ή …/?/!3 "ΑΠΔ… …να; : Χ META ΤΗΝ EKAOFH ΝΕΟΥ ΑΝΤΙΠΡ0ΕΔΡ0Υ ΤΑ KAI MA ZIK-O ΣΥ; ΞΙκΦ mm EWING - I-n , …- - I r Τ…: Μυωνία ……ι'τοτη…ν για ν' αναδειχθεί νέος αντιπρόε- δοος .… δηµου-ιού mu που…» Βόλου,.εώ µινά την κοίτη ψη- .οφορΙα η στυωφαιρα' ενώ": " στο έπακρο ιζ αγίας δήλωσης λα."- πριν συµβούλων του ΠΑΣΟΚ και ' αν σπάνιων συµβούλων you Λαϊκού "|…" Δηµοτικού' Κινήμσ'ος (ΝΔ)… όγι Η…" οι υ10λοι.ποι δηµοτικοί σύµβουλοι "Ο!" δεν σεβασΡηιαν την ένα… σωµα.) Φος. Vin-Lyle. crvuflpouwmmb προε- ονηι βρεις», Η"? Η εκλογή νέου σνγ…ωί6… ι07,η ίγ…ι σε αννα"… του …- ονά- οσα-γ"θέντος Μι "& το σξωµα του Μ…"… συµβούλου ι Κων. ( Π".πσδ…ω. ΜΜΜ… που ί- ΙΙΉΑΜ Ω…Ν ΑΣ ΙΠΤ|Ι(ΗΣ APXHZ λσ- ματς: για την «won’t-(mu Γου στρατοπέδου Γεωργούλα ""ι- και των σιδηροδροµικών γραµ 'Η"… «Ρ Ο δηµόσιος απολογισμός --- ΞπιιΛνιχής αρχής Νέας |- γω; για …'πολιτιυΒεί κατά τις γεΧιυωίις αλογα …µε το …Ο- διλγιο της ΝΔ… Υπ…ιοι-ήτσν από γην-πλευρά της συνιµγσζόµιντκ µε τον δή- µαρχο . Μενού… πια…… της Δηµοιιιής Συνε…σίσς η κ… |ωσ΄ν κο Μουγογισννη και … γην . πρό γη οµάδα της µειοψηφίας "(ΝΔ)… o ι… Δηµ. Μπ.χλιβανης, .. κατά (ην που… ΜΜΜ»… … οταν 24 (απουσίαζαν 7Ι'ιαι έλα βαν: Ιωάννα Μο…όννη 9 και Δ…'Μπιχλιβάνης'7, ενώ βρέθηκαν και οι… λευκό ψηφοδιΧτια.- Πα- ρόντες …αν από τους …σγσζό µινους µε νυν ι… Roy-noun mu βουλ΄ως της «Συνεογααοςι κι, Ιουν… Δαναος… Πα…"… Διο- μνπ Στ. ΚόγοιΜς| |…να Μου Μάνη. …. Π…ός. Ναι, Πα…ιιάς Τρ, Mommy's-An: ml-‘Awwoia rmaww, (Μία €! o It. I". Οιιονοµω), o κ ".… ….Πιπσιώοης. οι διαχωώΜπς την Θέση "τους uncanny-wo- om ΠΑΣΟΚ. σύµβουλο; ι], 'Γεωργ… Αώρεόπωλος Ιωάν.-' κυ…ς. Ναι, -Πένιος. Κων. -ΣσκεΜου και Ιωάν. Τεντζξσνκ. ιοΘώς'ιηι-α κ… Ιστό… Γα'ι'ταΜΜς… (απουσίαζαν οι κ.κ. Ιωάν. Στάµος… Α…… Oum νόμου ια. Όποια Κροµ,µύδσς). ενώ την πρώτη πάω-µειοψηφίας οι πι… Λογ- Φιλιππίδης, Στυλ… Λα ζει…. Κυρ. Μήνα… Σταρ. Μη τσΙΙώσναζ Λανς ΜπιλιΒΜ. Αθαν. Μπος… Απάνω… Μακ κατ Ανα"… Στ…ηγόωυλ΄ος [απουσία it η κ… Μαρία Πα……) και από την Μίκα… οµάδα µειοψηφίας o : -Μαφγ… …τσιαντάς Hancock» (av οι κι. Παν… Σκογινιώτης και Νικ. 'Γκαγζής)… ΑΙΤΙΑΣΕΙΣ “A ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ KAI ΠΑΡΆΒΙΑΣΕ|Σ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ Bambi] (uni την πρώτη |… Θορ… κανείς δεν ω…ηααη την απόΜτη πλεον"… του!-850 µού πων συµβούλων." επαιξα… σε &…… Μην ouch-woman?! (magma: στο µεταξύ ο.…ώ% µαρκας ι. Γ. Οιιονόµω)… Ελα βαν: Ιωάννα Μ…γι… "Ι'… Δ…-.ΜπχΜβΜ 8. ινό ββ…α επτά λευκά ΜΜΜ, εγω χρειΘΜΨι να Μαιάµι… …;… ΜΜΦοοία. για την ως χΜια(όταν σχετιΙήι "λ"…Ψι Ψήψιο…1ν 26 (είχε πωάλ&ν … o ι.-ΑΘ… Οιωώµµ)) και "ελα… Ιωννσ Μουγογ… 10 ψ Δ. Μάγκι… 9… 06 Με…» ξι…λωιά …δ&τια Μ.…" και…" &…. - ΔΗωπι…ωκ ΄ Μαι-ι την αλ"Μ- …… & Μ νομών"… σαν σ…"… .: συμβουλίου o -ώµΜυλος κ, Ιω…. Καραµάνος αν… "φ…-ι.… ηω-'δήλω…-πω "…ή"… και οι υπολοιπα ώ… … ΠΑΣΟΚ: ι.Τα γοαόµστσ .… Μ … …… µυνήματα … να: '… ων οι μηχανογοσφίες … έγιναν τότε νι… αποδιίχΘηιαν- στην διότι η… των ψηφοφοριών των."… ναών ύψωµα… για "wig-Wi- Σκεψη προεδρείω.του Δημου… πµ&…ε…. και σι,πχ΄ιωη…'-µι τον δ'.οΠ|Οµό των να… ανιώηµάσ μήν-πρ… χ'ιγες µία; (πονά την διάρκεια των omiuv οι… 6… µας ήτανε ανα ΜΜΜ)?!" άν τ…": (Μήνα…) δεν µας &… "Σω/Μονο ' "Κ αυτα ι . .. πιτ» Μειιιιιι…ιιιιιτιιειγιιπι…ιγ Ζ,, >7Δΐ…ζ ΑΝΙΕΙΚΛΗΣΕΙΣ ΣΙΟ ΟΗΜΟΙ|ΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΄ΆΠΙΆΣΕΙΣ, ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ KAI ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΥ ΜΒΟΥΛΙΙΝ Σινάν… από την'!η "λίρα ο… επιλογη … το να …ισου να Μαρ. Κι' ο…ό … τη οι… µας για ovvtoyama. Των φον"… δηµοκρατικών αριστιρών ποσο-δω τιών ωνσµιων, αλλα μέσα οι… αρχές Θι΄.σιις και προγραμματα και όχι από ανίερις πλιωη.ίις που δεν ξέρουμε αν είναι της τι.- λτυταίης παντα στιγµης η δροµο λογηµξνις από καιρο… Ο χρόνος Θα το σηοδείζιι κι' αυτο… Δεν θέλουµε Μιλά… να γίνω» µε το Μπονί… στα ώιίζώ-χ που προέκυψαν και θα προκύπτουν. των ανίατων αυτών ηλιιαµηοιών που εγιναν και γίνονται των τη Baum του λαού ωνµιτέγοντσς στο προεδρείο … 8ο προέκυπτε µε την ΝΑ…")!!! να». Η ΠΙ…" Αµέσως µετά τον λΜ ή… ο κ Αν. Στ…ηγόηωλος που ν mammal: ότι παραβιάζεται οι… ωρα η ο… της ν…ιώ…Μ της ΜΜΜ µε την …ο … ποιοί έλυσαν Η… … Γι' αυτο και πρότυνι να μη που: μωρή η …… στα Μπαρ… Αντέτιινι o αντιδηµαρχος κ… Το. ΠαΜ…ιλος που υποστηρι- ζε &… η ο… του κ… Στρατηγό Μι… θα ήταν σωστή, αν η Μ- λωση γινοταν πριν την ψρΜρισ. Εφ' όσον. όµως. η… εκ των νο Φάρων… δεν "σωρός"… η µυ- (rm-com"! της ….ορισς. Την δήλωση "έκανε ο ovum- µαρκας :… Στ… Κότσιρας τονιζσν τα ότι πρόκειται για Πολ-ΠΙ… δήλωση… του ψαράκι Βρούτο- τις κίνητρο…. Μυστήρια ότι η δήλωση ηταν ηροΜτασιευσσµ!νη για να σχολιασιι ιαν'ιερις σ.…- µαχ'ιιςι, …;; τέτοιο …τίλεσμσ 45" "η". και κυρίως για να γ'.… ιοχολισσνσς από το παρά θ:ρο- του ωισµου των δυο νεων αντ'.δηµάσχων… Στη ανίψια ο ι Any, Φιλιπ- ηίδης ιζίορσστ τη λύπη του για τί δεν σκολωθηΘψι η Μετωπική δισδιισσίσ ωστε στο ποστδρτίο να είναι wanton η ωµμ|τοΜ, … fix: muflei µι. τη mun! το" του κ… Παπαδοπο…… Υπερθεµατίζοντα ο ι… Στ… Μη- van-loom: κοινό… την προ- οκε΄ιµινη στον δήµαρχο κ. Κουν- τωρη πτέρυγα γατί δεν mono: την στο… παρων… που είχε γί να για την Θέση του αντιπροέ- δρου και την σντιηροωπωτικη σωµα"… οι οι… τα δηµοτικο δονσνσ. ιΟτσν - Με… - είχατε την αναγκη µας. μιλούσα τα για οντιπροσρπευτικότητα… Η µε" µας Μάνια το πραγματι- ώ σας «women Πορεµβαίνοντας o I_- Kaodlfi νεας… τόποι οτι µι τις δηλώ"ις Φιλι.ηηιδη και Μητσιώστα σ"ΟΙσ λυπτιται οτι Μπι "οσων"…- ση… ιΤελιώ - ή" - κάτω δεν τα βρηκα" σεις που τα .…» τι Βρε. στις προηγώµινις δηµαι ρισιιςι… κατασκευασμένο ει των ποσά ουν κύµινο “manna-oz την οι λυση των συµβούλων του ΠΑΣΟΚ o κ, fluency-yang. που από…" οι ότι Δεν υπήρξε η στρατιά… ευστροοίσ για την boo-tun του "…"… -noo µου" - αύτη" — τις σνίιρες ωµ.-ματιις: Δον υπήρξε καμµια είδους συμ.υνιο για στελέχωση των οργάνων του Δήµου. σαι για το προεδρείο. Σια… που Βρίζετι τις προσδοκι- ιές Ευνσµ€.ις για δπθεν απεργο- σϊις. ΜΜΜ! την πιο… Το "ο στο… του αντιπροέδρου ηταν δικη µας επιλογη… καμια συµφωνία δ" εγινε-… ακοµα! συµφωνία δι.