Θεδδ. Μπατόκας στον |. Αγ. Νικολάου Βόλου, π…ιΑντ. Σούπα στους Νιοοιωλους

Παντελής Γ. Λαζαρίδης

190_d_080.jpg

" * Η Πρρσπα'θεια " 1'Π8άθ ίσης του € πο ικούκέντ ou του Βόλου, Εε αναπλάσεις περιοχών, όπως αυτή που περιλαΕΒα΄νει το ΉΞότηΕα ΜατσάΠου, όπΕιουΕχεί έναν άπό πΕσΒλιΈατισΕό και . ένα πλατύ πεδίο ..α άθεοι": and εων την πόλη που & Να διατηρηθεί τμήμα του κτιρίου Ματσάγγου ΣΕ ΜΕ|ΖΟΝ Θέμα τείνει να αναδειχθεί στην τοπική ειδησεογραφία η απόφαση του 'Προϊσταµένσυ της 5ης Εφορείας Νεωτέρων Μνηµείων κ. Δηµ. Παλιούρα να ζητήσει από την αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Πολι- τισµού, τον χαρακτηρισμό τμηµάτων του συ- γκροτήματος Ματσάγγου ως διατηρητέων. ' δη ο σχετικός φάκελος Βρίσκεται στη Διεύθυνση Λαϊκού Πολιτισμού του Υπουργεί- ου Πσλιτισμσύ, αναφέροντας µεταξύ άλλων τα εξής: "Το κτίριο της ΚαπνοΒισµηκανίας Μα- τσάγγου Βρίσκονται στο κέντρο της πόλης του Βόλου και καταλαµβάνουν σχεδόν σλό- κληρα δύο οικοδομικά τετράγωνα, που περι- κλείσνται από τις οδούς Αλεξάνδρας, Π. Με- λά. Ερμού και Μακεδονοµάχων. Πρόκειται για ένα συγκρότημα Βιοµηχανικών κτιρίων, από τα σημαντικότερα της πόλης του Βόλου, το οποίο πριν από λίγα χρόνια περιήλθε στην ιδιοκτησία του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. προκειµένου να οτεγαστσύν σ' αυτό διάφορες δραστηριότητές του. Γύρω στις αρχές του αιώνα μας κατασκευ- άζεται η κατοικία της οικογένειας επί της ο- δού Π. Μελά, λίγο Βορειότερα από την πρώ- τη εγκατάσταση του εργοστασίου. Το 1918 κατασκευάζεται και το κτίριο της γωνίας των οδών Π. Μελά και Ερµού που είναι από τα α- ντιπροσωπευτικότερσ της εκλεκτικιστικής Αρχιτεκτονικής στη πόλη του Βόλου. Είναι τριώροφο, λιΘόκτιστο και στην αρχική του µορφή n ηµικυκλική διαµόρφωση της γωνίας στεγαζόταν με ηµισφαιρικό τρούλο, ο οποίος διακρίνεται στην παλιά λιθογραφία που πα- ριστάνει τη µακέτα του εργοστασίου. Το κτίριο αυτό έχει πλούσιο διάκοσμο τό- σο στο εσωτερικό του, όσο και στις εξωτερι- κές όψεις του από τραβηχτά επιχρι'σµατα, γύ- ψινες διακοσμήσεις, µαρμάρινα αρχιτεκτονι- κά µέλη και περίτεχνες σφυρήλατες σιδεριές που το καθιστούν ένα από τα… σημαντικότερα κτίρια του µεσοπολέµου. Για την κάλυψη των αυξηµένων αναγκών, το 1936 γίνεται n µεγάλη επέκταση του κτι- ρίου το οποίο κάλυψε ολόκληρο τον ελεύθε- ρο χώρο της γωνίας των οδών Αλεξάνδρας και Μακεδονομάχων, τμήμα της οδού Σωκρά- τους, δηµιουργώντας τη στοά Ματσάγγου. Το κτίριο αυτό είναι τριώροφο, κτισμένο µε σύγχρονα υλικά και αποτελεί χαρακτηριστι- κό δείγμα αρχιτεκτονικής του μοντέρνου κι- νήµατος. Η κατάσταση διατήρησης των κτιρίων µπορούµε να πούμε ότι είναι σε ικανοποιητι- κή κατάσταση, δεν παρουσιάζουν προβλήμα- τα στατικής επάρκειας, χρειάζονται όµως ε- πισκευές και κατασκευές, ώστε να µπορέ- σουν να δεχθούν νέες χρήσεις." ΐεΆ. € (2… αποψη . . '΄'-'-'«"'΄& Γ...... .. Η . ΘΕΣ ΣΑ" … & & 4089. Δύο χρο…Α…μ…… - . νται σήµε'ρα από το… Θάνατο ενος δικού μ΄ας΄ανθρώπσυ: "Γου Γιαννη Φάτση.΄'ζ Του µαχητικου Βολιωτη… δηµοσιογράφου που…ξεκίνησε την .. άσκηση…του λειτούργηματος απο …. την πόλη μας κοίτη "Θεσσαλία", θήνακαι-. … … … … για να συνεχίσει στην Α ΄ " .- όσους τον αγάπησαν, στο Α…' Νε- ". την εφήμεριδ&?ττα Νέα". . …… a Αυτό που έκανε το Γιάννη Φ τση να ανώτατο… που μας ε,- κανε να τον νιώθουμε παντα δικο … … ' ": ?…":'.;:…΄'.:ι :."."΄;΄-΄΄Τ :; '…'- bib-"71' , Μάρ παιδί…τ…ο…υ Βιόλου,……ερι…ναι " Μιλάω-φα παρών… στα! τον "ίΐκρέίάρτψψγµξψςτα:|…: " ΄ ΄Κι α΄ύτότ΄ο΄ γνωριζουζπαλλοί, απ΄ αυτούς που είναι σηµερα… στα "πράγµατα" κι από εκεινρυς που έχουν αποσυρθεί.………Το γνωρίζουν αλλά οφείλουν… και να τσ…Σθ…υµΔου…- … νται…;.'.…ζ-ζ … …… ΄…» ' … -: .. Σήµερα παντως, n σύντροφος και τα…π'αιδιά του Γιάννη µαζι με κροταφείο έχουν το…" µνημόσυνα : των δύο χρόνων από το .,"φ…ευγιο του. -' . - -- - ι - . έξι… >; . , . ' '. . :ξζΦ4ΐ'Α'4κς

190_d_057.pdf

ΕΦ… µερίδα ΄ Πέσο τι)Λστ'ζ ΘΞΏ.2 ΤΡΙΤΗ 9 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1999 Δραματική προειδοποίηση της Πρυτανείας του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας «ΜΑΤΣΑΓΓΟΥ» Κίνδυνος κατάρρευσης . Με εξαιρετικά επείγον έγγραφο γνωστοποιεί την κατάσταση και θέτει προ των ευθυνών του κάθε αρμόδιο .Προ των ευθυνών τους ears! η Πρυτανεία του Πα- νεπιστημίου Θεσσαλίας όλους όσους αντιδρούν στην υλοποίηση εργασιών στήριξης στο κτιριακό συγκρότηµα της πρώην ι(απνοβιο;ιηχανι΄ας «Ma- τσάγγου», λόγω της επικινδυνότητας που πα- ρουσιάζουν ορισµένα τµη΄- µατά του. Ρεπορτάζ: NTINA ΠΑΠΠΑ Με έγγραφο. με το χαρακτηρισμό εξαιρετικό επείγον. το οποίο αποστέλ- λεται στο Τμήμα Πολεοδοµίας της Νο- μαρχιακής Αυτοδιοίκησης και κοινο- ποιείται στο υπουργείο Πολιτισµού. την E' Εφορία Νεοτε΄ρω'ι Μνηµείων. την Εισαγγελία Βόλου. το Δήμο Βόλου καιτην Αστυνοµική Διεύθυνση Μαγνη- σίας. γίνεται γνωστό ότι "το Πανεπι- στήµιο αδυνατεί να προβεί στην έναρ- ξη των απαιτούμενων εργασιών για την άρση της επικινδυνότητας των τμημάτων του κτιρίου και ουδεµία ευ- Θύνη φέρει στην περίπτωση ατυχήμα- τος». O πρύτανης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας κ. Παντ. Λαζαρίδης. προει- δοποιεί µε την επιστολή του όλους τους υπευθύνους για το κίνδυνο να προκληθείατύχηµα στ-, κεντρικότερο και πιο πολυσύχναστο σημείο της πόλης του Βόλου. λόγω της καταρρεύ- σηςτµήµατος του κτιρΞ'.,υ. Ειδικότερα. µετά In; πρόταση του προϊσταμένου της E' Εφορίας Νεότε- ρων Μνηµείων να χαρακτηριστι..΄ ολόκληρο το κτίριο ως διατηρητέο ιστορικό µνηµείο. απαγορεύτηκε |; "για…" των …ιηλ…ι….'… "… anal. ——..—..-| 3117 .:,- " η! . " . .: …'. ο » I‘. ΣΕ... Ι' & & …. . IO: ' . . . , , .΄'΄' β'." . "3.…ϊ-'!.ι-ΓΐΞ '- .…. . "…;; ' ) ,. ψ . . '..ώ στο συγκρότημα. Με απόφαση του Πρυτανικού Συμ- βουλίου ορίστηκε η εκτέλεση εργα- σιών στο κτίριο για την εξασφόλιση συνθηκών ασφάλειας των διερχομέ- νων από τους δρόμους που περιβόλ- λουν το συγκρότηµα του "Ματσόγ- you» και ειδικότερα µεταξύ των οδών Ερμού -Π. Μελα- 26ης Οκτωβρίου και Μακεδονοµόχων. Ο κ. Λαζαρίδης στο έγγραφό του επισημαίνει ακόμη την αναγκαιότητα της άµεσης λήψης μέτρων για την πρόληψη ενδεχόμενων ατυχημάτων και συγκεκριµένα ζητεί να επιτραπεί στο Πανεπιστήµιο να εκτελέσει τις αναγκαίες περιορισμένης έκτασης ερ- γασίες. ή να υλοποιηθεί η εκτέλεσή τους από τον φορέα που επέβαλε την απαγόρευση ήτα ληφθούν µέτρα για την ε)…ε-,-,;ς'ι.'ε….-η .»'.'...ν);φορ:'α στην επι- κίνδυνη ζώνη γζρω από το κτίριο. Η Πρυτανεία του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας κα) ει"… τε.'….'.ς. τόσο τη Νο- µορχισκή πατάτα»… τη όσο ν.:ι τους υπόλοιπους φορες στους οποίους κοινοπο.ε.':αι το ε'τ,-ρ:;-ο να συνεργα- στούν ώστε να δοθεί αµεση λύση στο # \ E Λωρίδα ea) TKO; Q’M'Cfl / . Με 011 "|6 '- |? 1 & …. I. ."… "0%… . & τ πρι. ..'ιψ. ' S" Γι & . .? .… … 'Η… * &?" ...…,' Με εξαιρετικα επείγον … έγγραφο γνωστοποιεί την κατάσταση και Θέτει προ των ευθυνών του » . …. κάθε αρμόδιο ια . . & . . : ……ι.…ι.…'ν...- .………. ….» ιώ.ι..-'.Μ…ι…… ,... …ή. -… .