ν είχε γί- νει και στις προηγουµενη δημ…- οποίο unnamed: o ι, Απ na- τσας. ΑηλΩς - πρόσθεσε - στη δευτερη Θεµα διιυρυνθηκι η αν- τιποοσωπε…ι…ητα. η οποία ο- µως δεν τηρηΘηιι κατά την εκ- λσγι'ι του που αντιπροέδρου… ιε'ι- ναι πορώοζο - συνέχισε — ν' ασντιπροσωπώιτα στο προεδρείο η µικροτιρη µειοψη.ια και η μι γελώ"… μια……" να µινιι απ' ξιω.- Και κατέληξε µιλωντας για …ο… Θέσεων και για παι- γνίδι "αν παίχτηα σε Βάσος του Milton Δηµοτικού Κινήµατος… ΔΙΑΞ|ΦΙΣΜΟ| κιλών-τας στη mun-c ο :… Γ' ..νοο…υλος, ατοµο…" στη Μ λυση Μητσικώασ και οι". ότι όταν o δηµαρχος είχε awn-v κη… urn ν:σθυτ΄ισιι την αν αρτηρία την οποία ομως τω- ρα σθετεί. Και ή": 'Οταν από µια “tuna αναγνωριζιται "|… …ΛΜΟΠΟΥΛΟΣ: . Om m µια πλευρα. Από &… ατοµο. ΑΝΔΡΕΟΠΟΥΛΟΣ: Envu Οταν από ένα συµβουλη αναγνωριζεται ότι υπ'…" ωμοωνίσ, που τόσο δεν δέχεται ότι σιτηρά ouuwvia του είδους που υπαιν΄ιχθηιι ο !… Αν…οΜυλος. Υ…ζι µια αν"… νία "τρωω"… ολων των m- σεων στα δηµοτΜ οργανα για να διι…σλυνιται στη maxim η λήψη "πιο… απο το δηµου… κο συµβουλιο… Και κατοληγοντας ζητησι: -Να ξεκαθαριστιί ποιές πτερυγες της δημοτικης πλαισιω- .ιας υπαρχουν τωρα για να ει. ρουμε οι ποιους ν' "καμώµα- Μ||. Ana-mung; στον κ… Π…οσυγ Έλο o κ… Α0… Οικονοµου. που μιλησε αµ… µια σουσάµι: οτι οι ammo-non του ΠΑΣΟΚ bu ευθυνονται για τη διάλυση της ιΣυΝρΜίας-. Και Rowena: &)… χάσει τη μνηµη του. O πώ ως που Μπα το πρσ=ινσ ως για τη διαλυση της Δηµοκρατι- ως ΣΜργσοιας ήταν ο ίδιος-. Δι…ρινιστιω o κ… Φιλιππίδης παρατήρησε στη συνέχεια …. .… µια απολυτως προσπαθεια διν €- για για να τα βρουµε με τις αλ λ.ις παρατάξεις-. ενώ ο κ… Μητσι- …στσς αν" στι ενώ την 1η ra- "ωαρίου 1989 η πλιυρα τον An μας"… ….." τον προεδρο, για τη Ο… του αντιπροέδρου έρριξε λωκο. μι ΜΜΙ΄λιαμα να την ια muss. η πρώτη µειοψη.ια και σωλοΜς τη Β…… του γραµ µα- τια η δευτ… µειοψηφία… και προ οΒωι: 'Η βοοληση τότε της τελειο οποίος "τον να υπαρχει ανι…ρο Μπιν"… τακακια… Αυτη η 80€ λ… δω και… σημερα; ενώ… το το… για στο… συμ.ωνια. E- πο…τ ια ίχουµι και you-mu συρροή κ: -. ιΠοτέ δεν υπήρξε καµιά συν ο…"… για την εκπροσώπηση της “momma; στο οργανα του Δή- µου-. σντιτιινι ο κ Κατσιρας αλλά ο : Μητσιιωστσς επέµει- ιο: ιΜτα είναι υποιρ.τικα. Η α'μΜια θα… στο τµήμα…. Α… του ή… ψωους ο προε- δως-. ΚΟΤΣ|ΡΑΣ: Στο κλίμα που ζου μι δεν ma. παρούσα. να µιλαω και για "µε. µυστ.ιο πρωτοκολλο… Δεν η… αλλά… η σταση µας. Μπορ»… να είμαστε οι Οι… να επιλέγουµε τα τα… και να κι τιµούµε αν μας κανει ή οχι για μια οι"… ΦΙΛΙΠΠ|ΔΗΣ: Ειναι απορώ? no. αι.-τσι οι …ο…πη9|σµοι. ΜΗΤΣ|ΚΩΣΤΑΣ: Θα κάννη δη- ληο.=.… επιλογη ποιον θέλιτι σεις; ΓΑ΄Ι΄Τ'ΛΝΙΔΗΣ: Ειναι γνωστο τι η… τον Γενάρη… Δεν µαυρα. µασ" warms; από ανθΜν( που «Mi-av στην κραταιά µας. ΨΩΣΟ…ΕΛΟΣ! Και αν πιο μη ένα…" να υπαρχει Μακάου… ιιακη ιι:ιροωοη:η, εµ-ιις δεν ει- μαστι Κοµµατικά μιλη για να υωΘιιηΘΩυµε μια γραμμη… *… & μας υπογράψουν… Εχουµε λογο και στην ι…λογη των Με…… µέγαν προα΄.ιων4 Στη συνάµα ο κ. l_ Τάνια… υποστηριιι ότι μπήκε ως τον Γενάρη νησί: κάποια συµφωνω για την εκλογή του αντιπροέδρου και µίλησε για ισπανική ωµ- ηερι.σρα του νιου αντιδημαπου (Κότσιρα! ιΔεν ποιου .… deem — o νεος αντιδηµο…ς να τον… και Μπους για το ως Ea µιλαµε. σ΄ αυτη την σώσω… O µονος ορµοδιος να µας κρίνει είναι o βολιώΨιιος λαος-. Α.…) και ο κ θιλ……δης χαρα “has: σον σπσσσδεκτο οσα ελα"- χΕησαν … τον :. κάτοψη. ι… κυρ… Μήτρου… υποστήριζε ότι δεν υπηρζι κατά συµφωνία… Ο… άγια, έγ.νε στα να…" ςων ω νσινιτιων διοδιιασών για το καλό του Δηµου… Και συνέστησε να µην εµφυλλοχωρων κατά τη συζητηση «Wand αιµα-ια. O κ. Κοραιανας σασί; διιρωτη- κει που πήγε η σντι-.ιροσωπωπιο τητο που …… προηγουµενα και αφου χοριακη…" απροσδι- κτη την απαντηση, που … ο :… Κότσιρας τόνισε: ιΜιτσ την ιτα- ρεµβ…τση µέσα στο ΠΑΣΟΚ του Δηµάρχου που διν δαθηι;… τον προτεινω…" σαν αντιδήµαρχο κ4 Στόµα Μπορ o I. Μπανκ δεν Μ……" και τον κ. ΜπεμλιΒα νη. θολειι µόνο η ham σας από um vu περνάει και οχι να την "κανατε µισο απο δηµοΨιιΕς διαδικασια…" ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Ώστε yank lua- τος… Av Θελιτι Μπ. να κα νετε επερώτηση. ΚΑΡΛΜΝΛΣ: Io θεµα το έθεσα o κ Φιλιππίδης Ποια συνεργασια (Μοτο καθε ωρα: Εµείς οι …… δεν εχω-μ μι όπου"; MAPEOHOYAOZ: Ποπ. επί τα… λαος ενας ωµδωλος θα ολοκλη »… την …… τα). Χωρίς να παριµβα΄ινει : Δηµαρκος;-. Magma; στη nirvana ο κ. Κουντουρη;… οι": ιΔον ειµαι µέ λος του δηµου… συµβουλίου… Η ψηφορορισ έγινε συµφωνα µε τις εντολές που έχουµε. που ο- πο 1o λαο µε τις γΞλΜαι'.ς !! Μνες… O l. Καρακσνας Μοντ µια προσωπικη («hogan Οι βαρος µου. Η παράταξη …… (του ΠΑ ΣΟΚ) ακολουθεί µια μεθοδολογία που είναι "οµάδα…. Ενώ ο ι, Μητσιώ…σς ανα.΄ιρθηιι οι μια στο"… ωµωνια Μα την πλευρα του ΔημαρΜ. o ι… Ανδριό…ς παρακινώντας την οσο… αυτη… λεει για συµφωνία του Δηµαρχου Σουτ ηµατι-ισ διαστριβλωνονται τα λεγόµενα από την Μίµης των πρώην σ…!σγωων µου και γινον ται σι.ω.ρντιιίς “new“; Ενω mm τη στιγµη στη Boom WV και στο ως «want-sic πρωσικό φως, Μις (“mama-1c τις Θε- σ:ις που mint: 0 λαος του & λου κατα τις τελευταια δηµοτι- πές “my“. . ιΤα περι ωµΜιυν - Μι… χιπ — είναι …σοπ…µστσ της πτέρυγας που δωρεαν…" στο τη Δηµου… Συνεργασια… Μπαχιηκαν στο και που εΜχΘη από τον :. Μητσ.ώστα και ανιι αι και among "αναλαµβάνουν σ;νθηµατα περί ανίατων συµφω- νιι.ιν… Καμια συμφωνα: δεν ι.γι- νι… Ουτε υπηρχε ποτέ (mom Θέση για την αντιπροσωπευι-.κοτηω στα δηµοτικά οργανα. Και στο σηµειο αυτό νωρις µια παρον… ση από τον !… Θ.λιππιδη… ιΔιν πρεπει - κατ…: - να δώσουμε διαστάσεις στο γεγονός της εκλογ.ης του αντιπροέδρου-… Στο σηµειο αυτό και ενω a Προεδρος κ… &…. Μπας mm ιι "ορισµένη τη συζητηση ξ- π΄ιµονα ζητούσαν τον λογο οι κ :… Ευρώ… κ………… και Α0. Onto νοµου. ΠΑΠΠΑΣ: και…" οπωιησεις ΚΡΟΜΥΔΛΣ: ιΔεν μπορει o I. Δήμαρχος vo μας ιό… "ιών" τα δηµοκρατιώτηισς, στον δια- λυιι τη ιΣυνιργσσ΄ισ-. ΑΝΔΡΕΟΠΟΥΛΟΣ: Μας φιλώ"… το Ι, npozbot. KAI ΓΡΛ.ΠΤξΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ Ωστοσο. η Μητη:η τερµατ'ισΘη κι αλλα οι οκτώ ωυΒουλοι του ΠΑΣΟΚ κι. …αν… Κορακιάνα. Γιο"… ΑγδΝσπα.λος, Νικ… Πάνος Ιω…. Στάμος. Ιµπν… ΤΕΧΝΩΝ. Σιρ… Κροµµυδας, Κώστας Σακελ λσρ΄ιου και ΛΒαν… Οικονοµου… ισ- τιΘςσαν …ζ.το προεδρία) Μ γραπτές δηλωσεις. που όµως, δεν αναγνυσΘηισν γιατί όπως υποστη ριξε ο ηροιδρος του συµβουλίου :. Εωγγ. Παπ-τας δεν ήταν … anon στο Μεδρείο 24 ωρες που από τη συνεδριαση. Στην που… δηλωη αναµφι- vat τα εξής: "στις… από παρέλευση "ο… ουν και πλεον μηνών και ορού πιο τον κ… Καπ-του… κατ.εΒληΩη σαν υπερσιθρωπς προσπάθειες για να βρεθούν και άλλοι blather mic της Δηµοκρατικης [Μπα φας, ορίσθηκαν α Μ νέοι αν… τρόπο…… o ι. Κότσιρας και η *. Δερβένι Ηπα… ακόµα στα αυτιά μας … "Με: τους. η προσπάθεια τους να δικαιολογησουν την σ…ιιρι… µι… τους πραζη. Αφού για την πολιτική ωρσταξη… του τους τί… υηα: και τους αναδειιι σε & Ξ-Φ KAM Ξ 0α6ρ ΣΤΟ ΜΜΕΥΙ|ΙΙΟ ΛΕΦΟΙΙΑΣΤΡΟ στις κατασκηνώσεις ξ Στο Ραπ… Ο % θΚ|Α +… σεις και αξιώματα διν Βρήκαν τιποτε να πουν. υιοθέτησαν την άποψη του "άποψη…- τους, Ότι οι αντιΘίσιις της Δηµοτικής ow: δος του ΠΑΣΟΚ µι vov κ… Κουν το… είχαν προσωπικο χαρακτη- ρα και οτι οι "ιδ.… δεν διακατε- χονταν απο καπνός ειδους Φωτό Μια… . Χρειααηκσν πέντε να αποκαλυφθούν τα κίνητρα τους. Οι επιτογι΄ς τη: συναλλα- γης ζιπληρωθηκσν. Θιλωµε να πιωςυωµε οτι η ικανοποίηση της «moon-Kn; τους φιλοδοξίας και ιδιοιέλ(ισς δεν Θα αγαθα ιμ- noble στο δυσκολο ιργο που ανά λαΒσν… Εμεις τους ευχοµαι": ολόψυχα Καλη δπιΜιαο… µηνες για Στη δεύτερη δηλωση που ο"… €υνιται προς τον πρόεδρο του δηµοτικού συμβουλίου σωφρον- τσι το εξης: .Προ τριων και πλεον µηνών περιπου ο; συνεδριαση του Δηµο πιω Συμβουλίου είχαµε καταθέ- σει δω δηλώσεις που ο…αν την µη υποδοχή του του: Romeo πονο… ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ απο τον Δηµαρχιο και τα γεγονοισ Σουρλα - Παπαγιάννη. Για µας ηταν δηλώσεις. Σι ς µε δική σας ευθύνη (και δεν γνωρίζουµε µε την καθοδήγηση οσίου - απλα υποθέτουµε), τις µιτ…ρέψοτ= οι επερωτησεις… Και αφού τις περι… "ραπ οι τέσσερις αλλεπάλληλες ανεβασω… του Δηµοτικού Συν βωλιΝ χωρις να συζητηΘων, δισλι΄ξστι να αποτελέσουν οντι- πριµ-ι… σι.',ητηο…η; µια εβδομάδα προ των εκλογών. και σ΄ αιτην την συνεδριαση… ακοµη av ml από τον Κανονισµό ορίζω… ότι σ."ζηισ:νται του της muons.“ διάταξης, τρωει…" να συζητηθούν στο τέλος υπολογί (own; — και όπως πραγµατι ε΄- γινι - στην δική µας καλη δισ θιση. να µην "συσκευών τα &… µατς: του Δήµου που αφορα… την πόλη κατ τους δηµότες µας, Ο- µως γνωριζοτε στο πριν πως δεν επρόκειτο να σιζητηΘουν και (i ran μεθοδιυσει την Μαιου της α-νεδρισ:ης τον Δηµου"… Σι:µ "υλών… για να συνωµοτεί τρεις µέρες αργοτερα. πέντε µέρες πριν τις κιλογξς γνωρίζοντας την ο… μας αδυνσµια να συµµετέ- χουµε… Ανεζσριητσ από την ουσία και το πιριιχ΄οµενο των δικών μας δηλώσω" και κατ' εσας επι ρωτησει». Romain-ave και Με… ακομα τον Κανονισµό του Aqua τα… Συμβουλίου. αλλά και την γιαγια "gamut-q bum ως και των προιαωχων σας, ότι οι επ…… σεις Μητσννται µε παροντες "ως ιΜΝτωντις… ειδσλλως ανα βαλλοντσι. Ετσι αποδειζαπ για µία ακόµη φορα σεις και η πλου ψηφία σας την "παρ…": σας και την δειλία σας… Δ……" και να τσδιισοστι κώµη… κυριε Προιδρε. av σας διακρί- νει εστω και το παραµικρό σί- ο6ηµα ευαισΘη:ιας και αµιράλη ψισς Ba πρεπει να εωνσθίριτσι το Θέµα». ΔΗΜ.»… ΜΠωιΜ… Χθες ο δηµοτικός συμβωλος ι Μπαλάσης έκανε την παρακάτω δηλωση: 'Η! "Μονή εσυ…"… που µου …οΒσλλοντοι στα…) µι την Η- λογη του αντιπροέδρου του ΔΣ, δηλωι-ω το παρακάτω: Υποδιί.χΒηκα ως αντιπρόεδρος ενώ τους συµβούλους της παρστό εως µου. αλλά ηταν ουσ.-ιό να µην (new. ορού ούτε οι οί… βουλοι της πτέρυγας του ΠΑΣΟΚ ηταν δυνατο να µε Μοίρα", οι) " και οι ελάχιστα σύμβουλοι της πάλαι ποτε προτιµάς κλεισω Νας που έµειναν πιστοί στο οι. μσρχο και µοιράζονται µιταζυ τους τις Gian; και τα αξιώµατα του Δηµοτικού Συµβουλίου… Το ονοµοισβήτητο ωµπέρσσμσ που εξάγεται… ειναι οτι o Δηµαρ χος Μιχαλης Κωντσυρης …το την ονιοδαλυση της Δημοκρατι- κης &-νι'ργασιας… στηρίζεται σε ιγ.>σλινα του… µε "να" πλειο main. µε σποτε'.λ'σμα να δίνετα- some Θέση στην παράταξή µας σε οργανο…» η σε ΝΠΔΔ µόνοι- οτον ο ιδιος flow-dun σε αδιέ- ξοδο, οπως οιην σιρίΜωση του και… Παιδιού. Και τούτο διό τι ουδέποτε «mum πραγµατικο στη Mus-mum διακυΘισνηση του Δηµου και στο δικαίωµα που έχουν οι σύμβουλοι του -Λσϊκού Δηµοτικού Κινηµατοςι, οι οποίοι εκπροσωπούν το 4Ιο)σ του δολ…": "του λαοί», να συµµετέχουν στη διοικηση του Δηµου- unzmmmnuummzzz: γραφειο τεκ.τ τονΜΣΜ0

.ΚΠΟΚΟι'1ι ΄:Α UPI}: ίΡΙΔΟΣ "Έξχ Με Η"… TA των…" …: κγΡιΑκΗΣ ΕΝΤΑΣΗ ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΘΥΜ0 TOY ΒΟΛΟΥ ΜΜΜ… οι ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ τα πΑΣο&% Άη"6λ-ππς εξΞ΄ιξεις ο……- δόηκαν κατα την προχ cm ' βοοδυνή συνεδρίαση mu Δηµου ιού Σι":'Βουλίοο Βόλου, που εξ' … ηαουν ενώ: ανσλι…ιο σύµβου- Ξοι της ποσοταξης -.ΩπππιΩκ χαν σαν αποτέλεσμα ν' Συγκ;ιοιµι΄Νο το θέμα npoc' ινα". ι αν o σύµβουλος :. Αν- δ ,.ο'ουλος. ατ ν 0 δεν "ης συνεδρίασης και πριν αρχί- σει " ι ων Θεµοτων της nu: …: δ|υ'.οΕη=. ζήτησε .… λογο από τον πρόεδρο του Σι… βουλίου ι. πω…… λεγοντας ότι Θε.".. να κανει δύο δηλώσεις. H "…η δήλωση αφορούσε Μην εισαγωγή προς συζήτηση Σ. ;βου ιο των ο… Δηµου…" .ηαονότων που 5.050%”;an- '& ιον " | |" η µας "αν πεσσοί "η Κυριακή μεταξύ οπαδών της ΝΕ και του ΠΑΣΟΚ. Πριν… προλάβει νο ολοκληρώσει " δήλωσή mu 0 κ. Ανδρεόηο… ποπ δοκοπηκ; ο… τον r δώρο που οστικά ουµβαυλ'ιαΟ, o o- ποϊος ως υπεν99υιΩε τον ,που" να… λειτο…γϊοε "αφού…" με, λέγαν/Με του ό-ι δεν one ΆώΘηος. :η σωστή διοδνκσοϊο. Μεν µωρε? του ειπε. τένοιου είδους δηλώσεις νο εφαγαν-πι ως Θεµατα και µολ|σω τον. κι- λειπα'ιο οπγµη-. O κ. flannoc χαρακτήρισε τις δηλώσει:. ως "ερωτησεις και ειπε στον κ. Ανδοεόηουλο ότι κανονικα Θα επρεπε να κατατε- Θαύν στο προεδρείο V'o va ενη- "σωθεί το Σώµα, πριν 24 ώρες. Ακολούθησαν αν1εγκλησ:|ς µε… &) ηροεδεεϊου και του κ. Αν… δον"… .… και αποτέλεσµα η'.:ν ν' οηοχωρηαα… από τη συνεδρί- αση c: σύμβουλοι Γ,. Ανδρεοοου λος, Γ. Κοραιανος. E. Κµομμυ' δος, Αθαν. Οικονοµου. Νικ. Πε' γιος, Κων. Σακελλαρίου. τω…… Στάµος και Γ. ΤέντΖερε:. OI ΄ΔΗΛΩΣΕ|Σ Ειδικότερα οι δυο δηλώσεις … οκτώ συμβούλων του ΠΔ ΣΟΚ είναι? -Δεν είχαμε την παοοµικρη ':Βολϊσ ότι το συγκεκριμενο προεδρείο του δηµο=ιιού συµ- βοιι.' ζου "ο ιην ευσιοθησϊο να φάω ης ουΖητηση στο Δ Σ :- γ"- η '.