089_d_094.pdf

…Ξιιμώ Μι ι. Μέι Με… & τη… ουΤΕ| \OHNA. '|7.- T6 Μπι- συμδοι΄'λιο διέγραψε σήµερα Προεδρικό Διάταγµα. µέ το >ίο ιδρύονται τά τρία νέα νε.τιστή.ιια, του Αιγαίου µέ τα τή. Μπιλ… και" παγί- µέ Έδρα τήν Κίµι". καί 6- ή… …. 'Ανδρ. πανω… ότι… σχετικά.. . δυο παπικά χαρακτηρι- # γνωρίσει… σπανίζουν… ν ι… τών νέων Μι- mien. Πρώτο. I'm. δέν έν- σσοπαισέ "μεγάλα αστικά προ, &… .στ6 γεωγραφικό αιώνα! αν" αριάρι"… &: ιρα:. 'Κά'διάερο, δτι Έλα ιδόν.1ί.ψ"ψ…α άψο- τ'π : &…; γιά τα οϊε; δέν λειτουργο…. Εως Ion, πανωι……έ; σχολές & τύπο µας. … Σ…ξνα. δ :. θα…" &… … «& "τις: gm» …αν… - Ε' Σέ μια at: ;Θεσσαλίας µέ έδρα το Βδ-. το; Άριστα; σέ Με: τίς πόλεις της Θεσσαλίας γραψε άμεσα τό Παϊων… Διάταγμα. ΄μέ τό άτοίο ίδρύσν- ται τα τρία νέα παναισπ'ιμια. του Αίγαίσυ. τα": '!σιίου καί της Θεσσαλίας. … » ζ ρίζα… από ή &… ένταση Αιών πυρηνικών έξΜλισµών ναί τήν παγκόσμια οικονοµική &"… ση. ή "Ελλάδα, δίχως να παρα- µελεί τή Suleiman; τά εθνικά της χώρου. δίνει τή min 751; είρήτ'η…:. ίδρι΄οντα; τρία νέα µεγάλα Ματιά…- .… "Η αλλαγή στο χώρο η; που 4 δυία: καί ιδιαίτερα τη: mun. δώµα; είνα! -.-ςη ιοί για τόν πιό δι΄!σ.τιστο: "Ανα"… κε ριζικά µέ ώ νοµο - πλαίσιο τό νοµοθέτιν.δ καθεστώς τών …………ι….µ τήν £31016- … …: Μπαµπά: …µε "τής στη Μικρή του; ολων. τών φοριων τή: …στη"…- ή: των…… με xiv &… να… Θέσεων διδακτικού να! !- mum": …… για τήν Εξιοποί… Μ.". …… l " ώρα…-ί u: τΜ.Φς=- . "". νικου δυναµικού καί µέ τήν ια- τοτι΄'… τών δρ… Μαμά» φωση; τών έν.:ταιδευτικών προ γραµμάτων ναί τη; και…" γη; ναί έρεινητιν.η; λειτουργί- 'Η χυδέρνηση προχωρεί στήν αντιµετώπιση τού προδλψστος ύλιν.οτεινι .": ύποδοµή; ναί στή θέσπιση έν ; άδικα"; …αν- αμμωνίου µυθολογία). ταυτό- χρονα μέ τήν καθιέρωση της:: ποκΜιστικη; απασχόληση: του Μιδ…ιΜύ…προσ…οδ τών Α.Ε.Ι. . . "Ατα6ώίστψ.ε ή τεχνιτή παιδεία σε" Επίπεδο τριτοδήιι- ας. έν..ται΄δευση;. µετά τήν… να- τάΟΥΜ…τών KATEE mi τήν ίδρυση τών- ΤεχνΜΜΝ Έχ- Με τμιτµέιτα πρι; αφορα… νέα ειτιοτιτμες Παραρτήματα παιδα:τικων 'Ιδρυµατων (T.E. 1.7… καί έξασφαλίστψ:ε µιά ά- ξι6πίστη έν.ταώωτιν.η καί έ- π…:λματιπή Μαη για τούς ι΄ι.τοφοιτους τών λυκείων µα:,…µαζί- μέ τήν αναδιοργανν μ….. η… Μ΄… Τεχνική - 'Επ…εΝιατική Έ…ίδευση. Δυο αμυντικά χαραντηρι- ΄οτι2& γνωρίαιατα σφραγίζουν .4-' ΄…-… .. . ..--Μµ- .,…-ν-.. τήν ιδρυσή τών νεων ποτέ…-δ στηµίων: Πρώτο, οτι δέν έτ τάσσονται σέ µεγαλα αστικά! κέντρα. τα… …'» γεωγραφικά κορµό καί στην περιφέρεια 113; χώρας. Kai δεύτερο. οτι ολα! σχεδόν τά νέα αόριστα (αγοράκι νέα…: έ.τιστήµε;. για τί; οποία? Συνέχεια (μήν 7η σελίδα , Ξ ω Κ ' > Ν Ψ ' Ο επ 2 & Ο Μ Μι -!ΒΡι………" "ή"; . ΜΜΕ..."... .." εν". '. ---ΜΡΡΡΣΗΜΜΑ Τ..[| ΣΕ ΜΕΣ ΤΙΣ. Θ[ΣΣΑΜΚ[Σ ΠΠΛ[|ΣιΜνδ|. Συνέχεια από τήν In σελ|δα οι. λειτουργούσαν. ώς τώρα, πανεπιστημιακές σχολές στόν τόπο μας. "Από το αισιψονι.ώ δυναμικό μας καί ά- πό τούς νέους φοιτητές () λαός καί ή ιωδίου- ση περιµέναµε να στηρίξουν απ…". τα νέα πανωιστή.ιια καί να ΜΒ… στήν ως…» ξη καί στήν άκτυνοδολ[α του;. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ… ΠΑΙΔΕΙΑΣ 'Εξ ξυλου, …' το (υπουργείο Παιδείας & δόθηκε .. ακόλουθη &νωωίνωση: » 'Ο πρωθυπουργός ανα-Μίνωα ήδη. ότι τό (υπουργικό συµβούλιο ωρα... τό Προεδρικό διάταγµα .... τήν {Ema-II τών τριών νέων πα- νιπισεηµίων: τού Αιγαίου, τού 'Ιονίου καί τή; Θεσσαλίας. . .. -- ι.... Μέ τό διάταγµα αυτό [δρυονται τά πρωτα τμήμα… τών νέων πανεπιστημίων, τά όποια. µέ τ.". νδ... πια…… πού θά προστεθούν, απο.….. σε ένοχο…. σέ µεγάλα εκπαιδευτικά κέντρα … τοι". ΄ΕλληνισµοΟ καί χώρους πολιτιστική: έπι- κοινωνίας τών λαών τής Μεσογείου. Λόγω τής ιδιαιτερότητας τοι". πανεπιστη- µίου τού Αιγαίου από …ικτ'ις πλευράς. ή κυ- 6.€ον-ηση Εχει όποφασίσει να προωθήσει προ- τάσεις, πού Θα 133.066… τά όργανα του νέου πανεπιστηµίου. µέ στόχο νά καλυφθεί μέ πανε- πιστηµιακές µονάδες & ευρύτερος χώρος τζιν νησιών …. Αιγαίου. Ηδη τό υπουργείο Παιδείας. σέ συνεργα- σία. µέ τό Ιατρικό τμηιια του πι.νωιστηµίσυ "Αθηνών, θά µελετήσει τήν ίδρυση ερευνητικου παραρτήµατος του σιήν KG). πατριδα τον 'Η. παρέα.. ΄Ακά… ξχ.ινν ύπο6λη0εϊ στο. να… γεϊο Παιδείας αιτήµατα καί προτάσεις µαζικων φοράω γιά Ιδρυση διαφόρων τμημάτων τσι". νέου πανεπιστημίου σε. νησιά τού Αιγαίου. δ- πιος. έπ[Μ;,' παπά…" 1 Ιδρυση; δύο Τεχνολο- γικων "Εκπαιδευτικών "Ιδρυµάτων (ΤΕΙ) στίς Κυκλάδες καί τα Δωδεκάνησα, αντίστοιχα. nAPAPTHMATA T ..Ε . .' :!!! Σ' OAH ΤΗ Θ ΣΣ…ΑΛΙΑ " Παράλληλα. προβλέπεται. στά πλαίσια τον προηρώιματος άνα6άαιισης καί ανάπτυξης της τριτοΒάΟμιας… τ: χνιιω΄ις καί επαγγελματική; οκ- παίδευσης. ή αναδιοργάνωση καί ή από..…. σε νέους κλάδους καί ειδικό...." του τεχνολογι- κο.΄ι …αιδππικσι'ι ιδρύµατος Λάρισας, I6 οποίο σε. καλυψει µέ παραρτήματα τον δλα τά θεσσα- λικα κέντρα. 'Ολα σχεδόν τά νέα τµήµατα που [δρών- τπι. άσπρα."… νέες "επιστήµες. για τίς οποίες δέ. λειτουργούσαν πανεπιστψιακέ; σχολές στόν τόπο µας,… nouI ΜΗ κατά". Ειδικότερα στο Πανεπιστή- µια του ΑινοΙου ιδρύονται: Α) Τµήμα Επιστηµών δυο.. ακου Περιβάλλοντος (µε κο- των.….. και παραγωγικό προ- ο…ολιΜ την οξιοπο|ποη του ενόπλων πλούτου και "τν ΩκεανοΜγ|α) . B) Τµήµα Διο[κηοπς Ναυπ- λιακών και Τουριστικών Επιχει- ' ρ.ήοεων Γ) Τμόµα .οτορ|ος και κ…. κωνικής ΑνΘρ…ολογΙας. Δ) Τμήμα Μ…………. ι'. E) Παιδαγωγικό Τμήµα "να. τικής Εκπαιδευση… και. Z) Πο. στην"... Τμήµα Ν….- αγωνων. . .Η ολων στο Ιόνιο ΄"Με... οτι…… ιΙ.ιούο…ντοι΄: Α) τµήµα Ξενων - Γλωοωγ. Μετάφρασης και AIelewcloq. B) Τµι΄ιµα Μουσικών Σπουδων. Γ) Τµήµα ΙστορΙος και . A) Τµηµα ΜΜ:ιονοµ|σς… και… Βιβλ.οΘ….ογομ|ος Τέλος στο παν...…ω.. Θεά, οσλΙ.α: ι!.8ρνΜο.: , Α) Τµήμα Γε…ονΙος Φυτικής και Ζωικ.ς παραγωγής. Β) Τμ'ιμα Επιστήμης θυσι- κής Αν... «οι: και Α0λΜιψώ. Γ) Πιιδαγωγικο Τμήμα An- μοτικής ΕκπαιδευσΠς… Δ) πο δαπανά Τ… "Μπιτ-…… αγωνων. E)‘ Τµήµα Χοµπς… Μαιου… ..… Α…. . Βρες των διοικήσεων των "των πο.απιοτπµων ορίζονται. Η Μυτιλήνη του ΜιστπµΙ- ου του 'Αινο|ου που Ιαν.… Πο…ισ…µΙου .. Κέρκυρα και του Παγ.""πιοτπµίον ΄εης Becca! Μας ο Πόλος. Στις πόλεις αν. …." τος ea‘ είναι το διοικητικό γραψε… των Μ.… αβ- κών. . ' …- " Στο πλαίσιο της … αν. τοοιο|κ…ής που ."|σγσγ…σ|ζει το Σύνταγμα στσ,ΛΞΙ..π εδρα καθενός από το ι…µΜ για τµήµατα θα προοδιοοισΘεΙ µε αποφδοες των προσωρινών δι- ακουω. των τριών …π……στηι μ|ων. Η πο…… διοικούσα επιτροπή καθενός one τα τρία νέο πονεπιοτΜο' Θα. ωθεί με υπουργική οσων... ακους… μετά τη δηµοσίευση στην Ε- …εο|6α της κυβερνήσεως τον ιδρυτικού δισταγµοτος.… ». .…. - - … . To Μο.….. αποβλέπει! ”n. δυνατοτπτα σγον…ικώνλ ο. noA-Kmpamcuv . αστικών ή ο! Ματ… ακινήτων, καθώς… κα. τπγ ""…ο… Μµοσ|ων. δη ιωνικών, κοινοτικών και ε…… σωστικών κτημάτων, για τι Imam: και βοηθητικες κυριο κες εγκαταστάσεις των …. πανεπιστηµίων. Οι παρα.» σας .… κτηµάτων τούτων γίνονται µε κριν€ς «ανάσες του unoupv-ou παω". τ .) υπουργού Οικονομικών και τιν υπουργού που επι οι … τει Μ…… π… ε…"… στο ίση να", τα"Μο|α δισκεψ|ζΝ …. τσουνάμι δηµοτικά. κοινο-λ νικά" και εκκλησιαστικό κτήµ "...»"… ……α……πο δικές… τους "κινήσεις. -_.. , … …… ,. ΄ Ά…|…ΤΙΚ0 ΠΡΟ…29Π…Ό ' δε και .….) τα… ουν.οτωννα. οι πριν... "οι... από εΙκοοι Με": διδακτικού -1 ερευνητικου. αρπακτικού Η πλήρωση των Νοεµ.…" τούτων θα γίνει µε ……ιι=' '… ειδικο εκλεκτορικσ τµ.… τον στα νέα τµήματα &: Οι… εκλεγε! το από (7) '…µοώτρ µι λη "ΜΜΜ! θα…"… … κ0ς| οι πρωτο. ψαράς. των ο. …λεύσεις των οργάνων θα …λςτΜσνν …." οσο…ατο απο…, σε αν. νάνο… 'µε'το οποια Θα" …- τεΙγουν τον αωσπ' και την "και…" κου "αν"|τ…εων Απ' , .. . "" "* 'Ta- …… ποπ…ωΜι "ο" "πως τακτικά.. νων. … τους..:Ο…' "Μπλα "πιο Όντο. Ica- τον ενώ": …ο- M και ουµποοοσταοπ.ωυ' λα- ού. Η… οι Χιακές οργανο"... εΧονγ……ντ…α .… …… "σας αξιόλογο κι….κο' ποσά για να ο……Ι και να λειτουργήσει στο πιο! τους το τµήµα διοίκησης ν…… κών και τΜιστ… φταιει… σε…. To napWIvudI' τους σε. που… να το οκσλι Μορ… και οι αντιστοιχα op …η? των … ενδι…οψΙΜ µονών µε ……Μνκ κινο- "ποιους. ισως τ …- "αν"… "Ψ…." …. [' Για τον προσώπου του στο κου τούτου.… Μ… ήδη "το… σε! κα… λειτουργούν (οι:. ιδου-|, µονο .… τον οικονοµική οι…" ριζπ των "ων Παπούα…- WI σ,.' !. [. ".. .. φ..…."

088_d_141.jpg

ΘΕΣΣΑΛΙΑ 10.3.82 ,. …...,,....ι-… …- - . ...- .-....-.. . ......- .- »" - .. . . _ . ...-‘ ...""… Η . -. . . ".-."-η……» …. …… ". .......…µ:.....-: ."… … & …. ..…α… ΣΕ ΕΚΤΑΣΗ Μι)Υ'ΠΑΡΑΧΩΡΕ1 Ο… ΔΗΜΟΣ % ίδρυ8εί στό ελεστϊνο ώ Θωσαλ…ό Πανεπιστήμιο ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ Ο δηµσρχος Βιλιστίνω; 11. 181uplpia'ap-rog, άποτιλιϊ …θα)… Awe; τούς παράγοντα π]; δη- ! ' l I. . 3 1 I | ο… -"- .- 8. Κσρ0µπιρόπωλος άπέσ1πλ-. 11.6 αίτημά τους καί νοµίζουµε µάσκας Μααλιιής ζωής 11:11:151 τό παµ…ότω υπόµνημα στόν υ 11:31; Εφθααε ή άρα η παρα": λιστα΄ πολλές φορες µέ &"… πονργό Ποιδιίας 11. Βιρνδάκη: Κιι6ι΄ρνηση νά άσχοληΓπϊ µ' («από τρόπο, δέν γίνεται από που… αν… "κυριε Υπουργέ, καί νά τό τοποθι1ι]συ Μή σω- µοτ…ούς λόγους, Άλλα γιά να Τό Θέµα ίδρύοεως τού δωµα- ("ή του δάση συµπληρωθεί Ριά ανοίγιη, μάνα- λ…οζι παν…ιτσηµίου, άπσσχοΜϊ ! 'Η προδολή του Θέµοτος ,ά.τό γκη που πηγςιζει &…) τήν Πλει- τούς κατοίκους του θεσσαλι…3 π…οµ…Μψ ψη άνωτάτου "παιδιων"… '|- ' ' δρύματος στό μιγτ.΄-.λο αι'ιτό για" γραφικό χώρο, ή όποία θά κα- λη… πραγµατικές “1101601171- κές άνάγκίς… καί && δώσω στόν τόπο ζωντάνια, άνοδο πνευµατι- κή, % σταµατήσω τήν ταλαιπω- ρία χιλιάδων φοιτητών '0'π0'.|διΙ απών καί θά δηµιουργήσω …. προύτωθι΄οεις πιραιτερω άνοπτ3 πως της περιοχής ΄Από αξιών (166: 10111010511— ι6 χωρο, πού γι΄.ννηοι καί Θέµα- ψι τόν Βάρδα τής λωτωι&ς ΡΗ- ΓΑ ΒΕΛΕ.ΣΤ|ΝΛΗ πού ήταν αυτ χρόνια καί & μεγάλοι; δάσκαλος του Γινους, διακηρυχθη… τό προ σδωτ…ωτερ.… µέχρι σηµ.;ρ:: οίν- ταγµα, Θιμελιώδιις δ: (ιππείς του όποίον Μαν r1 ι'κπ:…ι΄δ…ση νά είναι προσιτή από λαό u' «Ελα τίς 6αθµι΄δες της. Τό αδποιος Πεύκη)… συλλογν τ…, ονλλογότω µαλλ- ι'.Υλ'/.΄. "ί …η καί δω,… των -.'λι'.…Θέι…ν άν Βρώιτων καί ίδυνι.ώ )… Μιας … :στιύουν πως πάνω από πολι- τινά συστήµατα, καταυ'ισ΄0εις ναί πολιτιόµατα, πμ….» … η… τανιύι= ή 6α0ιιά πίυιη γιά - κ,λιυθιρία καί δηµοκρωίσ. M’ αύτές τίς σκέψκίς καί µ…. . τήν πεποίθηση δΤι το &»… 1:1 ίΠανιπισ1ηµίου είναι πρωτο; χι" κό γιό τόν κόσµο του (Μπινελι- ."… χώρου δασικό 71¢. μιά ι΄.λιζν» .0ερη καί όλοκλιρωµι΄.νη [ανοίξω ση καί παράλληλα απωιλιί κι ' τ…]; κα0υλικό τών Ο;σσαλων Ου. Θέλαµε νά γνωμίι΄΄υυµι πώ.… άνω ιετωπίζιι τό 0η… ή … :… Α- Ο" ]νι.υη χω΄ αν αν]… ;.:.αµ6… να… στούς άµεσα…. (.»τ-χ',;-:.… καί ή'ι"οριιοη Ο…ααλι.ω΄; ίίυ.…η:! υ΄|ηµι΄οι! ,, Γνωρίζουµε έπιπµω:5Μι;.; …,… » ΄Υμ&ς κι ιΥπουργέ πώς Εµµ.-…η . πάντως ή πρότα…, 111.1 Αιµ."… 1 κού Σνµδουλίω Β: "Μίνα; με ,; 'π'.ωο-|…ωρηση δωριάν ο΄.,ωτ…::ι ι΄κτάσεως 200 στρ…. ή 61ης ..! v7111:1111 γιά την άναψε… "|… τν.ανιπιστηµίου στό Β.λ…τί…. Δέν ιΤν… µ3νο η …»…" δ.κ.΄1 ένταση πού ι…ρπχ…ριιίω …… καί κυρίως, ότι 15 θ..ασυλ…ό ΠΜ… ν-.τιστημιο πμ.!!- | να γι΄.ιι στον] (1710 τα" u το?" (Μή µνημη ι…. μιινυµλοτ.ι΄,,η των »…» ω. .ιί ια , γαλα, δααιό7ωι καί «. .…..ν11…;1η ' συµπατριώτη μας Ρίί΄Α ΕΕ./ΚΕ- ! ΣΤ|ΝΛΗ» '