Συνεχεια α…! Η] DEM-50 νεδρΐαση του ιΝΕΝΤΑΣΗ ΣΤ.Όι'… ME ΑΦΟΡΜΗ τι ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Συνέχεια από την In σελίδα διαδοαµστ'ιοθηιαν στην πόλη µας µε πρωταγωνιστεί τον βου- λευτη "ης Νεος Δηµοκρατίας κ. Γεώργιο {ovoid και &")… τον κ. Θοναοη Ποπσν…ιαννη. Είµαστε σιγουαπ. όµως. πως cv διαφορετικη ηταν [] εξελιξη των πραγµατα… τα… και ενώ" οθηοιες "ο υπηρχαν, και εκτα- um συνεδρίαση του Δ.Σ. Θα ειχε γινει και σωοειο καταγγε' ).ειων Θα είχε κατατεθεί και ψη- φίσµατιι καταδίκης υιοθετηθει. για να αποδειχθεί για αλλη μια φορα η oxen-porn”) που το δισ" κρινι:ι. Δεν εχουμε επίσης την napo- µικρη αµφίβολη; για το τι θα δηλώσουν ο. συνσδελφοι του Αττικού Δηµοτικού Κινήµατος για το συγκεκριµενο γεγονότα. Θολουμε μονα Va ελπίζουμε ό… τι Θα περιοριστονν - οπως µεχρι σηµερα. το έχουν αποδει- ςει - στην πολιτική αντιπαρο- econ και δεν θα οκολοώηοουν να "αναδειγμο του κ. {cup/b. Δεν περιµενουµε επίσης οι)… σντικειµενικδτητσ, σας πολυ πε ρισσπτερο δικαίωση απο τους συνοδελφους της Δηµοτικης κι- νησης. ήταν ειναι γνωστο οτι o πολιτικός φοοεας του ΚΚΕ ονό- μαζε προδοτες αγωνιοτες 00v τον Βελουχιώτη… Πλουµπιδη και Καραγιώργη-. H δευτερη- δηλωαη που δεν . αναγνώστη" στο ήσυµΒουλιο και ειναι σχετικη µε Την unouom του δηµαρχσυ Βολου απο το Πα νεπιοτηµια Θεσσαλιας. να??? ,1Μ- .. . .… . Α Π…υ το περασµενο Σαβ Bozo. Συγκεκριµετα στη δηλω- ση αναφεροντα. το εξης" "Η 999… ότι οι… θ…………… µια ευκαιρια …για να =εΘουν επί τάπητος και να ζη'.ηθι:ί δεσµευ' ση του ιδίου για τη λύση npo- βληυστων της πόλης µας. Δυ- στυχως όμως. ο…» ΜιχαλΩς Κουντούοης. ως δήμαρχος αυ- της της no nc. επέλεξε τον τον no της ι:πιδεικτικης απσυαιας ακόµα κιιι΄απα τ ν cnIo-Ic u .. Με στο Ποτ'|:…οτηµιο Θεσσαλίας ον κει αποτελει µακ της Διοικού σας Επιτροπης του. όταν αν… |ογισΘουµε ότι πριν απο µερικα χρονια, ε…Ζητουαε ο ίδιος ο… νοντηση µαζί του - επικεψολης πολυµελους αντιπροσωπεισς φα οσων της πόλης και της περιο- xnc .- για να επιτύχει την δι' κι'. του παρέμβαση για τη θεαµο' Θετηαη της εδρος του ΠονεΠι-. Μία: και επιφυλπωοµεΘα για "ην ο… µας. .(Km στις δύο δηλώσεις ακολουθούν οι u- πογροΦες των οκτώ mommy“— ίππων συµβούλων). Μετα απο ολιγΜεπτη δισκο… Μ της συνεδρίασης το προς" όµως) τον συμβουλιο… έκανε την ακολουθη δηλωαη για την στα- ση των ουµΜν που ΠΑΣΟΚ. Anabel-polo“); ενώ… την Ενέργεια των οκτώ δημοτικων συµβασλων επειδη - flood-blown: καταρωρα τον κανονιοµο λειτουργίας του énuouuou συµβουλιο... επιχειοη σαν τη συζητηση θεµατα" για 1o οποίο, ον και είχαν τη οχε- τικη χρονική και. Mound} ευχέ- πια να "τα προτείνουν εµεινα για να συζητηθο…. απεφυγαν Νο το πράσα. - Η µεΘόδευαη αυτή αποδει' κνυει οτι σκοπος τους δεν ηταν n συζητηση των Bun-mm αυτων '.(γιο τα οποια όλες οι πτερυ. να ΜΜΜ…" να ουΖη'ι'ηΘουν στην επόµενη συνεδριαση του δηµοτικου συμβουλών) αλλα η δηµιουργια εντυπωσεων και η μα…… της σηµερινα: συζη- τηοης σοβαρότατο" θεµοτων της πολης. όπως αποδεικνυεται από την καταγγελία τους. στην onoio προαναγγελεται η anon.)- Ματ τους… χωρίς να είναι …ο- … γνωστη η θεση του Δ.Σ. - Δυοδηλώνουμε την δούλη… ση μας να ποσασπισσυµο το κι) µας του Δ.Σ., ως κορυφαίου δη- μοκρατικου θεσµού και ως αργα" ναι, προώθησης και επίλυσης Ο κ. ΣΚΟΤίΝ|ΩΤΗΣ Τη σταση των συγκεκριµέ' νων ο…βσολων του ΠΑΣΟΚ κο- τηγγειλε µιλωντος στη συνεχεια ο Πόνος Σκοτινιωτης, ο onoioc υπογραμυιαε ότι προθεση της o- µαδας του ΠΑΣΟΚ ήταν η δη" µισυργ…ίο κλίµατος εντααη€ και ο τορπιλλισµσς του δηµοτικαυ συµβουλών. Ο κ. ΠΡΩΤΟΣΥΓΓΕΛΟΣ Άλλο και ο αντιδήµαρχος κ. Φ. Πρωτοσι΄;γγελος ανέφερε ox: …ο ο:. o τροπος των συμβάν λ… αυτων, ήταν σπσροδεκτσς πρεπει να οποδοκιµαοθεί και χαρακτήρισε τη συγκεκριµενη ενεργεια προσχεδιαοµενη. 0 προεδρος του συµβουλίου κ. Ποππσς δεσµεύτηκε να σε- ρει τις δυο δηλωσεις. ως επε- ρωτησεις πλεον, στην επόµενη συνεδριαση του δηµοτικού ο…" βουλιου για να συζητηθούν. Στο σηµείο αυτο o δηµοτικός οτηµιου στο Βολα. Είναι δικαίωµα του κ Κουν- τους… — οπως και vou ΕΞΩ: EX ' λη… πο).ίτη - να έχει την α' ποιαδηπστε ο…… και δεολογι- κή και ποΠ.ικπ…. '- Δεν είναι δικαίωµα .ou ομως ως δηµόσιου να προσβοΧει αυ- τη την πολη κα… πολη αυτή διακρινεται για το φιλοξενο αισθηµατο της και θα επρεπε o κ. Κουκ/τω…… να είχε nooESI αναλογα µε ότι εκανε κατα την επισκεψη του τότε πρωθυπουργω χ. Γεω!!ιου Ραλ- … | Όταν λοιπόν ίδιος. όπως φαίνεται, δεν αναγνωριΖει τον κ. Ανδ;έο Γ. Παπανδρέου ως πρωθυπουργό της χώρας. δεν µπορεί να αξιώνει που τους ολ' λους τον σεβασµό στους UC- apouc Km απο εµας. την ανα- γνώριση του ως Δηµαρχου. ό- ταν µαλιστα αυτη την εξουσία αωετεα'ιΖετπι, µετα το πρόσφατο γεγονι'ιτο του Γενσρη του 1989. Για τους παραπανω λόγους σΠέχπυµς από την σηµερα… συ Δηµοτικω Συµ' ΕΙ(ΔΡυΜΕΣ . ....ιιΛυΙ |0Ι'Ριι…υΥ K. "'ENAMHTPOY ΣΏΨΡ|ΔΝ IO "ΓΝΑ. 26:43? & 36.076 ΙΓιιο'ιιι 27)4 έως I): κΩΝΣ…ΤΛΗΤ| ΝΟΥΠΟΛιΗ.1 2Β)4λξα έδΛΕ…ΜΑ και… SBRBPKYIJA. 1—5)5 ΚΩΝΣΤΛΝΤ| Ν… "ΠΑΝ "σας… ι'εΝικοτ τοπικ"… ΚΩΝ)Ν0Υ r. ΠΟΛΙΤΗ ετσι εκει" ε τι…. 36.912 EKAPOMEI εΣΩτερι κατ - ε.-.ρτεΡικοτ 14—4 ποπ… KAI KA- ΒΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΒΡΑΔΥ, Με… I939 Ζωα-ι… ΚΕΡΚΥΡΑ 2ει4-ι)5 ΛΕΥΚΑΔΑ 28)4-2)5 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙ- ΝΟΥΠΟΛΗ - προν:Σλ - Πι>ιΓκΗΠοΝΝΗ:Α 27)4—2)5 BOYAAI'IEITH 5ι5-7)5 οτριΔλ - Σκι)… Η… συµβουλος :. -' Μ. 6ης ασκώντας λε… ότι αποχωρεί οι; αδειξη δωρο…" oioc για τη συµπεριφορα του Προεδρείου στη νοµιµη πλιιοψ.1 φ|ο του δηµοτικού συμβουλιο… .ΤΟ ΘΕΜΑ Κ…ΡΑ.'ΥΣ |ΔΩΝΑ΄ Οπως είναι Με), µε ποδ- τιιση που κατεδεσαν την πραη' γραµµη µέσα της συνεδριασης του δηµου-ιού συµβουλίου οι σύμβουλοι Παν. Σκστινιωτης. Νίκος ΓκστΖης και Many. Πα" τοισντσς, Ζητούν… να συζητηι ΒεΕ µε τη διαδικασία του καπ. π:ίγοντος. εκτος ημεοηαίας δισ τοΕεως το Θέµα της εαικσλυψης του Κρουσιδωνσ. Το προεδρείο του συµβουλίου δεν εκανε δεκτη τη cub-nor) της πρότασης. γιατί - όπως ο" νεφερε ο πρόεδρος κ. Πσππσς την εποµένη µε… ι[Παοαακευη)[ 8: συνεδρίαζε το Νοµαρχιοκα Συμβούλιο. στο οποιο o κ. Nn' νό9χης Θα εκανε δηλωσεις ox:- …ο µε το τις… ενω παραλλη- λα αναµένονταν κο. η καταθεση πιοιΒαλλσντολαγικης µώεΤης. Τελικα σποΨσσισΘηκε να ou- Ζη:ηΘεί το Θεμα στο ερχόµενο δηµοτικό συμβούλιο εν αναµονή και των εξελίξεων από τη ουνε' Saloon του Νοµισµα… Συ… Βουλιαυ. fl ΙΣΤΩΣΕΙ Σ I'IA ΕΡΓΑ Σ E ΒΟΣΚ0Τ0Π0ΥΣ Συνέχεια από την 3η σε).΄|δαΧ Μαι… από το Ε…αι'.κΕ ΚοινοΘώλιο. Η εισηγηση (Ντελεδηµω * Καλλίνικου)΄: κατασκευη ι.- χθ.-όσκαλας Βόλου και η u- παγωγη της στον κανονισµό της EOK. "Να γνωµοδοτήσει υπερ το Η. Σ. για την κατ' εξαίρεση λειτουργία λατοµείων αδρα'… νών υλικών, έξω από τις λατα µικές περισχες (εισηγηιης o διευθυντής Διευωνσης Τεχνι- κών Υπηρεσιών κ. Δογκάι κηςΥ -Να ιγνωµοδστη«:ιει …υ1τερ τα Π.Σ. για ένταξη εργω στον Λη-Γιάννη Πηλίου (λου τρικές εγκαταστάσεις, κηπα Θέατρο κλπ.) στο Ευρωπαικά Ταμείο Περιφερειακής Ανά- Μάης. Τέλος ορίστηκε ο Π.Σ. κ. Ματσάγγος, ως µέλος του Πε ριφερειακώ… Συµ6ωλίου (µε ψήφους 7, έναντι 6 του Ν Σ. κ. Κρσνό) και οι κ.κ. Παπα- γεωργίου Βόλω, Πρε6εζάνος Σκοπέλου, Ζιοι΄ψας Η. Αγχιά- λου, Κρανός Αλµυρού, Πα…: ποστόλου Bake-rim, στις ε- πιτρσιτές ενεργοποίησης των γενικών πολεοδομικά… αχεδ΄ι* ων του Νομού Μαγνησίας. "πως… τσνπι:Μον αΓκε-Ι'ΣΛ το!!!!» ΒΑ'Ι'0Σ "Λασκώ…" "σας… τε…κοτ τοπικ"… ΕΛ". BENIZEAOT 82 ΤΗΛ. 47569. :… ετ,-ιτι κάθε Παρασκευή Σκόπια για ψώνια. Επιστροφή Σάββατο Βοά αν. Τιµή πω…: ότι…" 2.500. Σόφια κάθε Η…" . Με 06 Σά8βστο. Τιµη …"!!!" δον. 6.800. "…. Ναού… Μιµή. Παναγια room; — Α΄- γιο Κωµικά. κ…… 9 Ακου µι… . - ΠΑΣ…1ΝΒΣ BKAPO. ΜΕΣ /

…ή ΄." . ' : ψ… ."… να! ,τη… ? ? Γ'.." ' ( |.... πα…" " |. ! '- , t. ιν Ρ":'*ιΟ » οι… ο… …….…5 Ψω#- .… … |). . . . - - -. . ] .., #"... '... Η… .. Ρ… :. |ΐρι"ϊ:Μ - Π ." . ο - - .... & "Δ…… Ά.. - η , Η .Π']ν .… αο- ι- 'ι ' ". |. . "η . . . . .…" '-τ- -- "το "" π'Ωι , . …'. "Πλην-α…. ' . . ι .. . Δ':ι. …Γζ .". " . ι.… . |! . “i H.- '- Η", ., …. ' . . .Ο"! . .- …-.ι." |! ».….Γ .-. ;" - ...ί. ' - - .. , ,… ν".ψ1: .? -ι' νι… "%.. -- a w ":" '.ι . ." " … "ι…." ' ΄΄…+3΄ Va... MO’N.‘Q’ [Φρ--ιν ."… ιΨι'-…"Μ'ΨΡ !…," …'- κι'", .m-zw." .!ιν-ι…,ψ:-… ' σε… . & Μ'…" " Ουζ; '…θψΥψ, ΜΜΜ… . .. να να")… ugh-um“ .… υ," nun ι Ντ'! " !! -ι ι"ι' ΗΡ Ας". π.,»… ::>ιΝ|…' & β' » .… ΝνΜ΄ι ! ι & .'ψ"΄.Ψ "", "… " " ,--..:,ψ;. µ…"ιι.…| .".)Ή-'Π-ΌΑιτ' …΄ω"ι … ":": -"..- "& ". . w .-ι,"η- 'Ο-'ν ' ι|ιΟΙ|;Ώ|Ι.' !!… ΄-,…',… " . -". L' -..….'>| | "΄? ' ": -;΄ 41: . . . "Μο… - . . νι? …' ιψι…ι'..…ι υ.ιι4 11" '|' " "Η… '" Ρα ι m ι-ι |!" ιήια … … ΝΑ.. ι. '. αν… ΄- | "…η… |" ' 'Ψιι -Π Ο"! -ιΓ' π…. " '.- µ'"? ν... " 4?!" |Πιιι΄|'44ι. Οι 'Ι'."΄'-""ψ; ."- | "μ,... Ρ…ψ' ". " ….|Ψ'| ' ' ' - '… ! Με ι'…ω..΄λ.- ' ' ι '" -… "α' Ο… 164 ΏΦ'Ι γινω… … . .… 'Κ-..΄Σ.. ΄")! . ' &" ??... …' "Έτη…" , ! π..…." ", µ'. Γ.. " ΙΙ., '.0 |". ι-#Ω| π.?! 4010 ". "." "… 9.1… ϊ1Ή΄ιιβ'Ρ΄ ' . . "Ξ.… . '; ι I ηζζω3 Μ… Κ…") 'Γι"Πι "µ'! Η' - ..) ιψ "ών. ., Δ' ",.| Η η .T'NJ' “VI ". « ιν… :], …." ινε-' ως: ζ"- . … µου… && µ)Μ*ιν-"΄ να -…ώ.ι.κ…ε πιο ». ν":- " µ..-φ…, "των… . αιμα- ως"… " … παω-α φως Άη… δω…… αν…)? .… ισι'Λ" "ιο "With. νοτ'…πο .… ο… …… ώ»… ; φ.η ιν!!! …" . " των…" …,.κ:..…µΜ) και… µ! ψ.'.Ρ ' …» Δ… ',.1 - ΄ - ο΄α-'Ιι…' , ;- …Οι…- " οιΡΨ..…1 ….-.λ .!Μ'α … | …ή… " . ια "υ"... . Μαι-' 792 & " .…" 'ι"΄ |. & ικά"… αν……" "Η Ρ,," "Ι ι"…Μ"Λ. ι .; ' .'… Ψ & ."... -». " . " .. ινα. «WWI: ,1'1.d … . - - …… … 8 " :"? .…" |… . . .? Μ.,0ι'…'µΓι. 1Μ… . . . ιιιιν..ι :. "αν" #… | οι -.ο ή,- … ινα! …. .; Η -r-': " -' -"ά'-ι - … …...- ι. . .. ," …." α."- …. ή " . ' γ Η ως. α'" "Ο". . Η II II... Η… " - ." " I nun, η" ν.: …… »ψι…… µι … α."). 1461 It I .… -ΐ. ….|.|'.ν)ι.ι'ι ο… ."; . Σ'": || Η .'…Ης .ι' &..'ιι'…ι.'("' .1ιι….'1 o ι .ι. * "ο… . ' Η], ». art κια-τ '! , - .] ' , "οι. ." "** … -' … υ &… Ήττα"… * ."…- . να…-συ…… '. |". "ζ.-413,11 .Π6 ΨΝ

Εφαυξς>'ιΜ …"Ν€ο& "Μαρς "- Όόλς>ς Σε εξέλιξη µελέτες και µεγάλα έργα προδπολογισµού 11,5 δις για το Π.Θ. Περισσότερα από 400 έργα, συνολικού προύπολογισµού 1 1,5 δισεκατομµυρίων δραχ- µών, διαχειρίζεται o Ειδικός Λογαριασµός της Επιτροπή Ερευνών του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας, εκ των οποίων τα 40 προέρχονται από το Δεύ- τερο Κοινοτικό Πλαίσιο Στή- ριξης, ενώ οι διαχειριστές των έργων είναι όλοι τους µέ- λη του Διδακτικού Επιστηµο- νικού Προσωπικού του Πανε- πισιηµίου. Επιτροπή Ερευνών του Πα- Η νεπιστημίου είναι καθοριστι- κή για την λειτουργία του, αλλά και άγνωστη στην κοινή γνώ- μη της Μαγνησίας, εξαιτίας του α- θόρυβου τρόπου εργασίας και επε- ξεργασίας των θεµάτων που διαχει- ρίζεται, ενώ πρόεδρος της Επιτρο- πής Ερευνών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας είναι o αντιπρύτσνης κ.Νικ.Αράβας. Τα εκτελούμενο έργα, για τα οποί- α είναι υπεύθυνη η Επιτροπή, σχετί- ζονται με την επιστημονική έρευνα, την κατάρτιση, την τεχνολογική α- νάπτυξη, την εκπόνηση ειδικών με- λετών, την εκτέλεση δοκιμών, με- τρήσεων, αναλύσεων, εργαστηρια- κών εξετάσεων, την σύνδεση της εκπαίδευσης µε την παραγωγή, ό- πως και την σύνταξη των απαιτού- µενων προδιαγραφών για τρίτους. Πρέπει να σημειωθεί ότι, οι Επι- τροπές Ερευνών έχουν συσταθεί σε όλα τα ΑΕΙ και ΤΕΙ της χώρας, µε σκοπό την διαχείριση κονδυλίων και στόχο την άμεση χρηµατοδότη- ση ερευνητικών έργων, αλλά και υ- πηρεσιών ή δραστηριοτήτων, ξε- περνώντας έτσι τις οικονοµικές κα- θυστερήσεις στην ανάγκη άµεσης υλοποίησης τους. Το νομικό πλαίσιο λειτουργίας τους έχει καθοριστεί με κοινή από- φαση των υπουργείων Οικονοµικών και Παιδείας. Όσον αφορά, τα προγράμματα που υλοποιούνται, τα 7,5 δις. δραχ- µές εντάσσονται στο Επιχειρησιακό Πρόγραµµα Εκπαίδευσης και Αρχι- κής Επαγγελματικής Κατάρτισης (ΕΠΕΑΕΚ) και τα 4 δις. δραχµές α- φορούν ερευνητικά έργα. Η Επιτροπή Ερευνών του Πανεπι- στημίου Θεσσαλίας παρότι συστά- θηκε µόλις το 1990, κατόρθωσε μέ- χρι σήμερα να έχει εκτελέσει 80 προγράµματα και μελέτες σε συ- νεργασία με την Τοπική Αυτοδιοί- κηση. Επίσης χρηματοδότησε τα τελευ- ταία τέσσερα χρόνια 90 περίπου ε- ρευνητικά προγράµματα και 15 με- ταπτυχιακές