087_d_169.jpg

  • επταετία τγηοξ ΞΚ΄5΄ςΞ «6A (DTIAEOYME Πανεπιστήµια. Θα διαµορφώσουµε την Παιδεία…. Ηταν οι προε- κλογικές υποσχέσεις του ΠΑΣΟΚ για τον τόσο ταλαιπωρημένο τομέα της Παιδείας. Εκεί στηρίχτηκε η σηµερινή κυβέρνηση και κατάφερε να πάρει τις ψήφους γονέων και φοιτητών. Γιατί όλοι πίστεψαν ότι ένα διαφορετικό «αύριο» τους περίµενε. Και στήριξαν την αλλά ΣΕ ΥΠΟΓΕ|Α ΚΑΝΟΥΝ ΜΑΘΗΜΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ γή και περίµεναν να δουν την... επανάσταση στο χώ- ρο της Παιδείας. Τέσσερα χρόνια πέρασαν από τότε που τα «6A» µοιραζον ταν απλόχερα και τίποτε δεν έγινε. Ο κόσμος, όµως, δεν ξε- χασε τις υποσχέσεις και ακόµα περιµένει. Μερικοί, έχουν τη δύ- ναµη να βγουν και να ειρωνευ- τούν τους ψεύτες. Συνέβη στο Βόλο, την ώρα που ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ κ. Ανδρό' Παπαν- δρέου, στα πλαίσια |ς προς κλογικής περιοδείας του, µιλού» σε σε οπαδούς του κόµµατός του. # ':ι…ξ,τε &… » …,. ,.ί-' , ' Δ,:ΡΨα. |;?;"Ή| ". …ά΄…- «,… ? ΄.» .,#!ά.' ., - " ιΤος", … "ς!" *. αν το… ΄.….΄ ,ο; η, ' : η…" … …'-΄-΄.Ξ'-.','1τ-:Μ.-΄ » ". ι,.΄|ιι|ιϊ"| θα πει κανείς ότι αυτοί ζητά- νε πολλά. Εδώ µας έχουν υπο- σχεθεί ότι Θα µας φτιάξουν αν- θρώπινα σχολείο, για να κάνουν τα παιδιά µας µάθηµα και ακόµα περιμένουµε… Αχούρια και στά… βλοι εξακολουθούν να παραμε- νούν τα περισσότερα σχολεία µέσα στην πρωτεύουσα. Πολλα απ' αυτό είναι σπίτια που έχουν νοικιασθεί από τους ίδιους για να µορφώνονται τα παιδιά τους! «Καταγγέλλω» "Καταγγέλλω τα σχολεία του Ανδρεα. Δεν µου αρέσουν τα ψέµατα και οι ανεκπλήρωτες υποσχέσεις που µας γέµισε το ΠΑΣΟΚ προεκλογικόιι. Αγανακτισµένη η κ. Σοφία Μούκα, µητέρα δύο παιδιών µε την κατάσταση που αντιµετωπί- ζει καθηµερινά, βλέποντας τα παιδιά της να κάνουν µάθηµα σε ένα υπόγειο. Στην οδό Τζουµα… γιός 51, στην Κυψέλη, µια σιδε- ρένια εξώπορτα είναι πάντα ανοιχτή. Κατεβαίνοντας δύο σκαλιά, βγαίνει κανείς σε µια αυλή δύο επί δύο. Τρεις ξύλινες πόρτες, οδηγούν σε τρεις αίθου- σες. Αυτό είναι το παράρτημα του 134 Δηµοτικού Σχολείου της Ζ΄ Περιφερείας Αθηνών. Το κεντρικό κτίριο του σχολείου, το ίδιο φρικτό µε το παράρτηµα, βρίσκεται στην οδό Αγ. Φωτει- νής 4. Τα παιδιά δεν χωρούσαν και οι αρµόδιοι βρήκαν σαν λύση το υπόγειο στη Τζουµαγιάς. Οι γονεις, εδώ και αρκετό καιρό, κινητοποιήθηκον για να µπορέσουν να βρουν ένα χώρο ανθρώπινο για να κάνουν τα παιδιά τους µάθηµα. Τίποτα όµως. Σε µια απ' αυτές τις κινη… τυποιησεις, οι αρµόδιοι τους απάντησαν ότι «To κράτος έδω- σε πολλα λεφτά για σχολεία. Βρείτε µόνοι σας ένα οικόπεδο και µετά Θα δούµε τι θα κανου- με". ιιΕπανειληµµε΄να, πήγα στο διευθυντή του σχολείου, προτεί- νοντας του να βγούµε µια λύση. Την τελευταία φορά. όµως, ήταν αρκετά επιθετικός. Εκνευ- ρίστηκα και του είπα ότι θα το θέσω το θέµα στον Τύπο. Μου είπε ότι δεν θα το επιτρέψει πα- ρά µόνο μετά τις εκλογές. Μα πού βρισκόµαστε; Μας υποσχέ- θηκαν ότι θα φτιάξουν σχολεία. ότι θα αλλάξουν την παιδεία, µα τίποτε δεν έγινε. Τα παιδιά είναι πολλά, δεν χωράνε, δεν πρέπει να πηγαίνουν σε ανθρώπινα σχολεία; Απορώ που βρίσκουν τα κτίρια και µας παρουσιάζουν στην τηλεόραση...», καταλήγει η κυρία Σ. Μούκα. Π.Γ.

087_d_070.pdf

"µια. " "Η…" ,. ., . :." 'πι' ' . . .. . ",… , - | | Η!- …;- κών. " +."'"΄'; ϊ"… I0 …. …- " ".…" …Ατφμο…ΘεΜτσ ΣΑββ µε; f, spn 6υαµξΐς?ΐ?ζ Μι u " .4ι-Χ΄Ή'-|ι ξλ'΄-ΐ΄'΄6η να." . ι'ι Ξ"… …. ς"λΜΐξ …… -ι'υ, .: .… ' '… '… :…; …… -'.'…'……"--.-…».'ιΝ.' % ". .ς'ν…#κ"π'Ά. ι. ιΨ …' Μ' ., &"… "'- . .… … . - .:… " .'Ξ€Ξ:ΜµΨ… "Ο!" "4… ζ΄! ι.ς'..…… :…, :… … …-Δ .' khwwa if”. ,η… .… 4… ζ,," .???" ;,:,….κ& en. "Χ .". ινν&αω …' τη ΄σε7.!&ι.1 της ε΄πιτρο;ής στο Βόλο και ε΄ιδι κότιοαισν Μιά "ίσια. …' ιν διχοµ.ψνως θα ……"ι…Ν για «άν/Μ'"- WW τα…… και υπηρεσια… τόν ……ψΜ. Την Κυριακή Θα συνεδριάσει …… …και …η "πιο… µ. τ…"… ημερήσια διάταξη. στην "µία 'Νρι).αμδόνΜοι καµια θέματα- "… ,ψϊποΜγισμού 19831… "Ματιέ πριν… των πι- ' ανάσα…. της λειτουργίας γρα- - …… στην Αθήνα και … Βό- νΜ… … ξηρά …… …… 'που σχετίζονται μ.; "ν' …. … "ή λ….ωυργία τσι: Πα… µία: …. κυρίως. με" το ΕΜΜ.… gm του. - …' » .- Χαρακτηρωτικό θ…ψ΄ιΜ΄ωη Με ύι΄ ενώ η "σι … θα γι… αφ' όλη: η; η.» οι ……6 φις που Θα λΜ(Ν en …είναι"- µερικό-τω… ………… τα θα αφορούν μδνο την έναρξη λεν τό ; του ΠακπΜΏι(ω.… ΣΕ ΚΛΙΜΑ' ; ΄ ΑΤΣΙΟΔΟΞΙΑΈ"'" " Και ενώ… το 4Σα66α…6µ…… , … . ΄ . ΄΄ haunt) ουσιαστικα .… … &&… 49!0µψΦ & εδρα… ΄ '.η "µια… προσπάθεια γω το.. οι." o‘ κ. (πια.… ταν Παν…ισ1ψωυ. ο αν." του π…………ι… …το; της διοικούσας αν …[…,κ ή... ."... …θηγψήι " Μψ.ν1ηξπ "? της πώ.-΄ .… ."… συνέντι΄υξη παλμών…»- ή!" µ΄ξ; η"… &… …!! εξέφρασε … Με!!! "€…. ς". τ…… Μ΄ του για την ιξέλιΕη της τόσο …. Η πώς-γή Μαν …… ΄ ιωνικά. γιό &… " Θεσσαλία… (unwav- ιών οι &. -1.1Ώ ινώδους. … … "Μπα … και:"… πολιτικά Πανεπιστήµιο της Θ…ως. …. ";.ωρ…ιως ια" |…" Ωστόσο. o x. Adam W ια'1….ω.'ω Φ.… ναών"… ότι το .οΜΜνα. η Γ… το … αυτό . δ΄ιοψ΄ µτλλυντι??ή εξέλιξη και. ταύ- ε…"…- ."… "… . αιτηση κυρα… του Π…ηµί- ώιΜ… ι…ι ‘PM . …. (…)νσαλία=. είναι σι΄μι- …. … ε…"… ".…" ."… .… δαθ.μύ "ΜΜΜ σπή- &… …… για. που θα δώσουν ωτ…ί φαι΄ |!" ,".' 3Ψ(ι5ιψ] πρ…ες. , :" "Η": . ' ΄)- : ,…" μδµς ι! O LEI-00380100019092“. & Ψ#»"-1 "ΜΜΑ… ΄΄ προσωπικές mu επαφές ωμά-"- ' "!ΒΆΏ…α »…" …αν. η… ;ή στα…" την συμΜΜ…΄ …' " "& Μάϊ" ΄΄ΨΜ΄΄… -Νωαρχίας.- «συ Δήµου και- άλ- Μ…" …. …… Β'. λων φορέων και εξέφρασε "ν΄ ΄ζρ ΄ ΄ '"π΄ι ότι η συµπαράσταση αν… , #" ,5 '. Υ'-1μ11 .! Ψ.? ' ' ""ΤΟ ΘΕΜΑΦΗΣ Μ…? 8' "'" ΄" Με! ξεκαθαρισµένο … Μ…Μϊ . .. .΄Με. "Με…". … ' * :… …… 0’10: να. μη Με...… Με …Μι-΄ *΄ ΄… " ΄΄α;Μν……'6… … για .… απο…… τα … )'υψα χμ ……υλ φιρειόκης σνακ… Εκ. & .-Ωα'ζ>ααι Μ…"… Ε…] .;΄΄υτη- συνολο ""ΐ€Ν6- Σπι60ζ΄ιλ Ψ.. . ΜΜΜ) τον ΄&ζΉ ΄ .!983. στα πλαίσια η… .:πμτιµών : Ψ"… τιν .οΜυΜ"|-ου "'".1ζ΄΄ει- .κι"… κάι6ληξ΄ει… ".…" … θα …… να εξαδφαλψβούν το .. µια… δυνατό οι προΜσιις…ι "… " πΗιρήιαν&νξω … …' τους"… mu και µε "…. τάµα "τα. &" Μι ".…" υποσωω…ει! …. Πον……[ :… Μήνας …'. “K Μ…". ."… ν.…Τ . φ1ξιθ…ώ΄ιΜ Όα΄ ώς… & ΄ρσυνηθούν οι Θανάσιµες και οι … πιστωτικές ί…%΄|:µ… , όπως ψητά ως... .ma ' γουν. µυγανικ(.ιν. ΄µ! Μυϊκή τη Βιοιιηχυνώ "Μπανης …. νών και …ή"… ιατρικής. να ς πιστών… ότι συντρέχουν… οι ? π!ιιούμεννς προΒΜθε΄… (! στά… µ' Πι γιωγµφι»ώ &.Μ , να… και τις μιιαιψρνιάς 0mi- . "της. [ι 6963. :3υ| Σω πηνία αυτά o Μ Ν … αν. # ν…"… και…" στις. Νέας '……µς , την Β…… ή… τµ… -.νγι αεί η φυσιογνωµία τω Πα…- Minion mg ΘισσαΜας. ως κι'. .….. Με. ετ ψέ.η τριων Πανεπιστημίου. τρζτσ'υ |, ,. ι. διοµοραωι.ζ το ταχύα…) ΜΑ τό ώστ!.ιν. '..Λ?' !… π.1ι....|΄'΄| τ . . να "Μπάνιο "Μ4ς Φε"... …. Μπι &- τα. η _ "ό…… … . να .. "Μα έξω η άι ιδ…. … «mam: 0.09010. των "Μυστικά ""|-νι… "? νεπιιστ…ο της . πι να Θεανω…" άµα "τι …' μία… "Η…" - τανοµ των π…αψ… "…για… … ." Μ … ιός τον BMW … Ξ " ΄ ΟΡΓΑΝΏΤΝ' θ…ΤΑ : …' . ψ: - Μη o .… …… "' Μι"; στι; οργανωτικές Μ΄ και. που …και … ! στη" … οι Με. …. ου: ύουν προς την |…" τα" …' φον αναµένεται… να αν οι ' αναγκαίες … … …ιΉΗ… … …. "Μι?!" Υ.… : "Μ…"… …… … &". … έγκζιξει γιαπτις Μπο … ; του ωιπμ1ψ: να συ…τΜ .…" Μαώ "κ Μάκι να δεν… ' … .'ΙϊλειώνονΨς & ΑΜ … ?……ι για µα …η "& τι η συ…… ……ιώ …. Μις. απο… να Μι…( ; .… υδατικό. … 00v "|. "Μπανιάς ια &… … "να… η .… |… … & .. ξινή πω……ν Άνν & .…» - &" κ' .. .. Η το- Ι…. α. φ…». "* …αν …. ""… » -

025_d_005.jpg

—>— Π69ΧΜΗ &…" 6335… "ΡΜ , & ».΄…":νο- .ι-ώΝ."'΄ιΜ … ΄ " ζώο Η που… … τα amour … ! πω…… ? ΣΕ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ του την πε-΄: ραυµένη Τρίτη ο πρόεδρος της δι- οικυύσης επιτροπής του Θεσσαλι- κού Πανεπιστημίου κ. Λαζαρίδης παρουσίασε το έργο της επιτρο- πής στο διάστηµα ενός χρόνου α- . πό τη σύστασή της και τόνισε ό- τι οι εργασίες της συγκροτήσως του ιΠανεπιοτηµίου έχουν προχω- ρήσει αρκετά, αλλά δεν μπορεί να προσδιορισθεί από τώρα ο ακρι- θής χρόνος ενάρξεως της λειτουρ- γίας του. Από όσα όµως, πρό- σθεσε ο κ. Λαζαριδης, προκύπτει ότι η έναρξη της λειτουργίας του θεσσαλικού Πανεπιστηµίου µε- τατίθεται για µιά τριετία, ενώ ορισµένες σχολές του Πανεπι- στηµίου του Αιγαίου θ' αρχίσουν να λειτουργών από το νέο σχο- λικό έτος. Προφανώς η κώέρνη- ση, µε την επιδείνωση της οικονο- μικής καταστάσεως της χώρας και µε την απόφασή της να επιβάλει δραστικές περικοπές στις κρατι- κές δαπάνες, προγραµµατίζει και την επιδράδννση της λειτουργίας του Θεσσαλικού Πανεπιστημίου. Αφού όµως έχει διαθέσει εκατον- τάδες εκατοµµυρίων δραχµών για την αγορά κτιρίων στο Βόλο που θα οπγάσουν τις διάφορες σχο- . λές του Πανεπιστηµίου, ας δια…-΄ σει Ital τις συµπληρωµατικές πι στάσεις που θα χρειασθούν γιο την έγκαιρη επισκευή και διαµόρ- φωσή τους εφόσον θα εξυπηρετή- σουν ένα έργο που υπήρξε ο πό- θος και η προσδοκία πολλών γε- νεών της θεσσαλίας.

Παντελής Γ. Λαζαρίδης

01_b_502.pdf

Κ|ΤΣΟΥ &. ΜΆΚΡΗ Πηλιορει΄τ…ες φορε6ιες …- ΒΟ΄λ0ς 1.949 …- ΠΑΝΡΠ|ΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Β|ΒΝΟΘΗΚΗ ΣΥ.΄/κ( Ξ Λ,'».ΟΓΡΑΦ|ΚΟΥ … "….Ξ΄΄΄!ι΄. , χ!΄Γ΄ΣΟΥ ΜΑΚΡΗ …ο ., 50.2 ........... …'… μπω Α. ΜΑΚΡΗ HMO ΠΗΛΙΟΡΕΙΤΙΚΕΣ Φ Ο Ρ Ε Σ Ι Ε Σ Κέτσος Α. Μακρής γενικά ιά άπό τίς πιό ενδιαφέρουσες ελληνικές λαϊκές φορεσιές, ή γυναι- κεία πηλιορείτικη, πέρασε πιά όριστικά στα περασμένα. ΄Π αντρική φοριέται ακόμα από λίγους γέρους, που κυκλοφορούν, σά νά τους ξέ- χασε όχρόνος, στά καλντερίµ…ια καί στίς πλακόστρωτες πλατείες τών ]. χωριών. Έφυγαν απ, ανάμεσά =µας κι οί στερνές πηλιορείτισσες που φορούσαν τήν παλιά φορεσιά. Τό πηλιορείτικο τοπίο μοιάζει σά νά όρφάνεψε. Δέ θά ωφελουσε σέ τίποτα νά κλάψουμε γι, αυτό. Οί καινούργιες κοινωνικές συνθήκες, που δημιουργήθηκαν στό Πήλιο, μαςί μέ τήν αλλαγή πολλών άλλων μορφών έφε- ραν καί τήν αντικατάσταση τής παλιάς ντόπιας φορεσιάς από τή σύγχρονη ευρω- παϊκή. Χρέος μας είναι, όχι νά προσπαθήσουμε νά κρατήσουμε μορφές που δέν ανταποκρίνονται πιά στή σύγχρονη πραγµατικότητα, αλλα νά μελετήσουμε καί νά διαφυλάξουμε τίς μορφές αυτές, που είναι σημάδια τής πορείας μας µέσα στό χρόνο. Έκτός από τ, άλλα ώφέλη,θά πάρουµε καί ένα μάθηµα καλαισθησίας καί δημιουργικής άφοµ.οίωσης ξενικών στοιχείων. Δέν είναι καθόλου ευκολη ή μελέτη αυτή. Στα τελευταία της χρόνια ή φορεσιά αυτή έπαθε τόσες αλλαγές, που χρειά- στηκαν μακροχρόνιες έρευνες γιά ν, άποκάτασταθή στήν παλιά της μορφή. Δυσκο- λος, ακόµα, ήταν 6 καθορισμός τών γεωγραφικών της όρίων. Παλιές οίκογενειακές φωτογραφίες ή ζωγραφιές, ξεμοναχιασµ.ένα κομάτια τής φορεσιάς ξεχασμένα μέ- σα σέ σεντούκια, κουρέλια παλτών κεντήματα»), θαμπές αναμνήσεις από γριές πη- λιορείτισσες, σκόρπιες πληροφορίες σέ Θιβλία, τοιχογραφίες κτητόρων εκκλησι- ών, καθετί που μπορούσε να γίνη χρήσιµο €εήθησε τήν έρευνα αυτή. Έλέγχοντας τή μία πληροφορία µέ τήν άλλη μπορέσαμε νά άναστήσουρ…ε τήν παλιά πηλιορείτικη φορεσιά καί νά παρακολουθήσουμε τήν εξέλιξή της. Είναι χαρακτηριστικό πως ή φορεσιά, που μελετουμε σήμερα, φοριόταν 0’ έ- λόκληρο τό Πήλιο, έκτός από τό Τρίκερι. Έιρ") ή Τρικερίτικη έχει «όλα τά στοι- χεία τής νησιώτικης φορεσιάς καί μοιάζει περισσότερο μέ τή σκυριανή>>, όπως τονί- ζει ή κυρία ,Λγγελική Χατζημιχάλη, που τή μελέτησε, 1 ήπηλιορείτικη παρου- σιάζει ένα μικτό χαρακτήρα, νησιώτικο καί στεριανό µαζί. Καί είναι φυσικό αυ- τό. Τό Τρίκερι, άν καί 6ρίσκεται στήν άκρια του Πηλίου, ουσιαστικά είναι νησί, γιατί μόνο μέ τή θάλασσα επικοινωνεί µε τήν υπόλοιπη 'Ελλάδα. 'Η στενή κακο- τράχαλη λουρίδα στεριάς, που τό συνδέει µέ τό άλλο Πήλιο, μόνο μερικές, σχεδόν άδιά€ατες, γιδόστρατες έχει. Καί οί ασχολίες τών κατοίκων τους είναι νησιωτικές: ναυτικοί καί σφουγγαράδες είναι οί άντρες τους. Οί πηλιορεϊτες είναι καλλιεργη- τές τής γής καί βιοτέχνες αλλά καί ναυτικοί. Τό Πήλιο, µοναστικό 8οινό άπό τόν δέκατο αίώνα καί δώθε, άρχισε κυρίως νά κ' τοικεϊται άπό τον δέκατο έκτο, καί τα περισσότερα χωριά του είναι νεώτερα κτίσµατα. Οί κ ΄…τοικοί του είναι παλιοί κάτοικοι του θεσσαλικου κάμπου, τών Ά- γροίφων, τής Ευβοιας καί τής Χαλκιδικής, που τους τρά€ηξε ή γονιμότητα του τόπου καί οί σχετικές πολιτικές έλευθερίες που δόθηκαν στό Πήλιο από τό δέκ το έ€δοµο αίώνα. Ξενοφερμένοι είναι καί οί άρχιμαστόροι καί οί άλλοι τεχνίτες που έδωσαν τόν άρχικό χαρακτήρα τής τέχνης του. ,Αργότερα όμως μαρτυρουνται καί τεχνί- τες γεννημένοι στό Πήλιο. ΄Στήν αρχιτεκτονική ακολουθεί τόν τόπο του 60055051105— δίτικου σπιτιου. Πώς καθιερώθηκε αυτός ότυπος φορεσιάς. άντρικής καί γυναικείας. δέν Ξέ- Χ 11 µ.εγ ΄λησ συγγένεια 0.'5 τίς φορεσιές άλλων περιοχών τής Θεσσαλίας, καί ποοτάντός της 5757.0 χίάς Άγιάς, 0.025 κάνει νά υποθέσουμε ότι τήν έφερα αν οί πρώ- .ζί τ.ους ']Ιγ ειτονεία 0'5 τό 'Γρίκερι επιδράσ αυτήν, σο στ ή γυ- ναικεία. όσο καί στ ήν αντρική. γιατί κι ή βράκα είναι νησιώτικης προέλευσης. Όπως 7 'όλόκληρη την "Ελλάδα, έτσι καί στό Πήλιο θα φορέθηκεή ηφουσ. τάνέλλα, άπό μιαν όρισµ.ένη κοινωνική τάξη. Στήν εκκλησία του "A5 Γιάννη τής Βυζίτσας υπάρ- χει ένα ανάγλυφο που παριστάνει φουστ .ανελλά πολευ.ιστή 05'5 τουφέκι καί σπαθί. '11 5710501805 τής Χ'Ιάκρινίτσας, στήν επανάσ τάση του 1878, Μαργαρίτα Μπασδέκη, παριστάντε αι 0.5 φουσ. τανέλλα. 2 Αντίθετα οι, οί προ υχο τες (ΜΜΜ… µ.α/.ρυ πό" όάοι, τζουυ.πέ, καί στό κεφάλι σαρίκι. ’51175 ειδή όαως ή τάξη τών πολε =…υ.ιστών δέν ευδοκίυ.ησε στό Πήλιο,3 καί οί .. τλιιουσιοι ξενητευτηκαν ή κατέβηκαν στόν και- ξη τών νυ.ικρονοικοκυρε΄ων, κι αυτής ή φοοεσιά επικράτησε. 11 έπικράτησή της ήταν ολοκληρωτική. ( 800 ;\1r λιώ τες λόγιοι Ιρηγ. Κωσ ταντάς WJ.1.\7.‘71"/)7.111L7.1757518ng, στή «Νεωτ= ερική 1 εωγραφ ια» τους, άνάαεσά στίς τόσες άλλες πο- λυτιυ.ες πληροφορίε ς, που δίνουν γιά τή ζωή καί τά 51150.7. τής εποχής τ υς στό Πήλιο, σημειώνουν: «οί άνθρωποι όλοι καλοφορεµένοι κατά τή συνήθεια του τόπου». Τό πρώτο ρήγµα σημειώνεται λίγο πρίν από τήν Έπανάσταση του 1821. Γ() παλιός λόγιος Ρήγας Καµ.ιλάρις στή όιογραφία του Γρ. Κωστα- 077, που εξέδωσε, γράφει.- « '(1NLA. Γαζής ήτο ήρραόωνισµ.ένος ..... Είχε κληθεί΄ό γάµ.βρός μετά 7053 7857.500?) αυτου Κωνσταντίνου, όστις πρώτος είχε φέρει τήν ευρωπα΄ίκήν ενδυμασίαν είς Μηλέας καί τόν 7517.052.»5 Αυτά έγιναν τήν Πασχαλιά 700 1821. ’A- 5000 οί Μηλι 5'55 ήταν τό έκπολιτι 'σ.'ικό κέντρο τής πε- ριοχής, γυρω στη χρονολογία αυτή πρέπει νά 70770— Στάθης "αϊ,Μυΐδα)ΐά ψωμί… 11577100005 την πρώτη έι;.φά ιση άντρικ'"ς 5 ευρωπαϊκής Έΐιχ΄΄γίαψα",υ"α΄…ε""Σπυ΄ ι µου)… καµωµενη στα 1819 - φορεσιάςστόΠήλιο. '11 επικράτηση τής γυναικείας 1116th551116500- ει Ο … κ & η 9 Ν Ο .. ".: Ω v7.5. συντηρητικότερε ς καί δε μπορουν μέυ.ιάς να παρουσια -70 … τη δημιουργία .0 ως τής καινούργιας πόλης του Βόλου, νέα στον εία 0.7771) ουν στη 700 εσια αυτή καί τής άλλάζουν τό χαρακτήρα Στό μυχό 700 Παγασιτικου κόλπου, γυρω 0'575’ 70 παλιό Κάστρο του Γόλου, ώς τις αρχές του 11100 άίώνα δέ όρίσκονταν παρά ιιερικά άθλια µαγαζιά κι άπο- I θήκες. ()ί χωρι άτ ες καίοί 7500505 τευτάδες έκαναν τις συναλλαγές τους καί 2050705— 6άινάν στά χωρ οιά .57005. Στά 0.507- 700J αίώνα ( 0.0700 άρχίζει νά χτίζεται ήκαινοόρ- γιαπ όλη ητου Γή όλου, 7500. πήρετ όνου.ά της 0'575’ τα χωριά που ξαπλώνονται στα … … ριζά του 007 5700 Πηλίου Πολ 7.01 κάτοικοι τών χωρ: ών 750 Πηλίευ κάτεζ.αίνουν τώρα στήνκ καινουργια πολη. Μαζί τους φέρ ρνουν καί τόν τρόπο ζωής τους, τα έθιμά .005. τις φορεσ .55 5 7005. τήν ίδια πόλη όυ.ως έρχονται καί 5.700507750701855 άπό τό εςωτερικό, 075050 λλαδίτ.ς, νησιώτες A5’ άλλοι. Χάρη στο νκάινουργιο 0107570700— 9 πο ζωής καί στήν έπαφή 0'5 ελεύθερους Γ'Ελληνες, ό παλιός τρόπος ζωής χάνει τόν πρώτο του χαρακτήρα καί ή γυναικεία φορεσιά προσαρμόζεται στόν τύπο τής φορεσιας τής ,Αμαλίας, 7705') πάει νά γίνη πάνελλήνιος. Λίγα χρόνια 1307500- απ' τήν ίδρυση τής πόλης, έπικρατεϊ όριστικά τό 01200.05 Βόλος.7 'H νέα πόλη αναπτύσσε- ται γοργά. έρχεται σέ συναλλαγές 05' 70 εξωτερικό. 8 '11 ευρωπαϊκή φορεσιά, 7500 πρωτοφάνηκε στίς Μηλιές τίς παραµονές τής ,Επανάστασης 700 1821, κερδίζει κάθε 05'005 έδαφος. Ή ντόπια, κρατιέταν ακόμα σέ μερικα χωριά, ή γυναικεία πα- ράλλαγ…υ.ένη, ή αντρική πιό κοντά στόν αρχικό τύπο.Τώρα δέ μένουν παρά 0505Ao1 γέροι βρακάδες για νά μας θυμίζουν τό χρέος 0055 νά περισυλλέ΄ξουµ.ε ότι 557500.5— νει από τήν πρόσφατη ίστορία 0055. Παλιότερες πληροφορίες για τήν πηλιορείτικη φορεσιά δέ λείπουν. "Ωστόσο . _ πρέπει νά τίς αντιµετωπίζουμε 0'5 αρκετή δυσπιστία, ' ,; "΄;.….ξ.& γιατί τίς περισσότερες φορές είναι αυθαίρετες. '11 A0.- "" κή αρχή γίνεται από τόν Siackelberg ο 05 μιαν …… παράσταση 7501) πολυ απέχει από τήν πραγματικό- τητα. Τήν ίδια απεικόνιση αναδημοσιεύει ό Δ. Εισι- λιάνος … σάν σίγουρη «ενδυμασία τής Μακρινίτσας κατά τό 1825 >> χωρίς έλεγχο τής πιστότητάς της. Μέ τήν ίδια εμπιστοσύνη αναδηµ.οσιευ΄εται καί στό πανηγυρικό τεύχος τών «Θεσσαλικών Χρονικών» " 7505') έχει χρονολογία έκδοσης 1935 αλλά κυκλοφό- ρησε αρκετά αργότερα. ,Εκεϊ 87100055057055 σάν «Πη- λιορείτισσα κανηφόρος 0'5 γραφικήν στολήν>> χωρίς νά σημειώνεται 750500 αίώνα καί τίνος καλλιτέχνη είναι ή απεικόνιση αυτή. '11 κυρία ,Αθηνά Ταρσούλη. στίς «'Ελληνικές φορεσιές » της δημοσίευσε μια άν- τρική καί 055'5 γυναικεία πηλιορείτικη φορεσιά τής τε- λευταίας περιόδου. … ΄Επίσης στό «Λεύκωμα'Ελληνι- Πηλιορείτης, απόσπασµα από … , … … , , . , ,, ζωγραφιά τού .εόφ…… "…. κων Ενδυμασιων του Μουσειου Μπενάκη» υπαρχει εγ- μέ… στόν "Αλλη-Μπιλ "Ανω χρωμη αναπαράσταση τής γυναικείας φορεσιας από - g ί , , . , ι … , Βόλου 1 … το μικρογραφο Sperhng, A5 αυτή της τελευταίας πε- ριόδου. 