υποτροφίες, που υπο- βλήθηκαν από µέλη ΔΕΠ, σε μία προσπάθεια ενίσχυσης της ερευνη- τικής δραστηριότητας του ιδρύμα- τος, ενώ αξιοσηµείωτο είναι το γε- γονός πως έχει χρηματοδοτήσει 8 συνέδρια, που πραγματοποιήθηκαν µε την ευθύνη µελών ΔΕΠ του Πα- νεπιστήμιου Θεσσαλίας, στο χώρο του. Ωστόσο, βασικό πλεονέκτηµα του Ειδικού Λογαριασµού της Επιτρο- πής αποτελεί το γεγονός ότι, οι οι- κονομικοί του πόροι προέρχονται και από παροχές υπηρεσιών προς τρίτους, γεγονός που ενισχύει με 8- πιπλέον έσοδα τον προυπολογο- σµό του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας και ταυτόχρονα ενδυναμώνει την οικονοµική του αυτοτέλεια. ΄Ετσι, η Επιτροπή συνάπτει συµ- φωνίες για παροχή ερευνητικού ή μελετητικού έργου με τρίτους - επι- χειρήσεις του δηµοσίου και του ι- διωτικού τομέα - ενώ εκµεταλλεύε- ται εμπορικά ευρεσιτεχνίες, τεχνο- γνωσία και προϊόντα που προκύ- πτουν από τα χρηματοδοτούμενα έργα. Λειτουργεί µε ιδιωτικοοικονομικά κριτήρια και αυτό το γεγονός της δίνει το πλεονέκτημα στην έγκριση και υλοποίηση ερευνητικών προ- γραμμάτων. Τα όργανα διοίκησης και διαχείρι- σεις της είναι: α) Η Επιτροπή Εκπαίδευσης και Διαχείρισης η οποία έχει τριετή θη- τεία και απαρτίζεται από εκπροσώ- πους όλων των Τμηµάτων του Πα- νεπιστήμιου προεδρεύοντος του Α- ντιπρύτανη Οικονοµικού Προγραµ- ματισμού και Ανάπτυξης, καθώς και β) από την Γραμματεία του Λογα- ριασµού. Τέλος, η οικονοµική διαχείριση των κονδυλίων υπόκειται σε τακτικό Κ.… (μακ… Έ Hagan-J στου l (NAB) ετήσιο έλεγχο, αφού συντάσσει ι- σολογισµό ο οποίος ελέγχεται από δύο ορκωτούς λογιστές οι οποίοι συντάσσουν έκθεση που υποβάλλε- ται στα υπουργεία Παιδείας, Ανά- πτυξης, Οικονοµικών, στο Ελεγκτι- κό Συνέδριο και στην Σύγκλητο του Πανεπιστηµίου. ΧΑΡΟΥΛΑ ΜΑΜΑΛΗ

έφηιιε-ρ΄ιξο αμ Θε6ωλ*ια >> Β έλος) Πέµ… 4 Μαρτίου 1193. Βέλο; ΄Τε ταρω 3 Μαρά…» 1€Ή. 2- i. I ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ "Μεταπτυχιακές σπουδές πΑΝΕπιΣτΗινιιο ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ …. υποτροφίες …, εξωτερικό" ΓΡΑΦΕΙΟ ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗΣ To Γραφείο Διασύνδεσης του Πανεπιστημίου Θεσσα- ; λίας διοργανώνει εκδήλωση με θέμα: "Μεταπτυχιακές ξ Σπουδές και Υποτροφίες σε Πανεπιστήμια του Εξωτερι- ϊ κού", σήμερα Πέμπτη στις 10 π.μ. στο αμφιθέατρο Ι. Κορ- Κσλούντσι όλοι οι ενδιαφερόµενοι στην εκδήλωση, "ο" διοργανωνει . δάτου στο παραλιακό κτίριο Α. Δελμούζου. το Γραφείο Διασύνδεσης του Πανεπιστημιου ' Στην εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί ενημέρωση για τις Θεσσαλίας, µε θέµα: μεταπτυχιακές σπουδές και τις υποτροφίες στις ΗΠΑ, τον ΄ Καναδά, τη Μ. Βρετανία, τη Γαλλία, την Ιταλία και τη Γερ- .. μανία από τους μορφωτικούς ακολούθους των χωρών αυ- ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ Κ.… ΥΠΟΤΡΟ,ζΦ|ΕΣ τών και τις προύποθέσεις αναγνώρισης των μεταπτυχιακών ΣΕ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ ΤΟΥ Ε=ΩΤΕΡ|ΚΟΥ τίτλων σπουδών από το εξωτερικό, από εκπρόσωπο του Διαπανεπιστημιακού Κέντρου Σπουδών Αλλοδαπής ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΩΝ ΜΟΡΦΩΤΙΚΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΩΝ (ΔΙΚΑΤΣΑ…)- τΩΝ ΠΡΕΣΒΕ|ΩΝ Η εκδήλωση εντάσσεται στις δραστηριότητες του Γ ρα- φείου Διασύνδεσης σχετικά με τις μεταπτυχιακές σπουδές HI'IA, ΚΑΝΑΔΑ' ΜΕΓΑΛΗΣ ΒΡΕΤΑΝ,!ΑΣ και τα προγράμματα εξειδίκευσης στο εξωτερικό και είναι ΓΑΛΛ|ΑΣ, |ΤΑΛ|ΑΣ, ΓΕΡΜΑΝ|ΑΣ ελεύθερη για το κοινό. Στα πλαίσια της συστηματικής του προσπάθειας να προ- KAI TOY σφε΄ρει στους φοιτητές και αποφοίτους του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας τη δυνατότητα της επικοινωνίας, της πληροφό- ρησης και του σχεδιασμού της επαγγελματικής τους σταδιο- Δ|ΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜ|ΑΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ δρομίας καθώς και τις προοπτικές για περαιτέρω επιμόρ- Τ|ΤΛΩΝ φωση και εξειδίκευση, το Γραφείο Διασύνδεσης παρέχει ε- ΣΠΟΥΔΩΝ ΑΛΛΟΔΑΠΗΣ (Δ|.Κ.Α.Τ.Σ.Α.) νημέρωση και συμβουλευτική υποστήριξη στην εύρεση προ- γραμμάτων κατάρτισης, μεταπτυχιακών σπουδών και υπό- τροφιών στην Ελλάδα και το εξωτερικό και αναπτύσσει μη- Πέµπτη 4 Μαρτίου 1999 , , , , , , χανισμους αμοιβαιας διαρκούς ενημέρωσης μεταξύ της "' ωρα 10-00 π.µ. Πανεπιστημιακής Κοινότητας και των Επιχειρήσεων του Δημόσιου και Ιδιωτικού τομέα. Για το σκοπό αυτό διοργα- Αµφιθέατρο Ιωάννη Κορδάτου να)… εκδηλώσεις, όπως Οι "Ημέρες Καριέρας". για την α- Κτίριο Αλέξανδρου Δελµούζου … μεση επαφή με πιθανούς εργοδότες, υποστηρίζει την υλο- B όλος ποιηση της πρακτικης άσκησης των τελειοφοιτων, συλλεγει στοιχεια για διαθεσιμες θεσεις εργασιας και παρεχει ενημε- ρωση για τις προυποθέσεις πρόσβασης στην αγορά εργασίας . , , και για τυχόν υπάρχουσες θέσεις απασχόλησης. Πληροφοριες: Γραφεια Διασυνδεσης, τηλ-: 0421'86228 Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνή- e-mail: career@uth.gr, http://www.career.uth.gr σετε στο τηλέφωνο 0421/6978] έως 4 (εσωτ. 233) ή στην η- 3 λεκτρονική διεύθυνση career@uth.gr, δ΄.Έσλο;, Πέµ… 18 Μαρτίου Με]? Έκθεση για tnv εκπαίδευση Σε έκθεση για την Εκπαίδευση στην Ελλάδα και το εξωτερικό συμ- µετέχει το Γραφείο Διασύνδεσης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας υπό την Αιγίδα της Γενικής Γραμματείας Νέας Γενιάς και του Δήμου Αθηναίων, στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας, από σήμερα έως 21 Μαρτίου 1999. Βα- σικός στόχος της "Εκπαίδευσης ‘99” είναι η οργανωµένη παρουσίαση και δυναμική προβολή των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, δημοσίων και ι- διωτικών, όλων των βαθμίδων που λειτουργούν στην Ελλάδα και το ε- ξωτερικό προς τους μαθητές, σπουδαστές, φοιτητές και γονείς, οι οποί- οι ενδιαφέρονται για (Stu/son έγκριση και συγκεντρωμένη πληροφόρηση για τις εκπαιδευτικές δυνατότητες που τους παρέχονται. Το Γραφείο Διασύνδεσης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας θα συμμετέχει στην Έκθε- ση για την "Εκπαίδευση 99” προβάλλοντας όλα τα Τμήματα του Πανε- πιστημίου Θεσσαλίας καθώς και τους αποφοίτους τους.

έφ…1ι6φ&ο & Θεέωλ*1α >> 3 έλος, Πέµ… 4 Μαρτίου 139? &ξλοΣ ΄Τεταφτα 3 Μαρτίου .Η??.2 & I I ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ "Μεταπτυχιακές σπουδές πΑΝΕπιΣτΗΜιο ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ …. υποτροφίες ,… εξωτερικό" ΓΡΑΦΕΙΟ ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗΣ To Γραφείο Διασύνδεσης του Πανεπιστημίου Θεσσα- g λίας διοργανώνει εκδήλωση με θέμα: "Μεταπτυχιακές ξ Σπουδές και Υποτροφίες σε Πανεπιστήμια του Εξωτερι- ϊ κού", σήμερα Πέμπτη στις 10 π.μ. στο αμφιθέατρο Ι. Κορ- - ....…..….- . "…,.- .… Καλούνται όλοι οι ενδιαφερόµενοι στην εκδήλωση, που διοργανωνει δάτου στο παραλιακό κτίριο Α. Δέλμούζου. το Γραφείο Διασύνδεσης Του Πανεπιστημίου ' Στην εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί ενημέρωση για τις Θεσσαλίας, µε Θέµα: μεταπτυχιακές σπουδές και τις υποτροφίες στις ΗΠΑ, τον ΄ Καναδά, τη Μ. Βρετανία, τη Γαλλία, την Ιταλία και τη Γερ- .. μανία από τους μορφωτικούς ακολούθους των χωρών αυ- ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ Κ.… ΥΠΟΤΡΟ;Φ|ΕΣ τών και τις προύποθέσέις αναγνώρισης των μεταπτυχιακών ΣΕ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ ΤΟΥ Ε:ΩΤΕΡ|ΚΟΥ τίτλων σπουδών από το εξωτερικό, από εκπρόσωπο του Διαπανέπιστημιακού Κέντρου Σπουδών Αλλοδαπής ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΩΝ ΜΟΡΦΩΤΙΚΩΝ ΑΚΟΛΟΥ0ΩΝ (ΔΙΚΑΤΣΑ)… τΩΝ ΠΡΕΣΒΕ|ΩΝ Η εκδήλωση εντάσσεται στις δραστηριότητες του Γ ρα- φείου Διασύνδεσης σχετικά με τις μεταπτυχιακές σπουδές HI'IA, KANAAA’ ΜΕΓΑΛΗΣ ΒΡΕΤΑΝ,!ΑΣ και τα προγράμματα εξειδίκευσης στο εξωτερικό και είναι ΓΑΛΛ|ΑΣ, |ΤΑΛ|ΑΣ, ΓΕΡΜΑΝ|ΑΣ ελεύθερη για το κοινό. Στα πλαίσια της συστηματικής του προσπάθειας να προ- KAI TOY σφέρέι στους φοιτητές και αποφοίτους του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας τη δυνατότητα της επικοινωνίας, της πληροφό- ρησης και του σχεδιασμού της επαγγελματικής τους σταδιο- ΔΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜ|ΑΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ δρομίας καθώς και τις προοπτικές για περαιτέρω επιμόρ- Τ|ΤΛΩΝ φωση και εξειδίκευση, το Γραφείο Διασύνδεσης παρέχει έ- ΣΠΟΥΔΩΝ ΑΛΛΟΔΑΠΗΣ (Δ|.Κ.Α.Τ.Σ.Α.) νημέρωση και συμβουλευτική υποστήριξη στην εύρεση προ- γραμμάτων κατάρτισης, μεταπτυχιακών σπουδών και υπό- τροφιών στην Ελλάδα και το εξωτερικό και αναπτύσσει μη- """"! 4 Μαρτιου 1999 χανισμούς αμοιβαίας διαρκούς ενημέρωσης μεταξύ της "' ωρα 10-00 π.µ. Πανεπιστημιακής Κοινότητας και των Επιχειρήσεων του Δημόσιου και Ιδιωτικού τομέα. Για το σκοπό αυτό διοργα- ΑµφιΘέατρο Ιωάννη Κορδάτου WWI-3L εκδηλώσεις, όπως Οι "Ημέρες Καριέρας", για την ά- Κτίριο Αλέξανδρου Δελµούζου … μεση επαφή με πιθανούς εργοδότες, υποστηρίζει την υλο- Βόλος ποιηση της πρακτικης ασκησης των τέλειοφοιτων, συλλέγει στοιχεία για διαθέσιμες θέσεις εργασιας και παρέχει ενημε- ρωση για τις προύποθέσέις πρόσβασης στην αγορά εργασίας , , . και για τυχόν υπάρχουσες θέσεις απασχόλησης. _ Πληροφοριες: ΓΡαΨε|ο ΔΙσσυνδεσης, τηλ-: 0421-86228 Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνή- ? e-mail: career@uth.gr, http://www.career.uth.gr σέτε στο τηλέφωνο 0421 /69781 έως 4 (εσωτ. 233) ή στην η- ] λεκτρονική διεύθυνση career@uth.gr. δ΄.Έδλο;, …να… 18 Μαρτίου "??. Έκθεση για tnv εκπαίδευση Σε έκθεση για την Εκπαίδευση στην Ελλάδα και το εξωτερικό συμ- µετέχει το Γραφείο Διασύνδεσης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας υπό την Αιγίδα της Γενικής Γραμματείας Νέας Γενιάς και του Δήμου Αθηναίων, στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας, από σήμερα έως 21 Μαρτίου 1999. Βα- σικός στόχος της "Εκπαίδευσης ‘99” είναι η οργανωµένη παρουσίαση και δυναμική προβολή των εκπαιδέιπικών ιδρυμάτων, δημοσίων και ι- διωτικών, όλων των βαθμίδων που λειτουργούν στην Ελλάδα και το έ- ξωτερικό προς τους μαθητές, σπουδαστές, φοιτητές και γονείς, οι οποί- οι ενδιαφέρονται για άμεση έγκριση και συγκεντρωμένη πληροφόρηση για τις εκπαιδευτικές δυνατότητες που τους παρέχονται. Το Γραφείο Διασύνδεσης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας θα συμμετέχει στην Έκθε- ση για την "Εκπαίδευση 99” προβάλλοντας όλα τα Τμήματα του Πανε- πιστημίου Θεσσαλίας καθώς και τους αποφοίτους τους.

ζφπµεΡ΄ιξα 2411 Θεσσαλία >> χείλος, ΤετοΌιΡτνι .1. ΟκτωζΡ*ιαΔ H97 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΑΠΟ 6/10 - 17/10 H Υπηρεσία Βιβλιοθήκης του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας θα πραγματοποιήσει στις δύο Πανεπι- στημιακές Βιβλιοθήκες του Βόλου από τη Δευτέ- ρα 6/ 10 ως την Παρασκευή 17/10 κύκλους σεµινα- ρίων με αντικείµενο την ενημέρωση και την εκπαί- δευση του αναγνωστικού κοινού που ενδιαφέρε- ται να αξιοποιήσει ή κάνει ήδη χρήση των υπηρε- σιών των Πανεπιστημιακών Βιβλιοθηκών του Πα- νεπιστηµίου Θεσσαλίας. Η διάρκεια κάθε σεµιναρίου θα είναι µία ώρα, ενώ προβλέπεται ένας κύκλος τριών ωριαίων σεμινα- ρίων καθημερινά, με έναρξη στις 10 π.μ., 12 µ. και στις 14 µ.µ. Τα σεμινάρια θα πραγµατοποιήσουν µέλη του προσωπικού των δύο βιβλιοθηκών, ενώ σε κάθε ω- ριαία κύκλο θα γίνεται ενημέρωση για το περιεχό- µενο, τη λειτουργία, τις δυνατότητες και τη χρήση της κάθε βιβλιοθήκης, ενηµέρωση για τις παρεχό- µενες υπηρεσίες της Μονάδας Ηλεκτρονικής Τεκ- µηρίωσης στους χρήστες της βιβλιοθήκης και εκ- παίδευση των συµμετεχόντων στον τοµέα της α- ναζήτησης βιβλιογραφίας µε τη βοήθεια των Η/Υ των βιβλιοθηκών. Σ' ό,τι αφορά τη Βιβλιοθήκη της Σχολής Τεχνο- λογικών Επιστημών (Πεδίο Άρεως, 2ος όροφος κτιρίου Γεωπονίας). τα σεμινάρια θα πραγματο- ποιηθούν στο χώρο του Αναγνωστηρίου της βι- βλιοθήκης, σύµφωνα µε το παρακάτω πρόγραμμα: Από τις 6/1Ο εως 9/10 τα σεµινάρια απευθύνονται στους φοιτητές των τεσάρων τμημάτων που λει- τουργούν στο συγκρότηµα του Πεδίου Άρεως. Συγκεκριµένα, στις 6/10 µπορουν να τα παρακο- Μ&ήσσυν οι φοιτητές του Τμήματος Μηχανολό- ΑνακαΗύυτε tn 6|6flloenKn του Πανεπιστημίου θεσσαΠίας γων - Μηχανικών Βιοµηχανίας, στις 7/10 οι φοιτη- τες του Τµήματος Πολιτικών Μηχανικών, στις 8/10 οι φοιτητές της Γεωπονίας και στις 9/10 οι φοιτητές του Τμήματος Χωροταξίας. Τη δεύτερη εβδομάδα (από τις 15/10 έως τις 17/10) τα σεμινάρια απευθύνονται στο Εκπαι- δευτικό Προσωπικό (μέλη ΔΕΠ, διδάσκοντες Π.Δ. 407/80) και τους Μεταπτυχιακούς Φοιτητές των Σχολών Τεχνολογικών Επιστημών. Συγκεκριµένα, την Τετάρτη 15/10 μπορούν να τα παρακολουθήσουν οι μεταπτυχιακοί φοιτητές και το εκπαιδευτικό προσωπικό του Τμήµατος Γεωπο- νίας, στις 16/10 οι αντίστοιχοι του Τμήματος Χω- ροταξίας και Πολιτικών Μηχανικών και στις 17/10 οι αντίστοιχοι του Τμήµατος Μηχανολόγων - Μη- χανικών Βιοµηχανίας. Σεμινάρια µε το ίδιο αντικείµενο θα πραγµατο- ποιούνται και στο χώρο της Βιβλιοθήκης της Σχο- λής Επιστημών του Ανθρώπου (Αργοναυτών και Φιλελλήνων, κτίριο Α. Δελµούζου, 2ος όροφος) από τις 13/10 έως τις 17/10 σύμφωνα με το παρα- κάτω πρόγραμμα: Στις 13/10 απευθύνονται στους φοιτητές του Παιδαγωγικού Τμήματος Δηµοτικής Εκπαίδευσης, ενώ στις 14/10 στους φοιτητές του Παιδαγωγικού Τµήµατος Νηπιαγωγών. Το Εκπαιδευτικό Προσωπικό και οι Μεταπτυχιακοί Φοιτητές των δύο αυτών Τµημάτων μπορούν να παρακολουθήσουν τα σεμινάρια στις 15/10 - για το Τµήµα Δημοτικής Εκπαίδευσης και στις 16/10 - για το Τμήµα Νηπιαγωγών. Για την ενημέρωση του Αναγνωστικού κοινού που δεν ανήκει στην Πανεπιστημιακή Κοινότητα προβλέπονται επίσης αντίστοιχοι κύκλοι σεμινα- ρίων, στις 10/10 στη βιβλιοθήκη της Σχολής Τε- χνολογικών Επιστηµών και στις 17/10 στη Βιβλιο- θήκη της Σχολής Επιστημών του Ανθρώπου. Οι ενδιαφερόµενοι που δεν θα μπορούν να προ- σέΘουν την καθορισμένη κατά οµάδα ημεροµηνία,… έχουν τη δυνατότητα να προσέλθουν οποιαδήπο- τε άλλη μέρα σύμφωνα µε το παραπάνω πρόγραμ- µα. Τέλος, το χειμερινό ωράριο λειτουργίας των δύο βιβλιοθηκών. το οποίο θα ισχύει µέχρι τις 6/2/1998 είναι από τις 8 π.μ. έως τις 8 μ.μ. καθηµερινά από Δευτέρα έως και Παρασκευή. Για οποιαδήποτε πληροφορία το αναγνωστικό κοινό µπορεί να επι- κοινωνεί με τη Βιβλιοθήκη της Σχολής Τεχνολογι- κών Επιστηµών στο τηλεφωνικό νούµερο 69781- 4, εσωτερικό 107 και µε τη Βιβλιοθήκη της Σχολής Επιστημών του Ανθρώπου στο τηλεφωνικό νούμε- ρο 24005. εσωτερικό 2222. ,