13 ,Αντίθετα, οί απεικονίσεις, σέ τοιχογραφίες, δωρήτών 7Εκκλησιών είναι σχεδόν πάντοτε πιστές, 0’ όλη τήν αφαίρεση A051 τή σχηματοποίηση που τίς δια- κρίνουν. Στίς Μούζιες, 050'5 τοποθεσία κοντά στό χωριό Λαυκος, στή εκκλησία τής Κοίμησης τής Θεοτόκου είναι ζωγραφισμένα οί κτήτορες Στάθης καί Μυγδάλιά Σταμάτη, από τόν καλόγερο Σπυρίδωνα, στα 1819. '11 φορεσιά 700 Στάθη 51527.5 ή συνηθισμένη φορεσιά 700 050005700 προύχοντα .- μακρυά ανοιχτόχρωμη βράκα, τζου…υ.πές χωρίς μανίκια καί στό κεφάλι σαρίκι. Τής Μυγδαλιας (01200.05 συνηθισμέ- νο καί 07’105055 στήν περιοχή αυτή ) διακρίνεται τό 0.0.A00 κεντητό πουκάμισο. τό φουστάνι, ό αλι…υ.παντές. Στό Χορευτό, κοντά στή Ζαγορά, στήν εκκλησία του "A5. Νικόλα, είναι ζωγραφισμένες από άγνωστο λαϊκό καλλιτέχνη ενδιαφέρουσες ήθο- γραφικές σκηνές 05 απεικονίσεις κοστουμιών. '0 λαϊκός ζωγράφος Θεόφιλος ζω- γράφισε αρκετούς πηλιορείτες καί πηλιορείτισσες, 14 αλλά στήν εποχή του κυριάρ- χοι")σε πιά ή ευρωπαϊκή φορεσιά. "Εκανε, 00505, καί 0505Ao125 πηλιορείτες 0‘5 ντόπια .---- φορεσιά. "() παλιός φωτογράφος καί ζωγράφος τού Βό- ΄ : ' λου Στέφανος Στουρνάρας είχε κυκλοφορήσει µια σειρά από κάρτ-ποστάλ μέ θεσσαλικές φορεσιές, κι ανάμεσά τους ακριόείς φωτογραφικές αναπαραστάσεις πηλιορείτι- κων γυναικείων τής τελευταίας περιόδου, ακαλαίσθητα όμως χρωματισμένες. ,Αργότερα πολλοί ζωγράφοι (καί ίδιαίτερα οί Θεσσαλοί Ιίοσµ.αδόπουλος, Γκέσκος, ,Αστε- ριάδης, ό ξυλογράφος καί γλύπτης Νικόλας κι άλλοι)είτε µέσα σέ τοπία, είτε σέ ήθογραφικούς πίνακες απεικόνισαν πηλιορείτες καί πηλιορείτισσες μέ τοπικές φορεσιές. Λα- θεµ.…υ.ένη αναπαράσταση δόθηκε στό πανηγυρικό τεύχος τών «Θεσσαλικών Χρονικών» στήν έγχρωµη είκόνα έκτός κειμένου. "Όπως φαίνεται από τήν περιγραφή κι από τίς εί- κόνες πού συμπληρώνουν τό κείμενο, ή πηλιορείτικη φο- ρεσιά δέν έχει τίποτα τό φανταχτερό. Είναι απλή αλλά όμορφη. Ή μακρυά μετα- ξωτή φούστα. πού είναι τόσο φαρδιά καί στενεύει στή µέση σουρώνοντας, κι ό έ- φαρμωστός κορμας αναδείχνουν όλη τή χάρη τού κορμιού. Τό κεντητό πουκάμισο προόάλλει κάτω των τόν ποδόγυρο τού φουστανιού, στα µανίκια καί στό λαιμό. I Τό κοντογούνι, ακριόώς στό μάκρος τού θώρακα, προσθέτει κι αυτό στόν τονισυ.ο . ; δι΄!" Δελταριο Στε'ρ Στουρναρα l του καί στό διαχωρισµό του από τό υπόλοιπο κορµί. "Η μέση υπογραμμίζεται με τή χρυσοκέντητη ζώνη που καταλήγει στά ώραία κλειδωτάρια. ,Αργότερα, που φοριέται ή φαρδυά ζώστρα,οί δύο άκριες της,πού κρέμονται έλεύθερες καί κυρ.ατίζουν στό όάδισµα, δίνουν έναν τόνο έλευθερίας καί χάρης στήν απέριττη αυτή φορεσιά. "() αλιμπαντές έχει ανασηκωτά τα μανίκια γιά νά προόάλλουν τά πολύχρωμα κεν- τήματα τού πουκάμισου. Τό µέσα μέρος τών µανικιών που αποκαλύπτεται με τό ανασήκωμα, δέν έχει φόδρα πού θα μείωνε τήν έντύπωση τών κεντημάτων. Είναι από τό ίδιο ύφασμα, αλλά υποδηλώνεται διακριτικά μέ τή διαφορετική κατεύθυν- ση που έχουν οί ρίγες. "Όταν αργότερα 6 αλι…ιιπαντές αντικαταστάθηκε από τή τζά- κα στή θέση τών κεντημάτων µπήκε δαντέλλα. ,Επάνω στό βελούδο τής τζάκας διαγράφεται ώραίαή αρματωσιά, χρυσοκέντητη στήν αρχή, μεταξωτή αργότερα. 1ο κοκκινο φέσι, κοινό 0’ όλόκληρη σχεδόν τή .εσσαλία, αφίνει τή χρυσή φούντα του να χύνεται πίσω μαζί µέ τα ξέπλεκα µαλλιά. Τό μεταξωτό µαγνάντι ρίχνει ένα φωτεινό τόνο στό κεφάλι. '0 φιόγκος του στό πλάι" δίνει τήν τόσο ταιρια- στή στόν κεφαλόδεσµο ασυµμετρία. ,Αργότερα οί χρυσόκοσιες πειθαρχούν τα Ξέ- πλεκα µαλλιά σέ δυό κοτσίδες, που τό πάχος καί τό μάκρος τους ήταν στοιχεία 6- μ-ορφια΄ς. 'I Ι αντρική δίνει έναν αρρενωπό τόνο καί κάποιον αέρα αρχοντιάς μέ τό πλουµ.ιστό σταυρωτό γελε΄κι καί τό φαρδύ ζωνάρι. Αυτά κυρίως αφορούν τίς παλιό- τερες φορεσιές γιατί τόσοή αντρική όσο καίή γυναικεία δέ μένουν αμετάβλητες τό πέρασµα τού χρόνου, όπως καθαρά Οι. φανή στήν περιγραφή τους. Πρίν παρα- χωρίσουν όριστικά τή θέση τους στήν ευρωπαική, έχασαν σιγά-σιγά τήν παλιά τους λαμπρότητα κι απλουστεύτηκαν υπερόολικά. ,Εκεϊ όπου ή απλούστευση αυτή διαγράφεται έντονώτερα είναι τό σκέπασµ.α τού κεφαλιού τών γυναικών. "Από τό . '. . . . : ". | …' … … | | 1 ! , κοκκινο χρυσοκεν.ητο φεσι με .α μακρυα κροσια. και το μεταξωτο µαγναντι, ως ….. 11 ___ τό πενιχρό καλεμκερί ή διαφορά είναι μεγάλη. Ή χρησιμοποίηση μεταξωτών υφασμάτων όφείλεται όχι µόνο στόν πλούτο τού τόπου αλλά καί στήν υπαρξη ακραίας βιοτεχνίας καί παραγωγής μεταξιού. «Τά είσοδήµ.ατα τού τόπου πρώτα είναι τό μετάξι...» σημειώνουν ό Κωσταντας καί Φιλιππίδης. ,Αναφέροντας οί ίδιοι ένα-ένα τα χωριά. σημειώνουν στά πιό πολ- λά σάν ένα από τα σπουδαιότερα προϊόντα τους τό μετάξι. Μπρισί…υ.ια, γαϊτάνια, µαντήλια κι άλλα τέτοια είδη παράγονταν σέ μεγάλες ποσότητες, που όχι µόνο έ- φταναν γιά τή ντόπια κατανάλωση αλλά καί για έξαγωγή στό εξωτερικό σέ µεγά- λη κλί…ιιακα. Οί πληροφορίες για τή όιοτεχνία αυτή τού Πηλίου αφθονούν στους συγγραφείς, παλιούς καί νεώτερους, πού ασχολήθηκαν μέ τήν περιοχή αυτή. 15 "Η ύφανση τού μεταξιού, κυρίως προκειμένου γιά τους αλατζάδες μέ τούς όποίους γί- νονταν οί παλιοί αλιµ.παντέδες, γίνονταν ή στή Μακρινίτσα … ή στίς κωμοπόλεις τής όόρειας Θεσσαλίας, στήν περιφέρεια ,Αγιας. " 'Η κατεργασία καί ή ύφανση τών ταφτάδων καί τών µεταξωτών βελούδων δέν γίνονταν στόν τόπο, αλλά σέ μέ- ρη µέ τα όποία τό Πήλιο είχεν επικοινωνία γιατί τους έστελνε τήν πρώτη ύλη. “H όιοτεχνία τού Πηλίου ξέπεσε γρήγορα καί στά τέλη τού 19ου αίώνα δέν σώζονταν παρά ή όυρσοδεψία καί ή κατασκευή σκουτιού στή Μακρινίτσα … καθώς καί μεγά- λο μεταξουργείο στα Λεχώνια. … Χρησιμοποιήθηκε, καί θά χρησιμοποιηθή καί παρακάτω συχνά, όόρος «πα- λιότερα». Μέ τόν αυτό έννοούµ.ε τήν περίοδο τήν πρίν από τήν απελευθέρωση, στα 1881, τής Θεσσαλίας. Οί αλλαγές δέν είναι απότοµες, ούτε ταυτόχρονες σέ όλα τα χωριά. Συντελούνται. κυρίως, από τήν απελευθέρωση ώς τή λιγόχρονη κατοχή τή; περιοχής, από τούςΤουρκ>υς, μετά τόν άτυχο πόλεµο τού 1897. Αυτό, φυσικά, δέ σημαίνει πως στα προηγούµενα χρόνια οί φορεσιές έμειναν ανεξέλικτες, αλλά στήν περίοδο πού σημειώσαμε, ή ουσιαστική αλλαγή τών πολιτικών καί κοινωνικών όρων έφερε καί στή φορεσιά γοργή εξέλιξη. Κύριο μέλημά μας είναι νά δούμε τή φορεσιά, όπως καί τή λαϊκή τέχνη γε- νικότερα, όχι σάν κάτι ακίνητο αλλά σα μια διαρκώς εξελισσόμενη πραγματικό- τητα, όπου οί παλιές µορφές σ, ένα διαλεκτικόν αγώνα µέ νέα στοιχεία συνθέτουν μία νέα μορφή, που κι αυτή θα αντιμετωπίση άλλα . … στοιχεία καί Θα ε΄νωθή ι! αυτά σέ μια νέα σύνθεση. " *' "'Οταν περιγράφεται ένα είδος, όπως τό είδε ό λαο- γράφος σε µιαν ορισμένη στιγμή, τότε ακινητοποιη- μένο μέσα στό όιόλίο γεννάει τήν ψευδαίσθηση ότι αυτή είναι ή μόνιμη μορφή του. Μόνιμη δέν υπάρχει" υπάρχει ή µορφή σέ µιαν όρισµένη έποχή. Ή σχέση τών μορφών αυτών μέ τό κοινωνικό τους περίγυρο, δέν θίγεται εδώ γιατί πρόκειται για πρόόλη…υ.α κο".- νωνιολογικό. Μιά έργασία, σάν αυτή εδώ, δέν θα ήταν κά- τωρθωτή χωρίς τή συνεργασία πολλών. Ευχαριστώ όλους όσοι μέ βοήθησαν. Αυτούς πού µού δάνεισαν στολές ήε΄ξαρτήματά τους για μελέτη, όσους μού εμπιστεύτηκαν παλιές οίκογενειακές φωτογραφίες Ή άπΞ…,;…η … Stackelberg καί ζωγραφιές, τίς ήλικιωμένες κυρίες πού μου χάρισαν τίς γνώσεις τους, τίς νέες κοπέλλες που ντύθηκαν τίς φορεσιές, τούς αγαθούς πηλιορείτες πού καλόόολα πο- ζάρισαν. τούς κατόχους σχετικών όιόλίων πού τάθεσαν πρόθυµα στή διάθεσή μου. "Αν υπάρχει κάτι χρήσιµο στήν έργασία τούτη δώ, χρωστιέται αποκλειστικά 0’ αυτούς, κι άς είναι δικός τουςό έπαινος. ,Από τό ποικίλο 001310 υλικό, πού είχα στή διάθεσή μου, κράτησα γιά τήν εί- κονογράφηση μόνο ότι ήταν πιό αντιπροσωπευτικό καί ότι ήταν κατάλληλο γιά τσιγγογράφηση. 'Ο αναγνώστης θα διαπιστώση ότι για τήν τυπογραφική έµφάνιση τής έργασίας καταόλήθηκε κάθε προσπάθεια νά έΞαντληθούν οί περιορισμένες δυ- νατότητες πού προσφέρει ή έπαρχιακή τυπογραφία. Οί δυσκολίες πού έπρεπε νά ύ- περνικηθούν ούτε λίγες ήταν ούτε μικρές. Οί μικροίαριθμοί μέσα στό κείµενο παραπέµπουν στή βιβλιογραφία, ένώ οί µεγάλοι μέσα σέ παρένθεση παραπέµπουν στή σχετική είκόνα. T00 σχέδια τών κοματιών τής φορεσιάς έγιναν σέ κλίµακα 1:5. Τα σύνολα πού τά συνοδεύουν είναι έλεύθερα σχεδιασµένα. Χωρικοί από τή Βούλγαρων); τού Μαυροότυνωύ ή γυναικεία ι.ι.ί.= !? Έ… &; ως… ??; µπαμ. ΕΚΩΣ 4.432.303 .μΟ,…. πω./..…4 Ξ…. ©…Ξ ΜΞΝΞΆΟΘ ΜΞΞµ.Ξ.…ΞΞΞ Μ΄...ΞΞζΖ.Γ… Η?" πωΞωωΞ : πηλιορείτικη γυναικεία φορεσιά, όπως όλες οί φορεσιές, έχει και τον 11091590 καί τόν καθημερινό της τύπο, που στίς γενικες τους γραµμές είναι ίδιοι. Διαφέρουν µόνο στην ποιότητα των υφασµάτων, πού στό γιορτερό είναι καλλίτερης ποιότητας, καί 0100 κεντήματα, που στό γιορτερό είναι πλουσιότερα καί ώραιότερα. Για ασπρόρουχα φο- ριούνταν οι άσπρού δ ες, χασεδένιες μακριές ώς τόν αστράγαλο σχεδόν, χωρίς μα- νίκια. Οί ασπρούδες φοριούνταν απανωτές από τρείς ώς πέντε, καί πολλές φορές ένισχύονταν από τή μέση καί κάτω μέ ένα ή δυό µισοφόρια, για νά φούσχών71 καλλίτερα τό φόρεμα που θα . . .. * ’1111001125 από πάνω. "Υστερα φο- ριόταν τό πουκάµισο (1) μονοκοματο, 110091913 ως τα κό- τσια, µέ φαρδιά δίφυλλα 1100— 11190100. T00 110915900 πουκάμισα ήταν άσπρα (γιά τίς νύφες) χρωµατιστά (κόκκινα, 6130112100, πράσινα) μεταξωτά. Τ ά πιό λεπτά ήταν τα σκεπένι α, 7.00— μωμένα δηλαδή από σκέπη, λεπτότατο μεταξωτό ύφασμα, πού ύφαίνονταν απ τίς γυναίκες. T00 κάπως χοντρότερα ήταν τα κουκ' λίτικα (κουκουλίτικα) από νήμα πού έόγαινε από τό 1 κουκούλι καί γνέθονταν στό μαντανι. T00 δυό φύλλα τών µανικιών, καθώς καί τα φύλλα τού κορµιού 11100 περίπου πιθαμή γύρω στόν ποδόγυρο, δέν 900601110012 115— ταξύ τους 001100 συνδέονταν μέ κέντηµα. Στά σκουρόχρωμα τό κέντηµα αυτό ήταν χρυσοκέντητο. Γά πουκάμισα γύρω στό 1001130,0100 μανικέτια (2) καί στόν ποδό- γυρο (3) ήταν κεντημένα μέ ωραία πολύχρωμα κεντήματα. Επειδή 10‘0 φουστάνια ήταν αρκετά (10-15 πόντους) κοντότερα από τα πουκάμισα, καί το. μανίκια τής τζάκας ήταν ανασηκ τά, τά κεντήματα τού πουκάμισου φαίνονταν. Τα 01201101100 τών κεντήμάτων αυτών δέν σώζονται γιατί τα πουκάμισα καταργήθηκαν έδώ καί πολλά χρόνια. T00 χρυσά κεντήματα λέγονται 910139101313009019’1100. (4) Τά καθημερινα πουκάμισα ήταν στό'ίδιο σχέδιο μέ τα 11091590001100 από χοντρότερο βαμβακερό ύφασμα, μπλέ σκούρο, καί τά κεντήματα, τα Ξό 11111101 ήταν 0100139065 c1012100. Πάνω από τό πουκάμισο φοριέται τό φουστάνι, φ 0.00121 (δ ΄") οπως Τό ΤΕΡΟ' φέραν, από μεταξωτό ταφτα (παλι τερα μουαρέ α΄ε ανθάκια). Τό επάνω μέρος τού φουστανιού. πού σκεπάζει τό θώρακα, λέγ..ται κορμας ή πανωκό 913.1. Ο 7.09— 2 μας είναι χωρίς μανί- κια κοί πάντοτε φο- δραρισυ…ένος. Παλιότε- , ρα ήταν πάντοτε ανοι- '. …, χτός στό Λαιµ.ό να φαίνονται τα κεν 11111.0.— τα τού που- κάμισου.,Αρ- γότερα ήταν άλλοτε κλει- στός στό λαι- 110 (καί τότε είναι στολι- σµένος 11'5 φρίλια από πλισέ) κι άλ- λοτε ανοιχτός 93% ή" '…έ"*** «& …. …θα, % όπότε από κά" 3 τω φοριόταν 11100 τούλινη τραχηλιά κλειστή στό λαιμό. 'Η φούστα είναι πολύ φαρδιά καί σου- ρώνεται στή µέση, έκεί πού ένώνεται 115 τόν κορμά. Παλιότερα ή φούστα έφτανε λιγο πιό κάτω από τή μέση τής γάμπας. κι από έκεί καί κάτω φαίνονταν τό κεντη- τό 1100910011100. "Υστερα όμως μάκρυνε ή φούστα ώς 101 κότσια καί τό πουκάμισο καταργήθηκε. Τότε, για νά μήν τρίβεται 0 ποδόγυρος, τοποθετήθηκε γύρω τό βουρτσάκι, 115' κάθετες σκληρότερες τρίχες, πού αυτές έρχονταν σέ επαφή µε τό έδαφος. T00 φύλλα που αποτελούν τή φούστα λέγονταν 110012 ες, κι από τόν αριθ- 110 τους κρίνονταν ή αξία ένός φουστανιού. «Τό 10’0100121 τής Μαρίας έχει πέντι μά- νες!>> Οί δίπλες που σχηματίζονταν λέγονταν ντούκες. Πολλές φορές 101 1901)- 010012100 ήταν κεντημένα από τίς ίδιες τίς γυναίκες, άν καί οί ραφτάδες τους ήταν κατά κανόνα άντρες. "Π φούστα έχει φαρδύ στρίφωμα, γιά νά 60190001271. Τά φου- στανια γίνονταν ανοιχτόχρωμα για τα κορίτσια καί τίς νέες γυναίκες, καί πιό σκού- ρα όσο περνούσε ή ήλικία, για να καταλήξουν σέ μαύρο στα γερατειά. T01 01201100— τα τών χρωμάτων ήταν παρμένα από διάφορους καρπούς ή άλλα προϊόντα τής περιοχης. Χ|;… )|'΄|΄ .. μή βάζης τά μελιτζανιά γιατί μας καίγεις τήν καρδιά λέει 0 λαϊκός στιχοπλόκος σέ :]… όμορφη πορταρίτισσα, κι ό ερωτευμένος... ..έόγα Μαργιολή 115 τό φίστάνι τό κο ροµπλί φωνάζει στήν αγαπηµένη του. Βυσινί, πορτοκαλί, κόκκινο τής ντομάτας, κόκκινο κρασάτο, λαδοπράσι- νο κι άλλες τέτοιες είναι οί όνομασίες τών χρωµάτων Πάνω από τό φουστάνι, στή μέση φοριότ : ή ζώ νη. (Ο) μεταξωτή μέ χρυσοκεντήµ.ατα. Τίς ζώνες τίς κεντούσαν οί γυναίκες μόνες τας. σιγά- σιγά όμως είδικεύτηκαν µερικές που αναλάβαιιαν τό χρυσοκέντημα. Οί ζώνες έπιαναν 1111900100 μέ τα κλειδωτάρια ή θίληκωτάρια(7) µεγάλες 111- ταλλικές πόρπες ασημοκαπνισµένες ή έπίχρυσες, σέ .- I? -- σχήματα στρογγυλά ή αμυγδαλωτά. Τα θ΄ληκωτάρια rd έφερναν από τα Γι- άννενα ή από τήν Πόλη. Κατασκευάζον- ταν όµως καί ντόπια καί φτάνει ώς τίς μέρες μαςή φήμη τού Μήτρου Στουρ- νάρα, πού έκανε θίληκωτάρια κι άλλα κοσμήματα στόν "Αι Ααυρέντη, κι έγι- νε γνωστός μέ r’ όνοµα: ό Μήτρος ό Χρυσικός. Έπίσης ό Ντίνος Χρυσοχοΐ- δης απ' τήν Πορταριά κι άλλοι. Στήν τελευταία περίοδο αντί για θληκωτάρια έμπαινε ασημοκαπνισµένη αγκράφα. Πολλές φορές φοριόταν στή μέση καί τό λαχούρι μεταξατό μαντήλι μέ κρόσια. ίΑπί τίς αρχές τού αίώνα µας. … …… … άρχισε να συνηθίζεται ήζώστ ρα, φαρ- 5 διά ζώνη από κλαδωτό µεταξωτό. µακρυά περισσότερο από δυό μέτρα, πού, αφού κάνη τό γύρο τής μέσης, δένεται µέ φαρδύ φιόγκο στό πλάι, συνηθέστερα αριστε- ρά. Οί άκριες τής ζώστρας κρέµονται πρός rd κάτω, φθάνοντας ώς τό γόιατο καί χαμηλότερα ακόµα. Οί ζώστρες ήταν ζωηρόχρωμες καί τίς φορούσαν κυρίως rd κοριτσια και οι νε- ες γυναίκες. Πολ- λές φορές στίς ακριες ήταν κομ- μένες όδοντωτά ή είχαν κρόσια ή δαντέλλες. 6 Πάνω από τό φουστάνι παλιότερα φοριόταν ό αλι µ.παντές, (8) κοντό σα- κάκι, ανοιχτόχρωμο ριγο;τό από άλατζα, μαλλοµ.έταξο ύφασµα πού κατασκευά- ζονταν στή Μακρινίτσα καθώς καί σέ µερικές πολίχνες τής βόρειας Θεσσαλίας. (Τσαρ΄τσανη, Ραψάνη, Σελίτσαιη κι άλλες). Ό αλιμπαντές ήταν φεδραρισμένος 7 μέ κάµποτ καί ' ' ' είχε rd μανίκια πολύ µακριά. Τό κάτω μέρος τών µανικιών, τό απο- μάνικο, ήταν σκιστό από τή μια μεριά καί φοδρα- ρισµ.ένο πάλι με τόν ίδιον αλατζα, μέ µια διαφορά: ένώ τού μανικιού οί ρίγες ήταν κά- θετες στό μάκρος του, οί ρίγες τής έσωτερικής με- ΄ ριας τού απομάνικου ή- ταν παράλληλες. Τό α- πομάνικο αναδιπλώνο- νταν κι έφτανε έτσι ώς τόν αγκώνα περίπου. "Ο αλιμπαντές μπροστά σταύρωνε, καί στά δύο πλάγια, χαμηλά, κο- τά στή μέση, είχε δυό αυτάκια, δηλαδή δυό τριγωνικές προεξοχές πού καρφι- σ ΄νονταν στήν πλάτη για νά έφαρμόζη έτσι καλύτερα στό σώμα. Γύρα-γύρα ό "λιμπαντές ήταν κορδελιασμένος µέ μαύρο γα΄ι'τάνι, αλλά στό απομάνικο τό γα΄ι'- τάνιασμα ήταν διπλό. Στή θέση τού αλιμπαντέ φορέθηκε αργότερα (από τα µέσα τού 19ου αίώνα) τό κοντογούνι ή κοντογ'νάκι ή τζάκα, (9) κοντό σακάκι πού έφτανε ώς τή μέση, από όελούδο, κατ' φεδένιο κατά τήν τοπική έκφραση, πάντοτε σκου- ρόχρωμα μπλέ, γκρενά, μαύρο. Τό κοντογούνι άφινε ανοιχτό τό στήθος νά φαίνε. ται ό κορμάς τού φουστανιού ή ήτραχηλιά. Στίς παρυφές τό κοντογούνι είχε τήν ο ρ μ ατω σ ι ά, (10) κεντητό διάκο- σμο. Παλιότερα ή αρματωσιά ήταν χρυσοκέντητη. Τήν κεντούσαν μό- νες τους οί γυναίκες. σιγά-σιγα ό- μως είδικεύτηκαν μερικές κι ανα- λάβαιναν τό χρυσοκέντημα τών κοντογούνιών µέ πληρωμή. "Υστε- ρα όµως ήδιακόσµ.ιση γίνεται μέ φτηνού γούστου κεντήματα πού τί αγόραζαν στο Βόλο. Τό γαρλιμέντο, ή όελονιά, τό πασματερί (από τό ταυτόσημο γαλλικό Passementerie), όλα µεταξωτά, ποικιλµ.ένα πολλές φορές καί µέ χάντρες ή πούλιες. Στή θέση τών µανικετιών υπάρχει φαρδιά δαντέλλα, συνήθως άσπρη. "Π δαν*τέλλα αυτή πήρε τή θέση τής άκριας τού μανικιού τού πουκάμισου, πού ήταν κεντηµένη καί πρόβαλε από τό δίπλωμα τού αποµάνικου τού παλιού αλιµπαντέ. Τα κοντογούνια ήταν φοδραρισµένα καί πολλές φορές είχαν γούνινη ε΄σωτερική επέν- δυση, εκτός από rd μανίκια. Αυτά φοριόνταν τό χειμώια καί λέγονταν γουνωµ έ- να. Άλλοτε γούνα υπήρχε μόνο στίς παρυφές. 'Η πιό συνηθισµένη γούνα ήταν τό σαμούρι. Στό στήθος, όχι συχνά, κρέμονται από αλυσίδα χρυσά φλουριά: κω- σταντινάτα, ρου- 9 μπιέδες, αυστρια- κά. Στήν αρραβω- νιασ… ένη κοπέλ- λα, όταν τα… Ξωνιαστικός ήταν πλούσιος, χάριζε χρυσό ρολόι µέ € Τ (αδένα, κι αυτή χρυσή, πού έκει΄νη τό κρεμαγε μέ κα- μάρι στό στήθος της. τό κεφάλι οί γυναικες κόκκινα. Στήν αρχή τα φέσια είχαν στόν τεπέ τους απλά σχέδια κεντημένα από μαύρο μπρισίµ…ι. Από τήν κορυφή τους ξεκινούσαν δύο φούντες, μια από μαύρο μπρισίµι καί μια χρυσή. ίΑργότερα ό διάκοσµος τού τεπέ γίνεται χρυσοκέντητος. Από τό ένα µέρος τής στρόγγυλης περι- φέρειας τού χρυσοκέντητου τεπέ κρατιόταν πλούσιο χρυ- σοκέντημα πού κατέληγε σέ µακρια χρυσά κρόσια. Τό φε- σάκι φοριόταν τ σακι στό (12-13) στήν κορυφή τού κε- φαλιού καί ή φούντα του έπεφτε πίσω, πάνω στα ξέπλε- κα ααλλιά. l ύρω από τό φεσάκι τυλίγοντ αν στό κεφάλι -Η]- φορούσαν φεσάκια (11) τό υ…αγνάντι τούλι- νο ή από λεπτό μεταξυ.- τό ύφασμα μαντήλι, πού αφού έκανε τό γύρο τού κεφαλιού, δένονται) µέ μισό φιόγκο μπροστά, λίγο πλαϊνά, αφίνοντας τις ακριες μέ τα κρέσ;α να πέφτουν στόν ώμο.Τό φέσι έδινε μεγάλη χάρη στό γυναικείο κεφάλι και είναι χαρακτηριστι- ._ κό τό λαϊκό τετράστιχο, * 11 άλ710!νδ διαµάντ ι της δ7ι'ι0τι/ης μας ποίησης, γνωστό κι έξω από τό Πήλιο: Όντας όάζ τού αλ κου φέσι υ.'ε τή φούντα τή χρυσή τρεµ οί μ ούλατ, - ήταν τα σταμπάτα σχέδια, είτε κλαδιά ειτε ουρανός να πέση άστρα του υ.αζί. Στά τελευταια του χρόνια τό φέσι, από έπίδρασ | τή; ιιόδας τής Αμαλίας, φοριοταν χωρίς τό ραγνάντι λοξά πανω από τό αυτί καίή φούντα του έπ εφτ ιεστ πλάι. (14) Τότε, για να στερεώνεται πανω στό κε φάλι, προστέθηκε ένα αεταξωτό κορδόνι πού πε; ν τύ- σε κατω απ το σαγόνι. Λίγο- -λίγο αρχίζει να έγκατ α)ε είπ ται τό φέσι και να έπικρατ ή το υ. α φέσι (16 ), που ως τοτε σον- ηθι΄ζονταν αονο σαν πρόχειρος κεφ αλόδεσµ ago .Τό πια- ί φε΄ ι &… ελείται από ένα ζευγάρι τσευ περια στατι- πκ΄τα. Στίς νεώτερες γυναίκες,τ άνω σέ υαύρ π J 3 0A αες κουκίδες. Για τίς γερασυ.ε νες γυναίκεςο 14 δες αραιώνουν καί γίνονται άσπρες. Στίς χήρες το μαφέσια ήταν όλόμαυρα. Τό δέσιµο γίνονταν ώς εξής : (15) Τό πρώτο πσεμπέρι διπλώνονταν δια- γώνια στα δυό ώστε να σχηματισθή ένα τρίγωνο. Τού τρίγωνου αυτού ή µεγαλύτερη πλευρα περνιό- ταν γύρω στό πρόσωπο, αρχίζοντας από τό μέτω- πο, καί δένονταν κάτω από τό σαγόνι. Τό δεύτε- ρο τσεμπέρι διπλώνονταν πολλές φορές, ώσπου να γίνη στενό ίσαμε τρία δάκτυλα, κι έτσι αποχτούσε κι αρκετό πάχος.Τυλίγονταν γύρω στό κεφάλι καί ή έλεύθερη άκρια του, χωρίς να δένεται, περνιό- ταν ανάμεσα στό κεφάλι καί στήν κουλούρα πού σχηματίζονταν. "Ετσι γίνονταν ό σού ρλος ή τό χουνί. Πολλές φορές οί άκριες τού πρώτου τσε- μπεριού λύνονταν από τό σαγόνι καί ανασηκώνον- ταν. ΄Αφού σκέπαζαν τα πλάγια τού σούρλου περνιόταν ανάμεσα στό κεφάλι καί στό σούρλο. Στίς νεώτερες γυναίκες, πολλές φορές τό πρώτο τσεμπέρι λύνονταν από τό σαγόνι καί δένονταν στόν αυχένα. Τα μαλλιά δέν είναι πιά λυτά αλλά σχηματίζουν δυό κοτσίδες πού κρέμονται στήν πλάτη. Τό μάκρος καθώς καί τό πάχος τής κοσιας ήταν σημάδι όµορφι- ας. Οί κοσιές στολίζονταν μέ τίς χρυ- σόκο σιες, ή οι; μόκοσιες (17) με- ταλλικά τριγωνικά κοσμήματα πού κα- τέληγαν σέ έξη γα΄ι'τάνια πού πλέκον- ταν ανά τρία σέ κάθε κοσιά. Τήν τελευταία περίοδο έγκατα- λείπεται καί τό µ.αφέσι καί στό κεφάλι δένεται τό καλεμκερι΄, αράχνούφαντο µαντήλι με μπιμπί…λες ή μπόλια στήν άκρη. ίΑξιόλογη €ιοτεχνία κατασκευής τους υπήρχε σέ πολλα χωριά τού Πηλίου, πού έφτανε όχι μόνο γιά τή ντόπια κα- τανάλωση αλλά καί για έξαγωγή. Οί μπιμπίλες, όµως, ήταν καί προϊόντα οίκια- κής κατασκευής τών γυναικών καί είναι καταπλη- κτική ή ποικιλία τών σχεδίων καί τών συνδυασμών τών χρωμάτων τους. Πλέκονταν είτε μέ βελονάκια στό χέ- ρι είτε μέ κοπανέλια. Τό δέσιμο τού καλεμκεριού γίνεται ώς έξ7"1ς : Διπλώνεται διαγώνια ώστε να σχημα- τισθή τρίγωνο. 'Η µεγαλύτερη πλευρα τού τριγώνου κάνει τό γύρο τού κεφαλιού περνώντας από τό μέτωπο, r’ αυτιά, γυρίζει στό σόέρκο καί. ξανακάνοντας τόν ί- διο γύρο, δένονταν αριστερα στό κεφάλι σχηματίζον- τας φιόγκο. rH τρίτη γωνία τού τριγώνου κρέμεται έ- Λεύθερη πίσω. Καί μέ το καλεµ.κερί φοριόνταν οί χρυ- σόκοσιες. Στα τελευταία χρόνια κ ταργήθηκαν κι αύ- τ΄ες καί στή θέση τους έμπαινε μια σκέτη κορδέλλα με- ταξωτή. Στα πόδια φοριόταν κάλτσες, μάλλινες τό χει- μώνα καί βαμόακερές τό καλοκαίρι. Td παπούτσια τους, rd τερλίκια ή τερλικοπάπ,τσα ήταν μεταξωτά κεντητά. Τό κέντημα τό έκαναν μόνες τους οί γυναίκες, είτε μέ µεταξωτές κλωστές είτε μέ χρυ- σόνηµ.α καίύστερα τά έδιναν στούς τσαγκάρηδες πού τούς περνούσαν τίς δερμάτινες σόλες, χωρίς τακού- νια. Τα τερλίκια γρήγορα αντικαταστάθηκαν από δερμάτινα παπούτσια. Αυτή ήταν ή καλή φορεσιά τής πηλιορείτισσας. Τή φορούσε µόνο τίς πί ση μες ήμέρες: Td Χριστού- γεννα, τή Ααµ.πρή, στό πανηγύρι τού χωριού, σέ γά- μους καί σε βαφτίσια, όταν πήγαινε στήν έκκλησιά. Πολλές φορές στό δρόμο έριχνε στό κεφάλι της ένα σάλι, τή μπό γ α πού τήν έόγαζε μόλις έμπαινε στό σπίτι ή στήν έκκλησιά. Στήν καθημερινή φορεσιά τό πουκάµισο ήταν από βαµβακερό ύφασμα. Τό φουστάνι, τό χειμώνα ήταν καμωµένο μέ μάλλινο χοντρό ύφασμα καίτό κα- 18 λοκαίρι πά. νινο. Τ ζάκα τό καλοκαί- 17 ρι τίς καθη- μερινές δέ φορούσαν. Τό χειμώνα φορού- σαν σκουτίσια τζάκα. Τό φέσι καί τό μαγ- νοίντι είναι μόνο τής καλής φορεσιας. Τίς καθημερινές έπλεκαν τα µαλλιά τους κο- σίδες πού τίς έδεναν γύρω στό κεφάλι…" Tare. ρα έριχναν ένα μαντήλι. Οί γρηές είχαν μαζί τους καί ταµπακιέρα για να ρουφούν το ταµ.πάκο τους. ίΑνακεφαλαιώνοντας όσα γράφη- κ"|.ν παραπάνω σημειώνουμε πώς στίς άρ- χ΄ες τού δέκατου ένατου αίώνα οί πηλιορεί- τισσε; φορούσαν μακρύ κεντητό πουκάμι- σο, πάνω από αυτό ένα κοντό σακάκι από αλατζά, τόν αλιμπαντέ. Στή μέση ζώνο- νταν ή χρυσοκέντητη μεταξωτή ζώνη μέ τα θίληκωτάρια. Στό κεφάλι φορούσαν κόκκινο φέσι μέ χρυσή φούντα, καί γύρω τυλίγονταν τό μαγνά τι. ίΑργότερα καταργείται τό πουκάµι- σο καί τό φουστάνι γίνεται μακρύτερο, ώς τόν αστράγαλο. ΄( ) αλιμπαντές αντικαθίσταται από τή βελουδε΄νια τζάκα, και γύ- ρω από τή µέση δένονταν φαρδιά κορδέλλα, ή ζώστρα. Στό κεφάλι για ένα διάστη- μα φορέθηκε τό μαφέσι, κι απ' τίς αρχές τού αίώνα μας έπικράτησε τό καλεμκε- ρί. Ή είκόνα (18) παρουσιάζει τήν πηλιορείτικη φορεσιά τής τελευταίας περιόδου. #; αντρική ι΄γοι γέροι φορούν (τα)… τήν παλιά πηλιορείτικη σκουτίσια φορεσιά, καί δέν είναι µ.ακριαή μέρα που κι ή φορεσιά αυτή θ,ανήκη στην ι- στορία. λείψανε πια καί οί παλιοί ραφτάδες πού τή φιλοτεχνούσαν, γι'αυτό καί δέν υπάρχει σήμερα ή διάκριση ανάμεσα στους ραφτά- δες, σ,αύτούς πού έραόαν τίς ντόπιες φορεσιές, καί στους φ ραγ γο- ραφ τ αδες, σ, έκείνους πού έρα€αν ευρωπαϊκές φορεσιές. 'H πηλιορείτικη αντρι- κή φορεσιά, όπως θά δούμε λίγο πιό κάτω στήν περιγραφή της, δέν έµεινε στερεό- τυπη. M‘s τήν πάροδο τού χρόνου καί τήν αλλαγή τών κοινωνικών όρων, παθαίνει κι αυτή μια συνεχή μεταόολή. Στίς μέρες µας όμως ή ' ' ' παράδοση σπάζει απότοµα μέ τήν όλοκληρωτική έπικρά- , τηση τής ευρωπαϊκής φορεσιας. : "τό κεφάλι φοριόταν κόκκινο φέσι μέ κοντή μαύρη μεταξωτή φούντα. 'Αργότερα όμως αντικαταστάθηκε από τό καλπάκι, (19) είδος φεσιού από µαύρο αστρακά, διπλοφοδραρισμένον, για να γίνη σκληρός. 'Ο τεπές γί- * 19 νονταν κωνικός καί ύστερα διπλώνονταν ώστε να γίνουν δίπλες πού σχηματίζουν όμόκεντρους κύκλους. μέ κέντρο τή μέση τού τεπέ. Το σχέδιο (20) δείχνει πώς είναι αρχικά ή κάθετη τομή τού καλπάκιού (α) καί πώς γίνε- {Lie το δίπλωμα (6). Στο στήθος, μετά τα ασπρόρουχα, φοριόταν τό που- κάμισο, π7 κάμσου, άσπρο από χασέ ή λινοµ.έταξο ύ- α' φάσµα, μέ παστάκια καί κολαρισμένο. Τό πουκάμισο, κοινό στα περισσότερα µέρη τής "Ελλάδας, είναι χωρίς γιακά, κι έφτανε αρκετά χαμηλά αλλά τό µέρος πού ήταν κάτω από τή μέση σκε- πάζονταν από τή όράκα. Td πουκάμισα τής τελευταίας περιόδου γίνονται από ξ, φό ρτι χρωµατιστό, ριγέή καρρώ πάντοτε σε σκούρα χρώµατα. 'Η βράκα ή το σαλόάρι γίνονταν από μαύρο ή σκούρο μπλέ αλατζά. 7Hrdv πολύ φαρδιά, μέ άπειρες δίπλες, καί πίσω σχημάτιζε ένα θύλακα, τήν κόφ α, πού στό όάδισµ.α πήγαινε δεξια-ζερβά. Τόν αλατζά πού προορίζονταν για σαλόάρια τόν ύφαιναν άσπρα/΄΄ Υστερα τόν έδαφαν οί µ. το ο γ ιατζή δ ε ςτών χωριών. 21 , … Για να σιδερωθή καί να πάρη τό ύφα- σμα γιαλάδα, περνιόταν από ένα µαρ- μάρινο ή πέτρινον κύλινδρο. Το σημείο του υφάσματος που όρι΄σκονταν σε επα- φή µέ τόν κύλινδρο χτυπιότανε μέ εί- δικούς ξύλινους κόπανους. από δυό συγ- χρόνως μπογιατζήδες, "ένα &… τίς δυό µεριές τού κυλίνδρου. Είχαν τόσο έξα- σκ'|,θή πού χτυπούσαν ρυθµικό καί τή στιγµή που ό ένας κατέβαζε µ." δρχ ή τον κόπανο, ό άλλος ανασήκωνε τό δι- κό του. "Οταν το µέρος ε΄'.είνο τού υφά- σματος σιδερώνονταν καί γιάλιζε, προ- χωρούοαν σέ καινούργιο, αοιδέρωτο µέ- ρος τού υφάσματος. ΄Εννοείται πώς ό κόπανος καθώς έ- πεφτε έκανε έναν θόρυόο πού ένοχλούσε τούς γειτόνους, κι από αυτού έμεινε καί ή γνωστή έκφραση ...καί τού μπογιατζή ό κόπανος "Υστερα τό σαλόάρι αντικαταστάθηκε από τό ό ρακί ή παν ου€ράκι,(21)από μαύρο σκ,τί (σκουτί), χοντρό μάλλινο ύφασμα πού γίνεται στόν τόπο.Γίνεται έπίσης κι από ρούχο (τσόχα) πολύ όαρύ. Τό βρακί είναι φαρδύ, όχι όμως όσο τό σαλόάρι, καί στή μέση σφίγγει, σουρώ- 22 νοντας, μένα κορδόνι. Το ποδονάρια στενεύουν πρός τα κάτω καί είναι κορδελιασμένα γύρω-γύρω μέ σειρήτι (γα΄ι'τάνι) μεταξωτό, κι αυτό προϊόν τής ντόπιας όιοτεχνίας. Δεξιά καί αριστερα έχει στα πλάγια κι από μιά έσωτερική τσέπη μέ τίς παρυφές κορδελιασμένες. Τό όρακί πέφτει μέ λίγες φαρδιές πτυχές ώς τό καλάμι τού ποδιού" μισή περίπου πιθαµ.ή πάνω από τόν ο… στράγαλο. 'Ο γενικός αυτός τύπος τού βρακιού έχει παραλλαγές από χωριό σέ χω- ριό: «βράκα αγιολαυρεντι'τικη>> (µακριά ώς τόν αστράγαλο σχεδόν) «όράκα μακριν- τζιώτικη>> (λίγο κοντότερη) Στή μέση ζώνεται τό ζωνάρι, ζ,νά ρι, από μαύρο σατέν ή σόφι, σόφ. Τό ζω- νάρι είναι φαρδύ περισσότερο από δυό πήχες καί μακρύ πέντε περίπου Μ πήχες, κι έτσι κάνει πολλές δίπλες πού χρησιµεύουν καί για θήκες τής καπνοσακούλας, τού τσιμπουκιού, τού πουγγιού καί άλλων αντικειμέ. νων. Στίς έπίσηµ.ες μέρες στό ζωνάρι, µπροστα δεξιά, διπλώνεται καί ένα άσπρο µαντήλι, μεταξωτό τίς περισσότερες φορές. Πάνω από τό πουκάµισο φοριέται τό γελέκι (22). Παλιότερα τά γελέκια γίνονταν από όελούδο, κατ' φεδένια, καί αντί για κου- 3 μπότρυπες είχαν θηλίτσες για να κουμπώνουν, κι αυτές μεταξωτές. Td χρώματά τους ήταν σκούρα, (πράσινο, γκρενά, μπλέ) µερικοί όµως νέοι τής έποχής φορούσαν καί κατακόκκινα γελέκια."Υστερα άρχισαν να χρησιµοποιούν τσόχα (ρούχο).Διπλώ- νουν σταυρωτά, µπροστά στό στήθος, κουµ.πώνοντας μέ μια σειρά από μεγάλα µεταξωτά κου… ι'., «πού τα δίλεύνι οί γ"ναίκις>>. Ή σειρα τών κουμπιών αυτών αρχίζει από τό κέντρο τής µέσης (πάνω από τόν όφαλό) καί κατευθύνεται λοξά πρός τόν ώµο. Td κουμπιά συνδέονται μέ τό γελέκι, μέ διπλό γα΄ι'τάνι μή- κους περίπου δυό πόντων, είναι σφαιρικά καί καταλήγουν σε μικρή φούντα. Μια άλλη σειρά από κουμπιά, συμμετρικά αντίθετα πρός τήν πρώτη, κατευθύνεται πρός τόν άλλον ώμο. Γύρω-γύρω τό 94 γελε΄κι, καθώς καί οί κουμπό- τρυπες, είναικορδελιασμένο μέ γα΄ι'τάνι. Στό έπάνω µέρος, μπροστά, υπάρχει πολλαπλή σειρα γαϊτανιών, σέ οπλο. σχέ- δια. Τό γελέκι δέν έχει µανί- κια, είναι πάντοτε φοδραρισμέ- νο καί πολλές φορέςή πλάτη είναι καµ.ώµ.ε΄.νη μόνο από δι- … θα..." , . πλή φόδρα. Στή ράχη, μερικές φορές, υπήρχε άνοιγ- μα πού έφτανε σχεδόν ώς τό σβέρκο. Το άνοιγµα αυτό ανοιγόκλεινε μέ κορδόνια σταυρωτά, όπως δείχνει τό σχέδιο (23). Τα κορδόνια ήταν μεταξωτά καί κατέληγαν σέ µικρή φούντα. Παλιότερα στήν πλάτη τού γελεκιού ήταν κεντημένος δικέφαλος αε- τός. "Οταν τό γελέκι ήταν χρωματιστό ό αετός ήταν κεντημένος µέ µαύρο μεταξωτό μπρισίμι. "Οταν τό γελέκι ήταν μαύρο γίνονταν χρυσοκέντημα. Τήν πα- ραπάνω πληροφορία, έπιόεόαιωμένη από πολλές προφορικές πηγές, δέν έγινε δυνατό να έξακριόώσω καί μόνος μου, παρ, όλες τίς σχετικές προσπάθειες. Πάνω από τό γελέκι φοριέται τό κοντογο ύ- νι, (24)παρόμοιο περίπου μέ τό γυναικείο, άλλα σημαντικά διαφορετικό στό κόψιμο. Τό κοντογούνι είναι κι αυτό από τσόχα ή από σκουτί, έχει μακριά μανίκια, είναι φοδραρισμένο καί στίς παρυφές κορ- δελιασµ.ένο. Δέν έχει κουμπιά ή θηλίτσες καί μένει πάντοτε ανοιχτό µπροστά, αφίνοντας νά φαίνεται τό σταυρωτό γελέκι. Τό χειμώνα ή φορεσιά συμπληρώνεται καί από κάπα ήτό καπουτέλι, (25) από τραγόµαλλο, "Η… μαύρο ήκαφέ. Οί κάπες τής Ζαγοράς ήταν όνομαστές σίόλη τή Μεσόγειο. '0 Fel. Beaujour μας πληροφορεί πώς στα τέλη τού 18ου αίώνα έξάγονταν επτά χιλιάδες κάπες. 20 'H κάπα είναι πολύ φαρδιά καί στό κεφάλι έχεικουκούλα, τό κ τσούλι ή κατσούλα. Τα μανίκια του είναι μακρυά καί φαρδιά. Δίπλα στή μανιγοκόληση, μπροστά, υπάρχει άνοιγμα, κιαπό τα δυό χέρια, σέ σχήμα Γ αναποδογυρισµένου. Τό άνοιγμα αυτό κουμπώνει, στή γωνια τού |-, µέ κουμπί καί θηλίτσα. Στό πίσω μέρος τής κατσούλας, ακριόώ; στόν αυχένα, υπάρχει μια μικρή φούντα, πάλι από ….. ., τραγόµ.αλλο. Ή κάπα φοριέται κατά τρείς τρόπους: Ρίχνεται αναπεταρίκι στό σώµα καλύπτοντας καί τα χέρια, ή rd χέρια όγαίνουν από τα ανοίγματα πού είναι στή µανικοκόληση, αφίνοντας rd µανίκια να κρέμονται έλεύθερα στήν πλάτη, ή φοριένται κανο- νικα rd µανίκια. '0 πρώτος τρόπος είναι ό πιό πρό- χειρος,ό δεύτερος χρησιμοποιείται στίς χειμωνιάτικες έργασίες στό ύπαιθρο, για νά µή έμποδίζονται οί κι' νήσεις τών χεριών από τα χοντρά μανίκια ότρίτος είναι όκανονικός. '0 καρπός τού χεριού προφυλάγεται από τό κρύο μπαίνοντας, σα σε τσέπες, σέ δυό πλευρικά ανοίγματα τής κάπας. Τό καπουτέλι είναι λα΄ι'κότερη φορεσιά. Οί πλούσιοι κιοί αρχόντοι φορούν τό χειμώ- να τή γούνα ή r’ αρνιακό κοντόπαλτο από μαύρο χοντρό ύφασμα, συνήθως τσόχα, φοδραρισμένο όλο 27 δα. Τό πουγγι΄, (27) για να όάζουν τα νοµίσματα, είχε κι αυτό κεντήματα μεταξωτά ή μέ χάντρες. Στό χέρι έπαι- ζαν συχνα χοντρόκοκο κεχριμπαρένιο κο µ.πολόί. ίΑνακεφαλαιώνοντας όσα γράφη- καν παραπανω σημειώνουµε πώς στίς αρχές τού 19ου αίώνα οί πηλιορείτες στό κεφάλι φορούσαν κόκκινο φέσι {1.‘5 ι.".αύρη φούντα καί στό κορµί άσπρο πού- κάμισο. μαύρο άλατ ζαδένιο σαλβάρι, χρωματιστό Θέλουδένιο σταυρωτό γε- λέκι καί μαύρο τσόχινο κοντογούνι. Στα πόδια άσπρες κάλτσες {1.5 χρωματιστά σειρήτια. καί µονοκόµατα παπαδίκα παπούτσια. Αργότερα τό φέσι αντικα- τασταθηκε από τό μαύρο καλπάκι, κα- μωµ.ένο από αστρακά, τό σαλόάρι από τό όρακί πού είναι ίδιο σχεδόν, τό γελέ- κι έγινε μαύρο καί τό κοντογούνι έμεινε ίδιο.Στά πόδια οί κάλτσες είναι µαύρες καί rd παπούτσια τα ίδια παπαδίκά. έσωτερικα {1.5' γούνα. Τό άρνιακό έχει μεγάλον γού- νινο γιακά, πού, όταν κάνει πολύ κρύο. τόν σηκώ- νουν κουμπώνοντάς τον απροστά {1’ ένα κουμπί, πού πιανει σέ µ.εταξωτή θηλίτσα. Στα πόδια φοριένται τό χειµώνα rd σκα- πίνια, χοντρές µ.άλλινες κάλτσες, καί τό καλο- καίρι πανίτικες. Οί κάλτσες, όπως σ, όλόκληρη τήν "Ελλάδα ήταν πλεχτές 1.5 τό χέρι απ' τίς γυ- ναί |.ςε ,Αρχικα ήταν ασπρες, A εντητές στα πλάγια, αργότέρα μαύρες. Τέλος, rd παπούτσια είναι μόνο- κύµατα έπάνω, χοντρά, χαμηλά, τα παπαδίκά Οί παλιοί ασίκηδες τών χωριών τα φορούσαν κο- λ 0 πα τ η τ ά, δηλαδή τού ένός παπουτσιού πατού- σαν τή -φτέρνα κι έτσι τό ένα πόδι αναγκάζονταν νά σέρνεται λίγο. Μερικά αντικείµενα συμπληρώνουν τή φορε- σιά: 'II καπνο σακούλα, κεντημένη από τήν αρ- ραόωνιαστικια {1.5 μετάξι ή µέ χάντρες. Πολλές φορές αντί για καπνοσακούλα είχαν µεταλλική ταµπακιέρα(26) που τή συγκρατούσαν µέ αση- μένια ‘28 αλυσύ βεβλδΟΥραφι΄α —- οι * 1) Αγγελικής Χατζημιχάλη: ιΕλληνική λαϊκή τέχνη . Ρουμ.λούκι, Τρόποι, 'Ικαρία. Αθήναι 1931 - σελ. 141. 2) Σοφίας Σ. 'Ηλιάδου: ‘0 μύθος τής ΄Αλκήστιδος καί di Θεσσαλαί γυναί- χεΒ - Αθήναι 1934 - σελ. 13. 3) Τό κουστούμι τών Έπαναστατών τού I878 δέν είναι ντόπιο. Βλέπε καί: Νικ. Γαντζοπούλου: "Ιστορικαί σελίδες της έν Πηλίου έπαναστόισεως.-ίΕν Βό- λω 1906 - σελ. 19.- «καί ήλθοµ.εν είς τήν θέσιν Φτιλιό αντικρυ τών Τρικέρων' έκεί έστάθηµ.εν όλη τήν ήμέραν καί ώπλίσθημεν ένδυθέντες άπαντες έπαναστα- τικά>>. 4) Δανιήλ ίερομονάχου καί Γρηγορίου ίεροδιακόνου, τών Δημητριέων: Γεωγραφία Νεωτέρική - Βιέννη 1791. 5) Γρηγορίου Κωνσταντα, Βιογραφία, λόγοι, έπιστολαί. 'Εκδιδόμενα υπό Ρ.Ν. Καμιλάρι. 'Εν Αθήναις I897 σελ. 29 6) "Αθω Τριγκώνη: Χρονικά του Βόλου. Βόλος 1934, σελ. 26, όπου καί ή σχε- τική με τή χρονολογία τής ίδρυσης τού Βόλου βι6λιογραφία. 7) Μ.Μ. Παπαϊωάννου: Γόλος- Βόλος καίτοι συγγενή σλαβικά τοπωνύμια στήν Έλλάδα. Αθήνα 1947, όπου καί οί σχετικές γνώμες για τήν καταγω- γή τού όνόματος καί ή βι6λιογραφία τού θέματος. 8) Δημητρίου Κ. Τσοποτού: '0 Βόλος(ί΄δρυσις καί εμπορική κίνησις αυτού κατά τα πρώτα δέκα έτη) 'Ev Αθήναις 1933. _ 9) O. M. de Stackelbergz Costumes et usages des peuples de la Gr‘ece moderne grav‘es d aprésles d3ssins exécutés sur les lieux en 1811 par 15.... Roma 1825 πίναξ XIV 1())Δηµ.ητρίου K. Σισιλιάνου: ‘H Μακρινίτσα καί τί) Πήλιον Οσπρια. μνη- μεία, έπιγραφαί) Αθήναι 1939 - Είκόνα έκτόςκειµ.ένου στήν αρχή τού όιβλίου. Λάθος είναι ακόµα καί ή χρονολογία 1825 γιατί σαφώς τονίζεται στόν τίτλο τού 6ιόλίου τού St πώς τα σχέδια έγιναν στα 181 1. 11) ((Θεσσαλικα χρονικά» "Ιστορικής καί λαογραφικής έταιρίας τών Θεσσα- λών (έκτακτος έκδοσις) Αθήναι 1935, σελ. 42. 12) Αθηνάς Ταρσούλη= 'Ελληνικές φορεσιές. - Αθήνα 1941, Τέταρτος φάκε- λος άριθ. 18 Adi 19… 13) Λεύκωμα Έλληνικών ΄Ενδυμασιών Μουσείου Μπενάκη - Αθήναι 1948 τόμος Α΄ πίναξ 28. 14) Κίτσου Α. Μακρή.- ‘0 ζωγράφος Θεόφιλος στό Πήλιο. Βόλος 1939. πί- νακες έκτός κειµένου 17,18,25,41 15) Δ. Κ. Τσοποτού: Γή καί γεωργοίτ1΄|ς Θεσσαλίας κατά τήν Τουρκοκρα' τίαν. ’Ev Βόλω 1912 σελ. 158. 16) Λεξικόν Έγκυκλοπαιδικδν (έπιμελεία Ν. Γ. Πολίτου) Αθήναι 1894-1896 τόμος πέμπτος, στη λέξη Μακρυνίτσα. «'Η άλλοτε ακµάζουσα 6ιομηχανία τών αλατζάδων έξέλιπε>>. 17) &… Κουκίδη: Τό πνευμα του συνεργατισμου τών νεωτέρων Έλλήνων καί τ΄ Αμπελάκια. Αθήναι 1948. σελ. 32. 32 — 18) Ν…… Γεωργιάδου: Θεσσαλία - 'Εν Βόλω 1894 σελ. 109. …) Ά Φιλαδελφέως; Ακτίνες έκ τής Θεσσαλίας - ίΕν Αθήναις 1897. σελ. 10 211) Felix Beaujour, ex consul en Grece - Tableau de Commerce (16 1a (Επεσε (1787 ' 1797) Paris τοµ.. Α' σελ. 252. σχέδια ΜΑΝ)… … ?? Λ ( (έ…ΘΟΣ (ΠΛΑΤΗ ΠΛΑΤΗ 7 / 1 … /'/'ίίίΨί) ΣΥΝΟΛΟ ΦΟΥΣ ΤΑ 3 ΦΥΛΛΑ ΛΈεΔΛιΜΠΔΝτ:Σ ΠΛΑΤΗ ξ ΜΑΝη ί… / ΣτΗΘοΣ 7 Σχ. Ώ Δα; * ΣγΝοΛρ ΛΑΤί-| … Γ|ΑΚΑΣ κΟΝτΟΓΟγΝ ι ΤΌΑΧΗ/Χ|Α ΓΔΜ… ΠΛΑΤΗ Στ Με 09 ΚΑΒΑ/ΧΟΣΧ [| ΟΔΟΝΑΡ| \ / ΣΥΝ O/\O 3 ΕΑ Κ Δ Γ€/Χ€Κί / |"ιΑκΑΣ Χ . …. « . …. ΧΣΥΝΟ/ΧΟ Θ .. .. * Μ »-ΣτΗοοΣ ΚΟΝΤΟΓΟΥΝ| Μπήκε) Τό βι6λίο τούτο στοιχειοθετήθηκε καί τυπώθηκε στό τυπογραφείο τού Κίτσου Α. Μακρή (Βόλος -Χατζηαργύρη 20) τό καλοκαίρι τού 1949 T0'1 σχέδια τυπώθηκαν στό λιθογραφείο Ν. Καλαμάτα (Κοραή 29) Οί έγχρωμες αναπαραστάσεις έγιναν από τό ζωγράφο Φώτη Ζαχα- ρίου. Τυπώθηκαν 350 αντίτυπα. Ή ξυλογραφική έκτέλεση τών αναπαραστάσεων τού Ζαχαρίου έ- γινε από τή ΛΟΥΚΙΑ ΜΑΓΓΙΩΡΟΥ. Ή ευγενική της προσφορά ήρθε μετά τήν έκτύπωση τού κειμένου, γι, αυτό καί δέν =… αναφέρεται στη θέση πού τής ανήκει. τα "πια τον πω…"!!! ει… ΣΕ "|…" l : 10

Results 1 to 10 of 16