ξΦ…Τιέ€ιιςα «Η ΘεΜ>αλ'ια >> …ΕΔ'λΟΣ) Τ?ΙΤΙλ &3 Μ0φ8Ρ'ιΟω 1931. ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ [ Ημεριδα για tnv εκπαιδευση και επαγγεΗματική κατάρτιση Η Επιτροπή Ερευνών του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας και η Υπηρεσία Βιβλιοθήκης συνδιοργανώνουν την ερχόµενη Τετάρτη 26 ημερίδα με θέμα τη "Συμβολή των Έργων του Επιχειρησιακού Προγράµματος Εκπαί- δευσης και Αρχικής Επαγγελματικής Κατάρ- τισης (ΕΠΕΑΕΚ) στην ανάπτυξη του Π.Θ.". Σκοπός της συγκεκριμένης ημερίδας είναι η ενηµέρωση τόσο της ακαδημαϊκής κοινότη- τας, όσο και του ευρύτερου κοινού της Θεσ- σαλίας για το περιεχόμενο και τους στόχους της ΕΠΕΑΕΚ και ιδιαίτερα των τεσσάρων έρ- γων που βρίσκονται σε εξέλιξη και υλοποιού- νται στο Πανεπιστήµιο Θεσσαλίας με ευθύνη της Επιτροπής Ερευνών. Συγκεκριµένα, από τον Ιανουάριο 1995 υλο- ποιείται το έργο "Εκσυγχρονισµός Οργανω- σης Αυτοματοποίησης και Δικτύωσης της Βι- βλιοθήκης του Π.Θ.", µε προυπολογισμό 600 εκ. δρχ. και κεντρικό στόχο το µετασχηµατι- σµό της Βιβλιοθήκης του Π.Θ. σε μια σύγχρο- νη, λειτουργική και εύκολο προσβάσιμη βι- βλιοθήκη, τόσο για το κοινό της περιοχής, όσο και για όλους τους ενδιαφερόμενους στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Το έργο προ- βλέπεται να έχει ολοκληρωθεί µέχρι το τέ- λος του 1999, ενώ η προσέγγιση των περισ- σότερων επιμέρους στόχων του επιτευχθεί. Στο πλαίσιο του έργου "Δίκτυο Υποστήριξης Ενοποιημένων Υπηρεσιών στο Π.Θ.", προυπολογισμού 1.100 εκ. δρχ., το οποίο υλοποιείται από το Σεπτέµβρη του 1996 και προβλέπεται να ολοκληρωθεί ως το τέλος του 1999, επιχειρείται με ιδιαίτερα θετικά α- ποτελέσματα η δηµιουργία μιας σύγχρονης ηλεκτρονικής υποδοµής για την παροχή υπη- ρεσιών δικτύου και την ανάπτυξη νέων swap- µογών πολυμέσων και τηλεματικής. Κεντρι- κός στόχος του έργου είναι η επέκταση της υποδοµής αυτής σε όλες τις εγκαταστάσεις του Π.Θ. σε ολόκληρη την περιφέρεια Θεσ- σαλίας. Ακόμη, το έργο "ίδρυση, Ανάπτυξη και Λει- τουργία Γραφείου Διασύνδεσης Π.Θ." το ο- ποίο υλοποιείται από τον Ιούνιο του 1996, με προυπολογισµό 180 εκ. δρχ. και χρονικό όριο ολοκλήρωσης το 1999, έχει στόχο τη δημι- ουργία μόνιμης υποδοµής για τη συστηματι- κή συλλογή, την επεξεργασία και την παροχή πληροφοριών σχετικών µε την τρέχουσα α- γορά εργασίας την οποία τροφοδοτεί το Π.Θ. µε ανθρώπινο δυναμικό. Οι πληροφορίες αυτές θα αξιοποιούνται από όλα τα μέλη της Πανεπιστηµιακής κοινότητας, ιδιαίτερα δε από τους απόφοιτους οι οποίοι επιχειρούν να ενταχθούν στην αγορά εργασίας, είτε στη διαδικασία σχεδιασμού προγραµμάτων μετα- :… πτυχιακών σπουδών κ.λπ. ζ Στόχος του τέταρτου - κατά σειρά παρουσία- ' σης - Έργου με τίτλο "Πρακτική 'Ασκηση Φοι- τητών Π.Θ." το οποίο έχει προυπολογισμό 40 εκ. δρχ. υλοποιείται από τον Ιούλιο του 1996 και προβλέπεται να έχει ολοκληρωθεί, όπως και τα προηγούµενα, µέχρι το τέλος του 1999, είναι ένταξη των φοιτητών σε πραγμα- τικό εργασιακό περιβάλλον, για συγκεκριμέ- νη χρονική περίοδο, στη διάρκεια των σπουδών τους, έτσι ώστε να ενισχυθεί µε έµ- φαση το πρόγραμµα σπουδών στη σύνδεση θεωρητικών εργαλείων και παραγωγικής δια- δικασίας. Το έργο αφορά αρχικό δύο Τμήμα- τα, Γεωπονίας και Μηχανικών Χωροταξίας. Στην ηµερίδα έχει προσκληθεί εκπρόσωπος του υπουργείου Παιδείας, εκπρόσωποι φορέ- ων αλλά και της τοπικής αυτοδιοίκησης και από τους τέσσερις Θεσσαλικούς νοµούς ο- που έχει πσραρτήµατα και Σχολές το Π.Θ. κ.α. Τους επιμέρους στόχους, τη διαδικασία υλοποίησης και τα μέχρι σήμερα αποτελέ- σματα θα αναπτύξουν οι επιστημονικοί υπεύ-

έφοµερ&α ΔΗ Θάσο/Μα >> Έξι/λεµε, ΠαΡα6Κενικ & ΔεκψζΡιοι) λ??? “OI ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ BIB/\IOY” APAZTHPIOFIOIOYNTAI Στόχος: Σύγχρονη Κεντρική Βιβλιοθήκη Το Υπουργε|ο Παιδείας διαβεβαιώνει ότι θα είναι αµέριστη n συμπαράστασή του στην προσπάθεια που καταβάλεται, σε επ/πεδο νομού, με στόχο τον συντονισµό και την αναβάθμιση των υπουρΧουσών βιβλιοθηκών, αλλά και την προοπτική ίδρυσης μιας σύγχρονης Κεντρικής Βιβλιοθήκης. ις κατευθύνσεις στη ζωή μας. εμείς τις δίνουμε και μάλιστα με κάποιες καί- ριες αποφάσεις μας. Το βιβλίο της ανατολίτικης σοφίας. το Ταό Τε Κιγκ, επιγραμματικά σημειώνει: όποιος πηγαίνει προς το Ταό. το Ταό τον καλωσορίζει. Όποιος πηγαίνει προς την αρετή. η αρετή τον καλωσορίζει. Όποιος πηγαίνει προς την απώλεια, η α- πώλεια τον δέχεται". Με τα λόγια αυτά ο καθηγητής κ. Ν. Ζαχαρόπουλος, εκπροσωπώ- ντας το Υπουργείο Παιδείας άρ- χισε την ομιλία του στην ημερίδα Δ,- που διοργάνωσε 0 Σύλλογος "Οι φίλοι του βιβλίου". Η ημερίδα - ακολούθησε την ι- δρυτική συνέλευση του συλλόγου, που έγινε την περασμένη Τετάρ- τη - είχε σαν αντικείμενο τον συ- ντονισμό. τον εκσυγχρονισμό και την αποδοτικότερη λειτουργία των βιβλιοθηκών του νομού Μα- γνησίας. Οι στόχοι αυτοί. τόνισε στην ομι- λία του ο καθηγητής. δείχνουν την προσπάθεια του συλλόγου "να φέρει μια ελπίδα εκεί που όλα δείχνουν πως δεν υπάρχει πιά διέξοδος. Μακάρι την προσπάθειά σας να την μιμηθούν και άλλοι. ώστε ο κύκλος των ενδιαφερομένων αν- θρώπων για την καλλιέργεια να μεγαλώσει". Στην ημερίδα παραβρέθηκαν εκ μέρους του Υπουργείου Παιδεί- ας. εκτός από τον κ. Νικόλαο Ζα- χαρόπουλο (Ειδικό Γ ραμματέα Αρχείων. Βιβλιοθηκών, Εκπαι- δευτικής Τηλεόρασης και Επο- πτικών Μέσων Διδασκαλίας), η κυρία Βούλα Μπουζίκου Προϊ- σταμένη του τμήματος βιβλιοθη- κών του ΥΠΕΠΘ και η κυρία Κα- τερίνα Χατζοπούλου Ειδική συ- νεργάτης του ΥΠΕΠΘ σε θέµατα βιβλιοθηκών. Ακόμη παραβρέθηκαν οι αντινο- μάρχες κ. Δημήτριος Μεργιαλής. κ. Ιωάννης Βαρδούλης και ο κ. Γιάννης Στάμος 0 οποίος απηύ- θυνε και χαιρετισμό προς τους παραβρισκσμένους. Μετά τον χαιρετισμό του κ. Στά- μου στο βήμα ανέβηκε 0 κ. Ν. Ζα- χαρόπουλος, ο οποίος μετέφερε τον χαιρετισμό του υπουργού Παιδείας κ. Γεράσιµου Αρσένη και ανέπτυξε το θέμα "Βιβλιοθή- κες και κουλτούρα" και διαβε- βαίωσε τα μέλη του Συλλόγου ότι η συμπαράσταση του ΥΠΕΠΘ θα είναι αμέριστη. Στη συνέχεια το λόγο πήρε το ι- δρυτικό μέλος του Συλλόγου κ. Θανάσης Νικολάου. ο οποίος, α- φού ευχαρίστησε τους παραβρι- σκσμένους. εκφώνησε λόγο µε θέμα “H αναγκαιότητα λειτουρ- γίας και αναβάθμισης των υπαρ- χουσών βιβλιοθηκών και οι προ- οπτικές ίδρυσης μιας σύγχρονης Κεντρικής βιβλιοθήκης". Κατόπιν η κ. Βούλα Μπουζίκου αναφέρθηκε στις Δημόσιες Βι- βλιοθήκες στα προβλήματά τους και στις προοπτικές τους ενώ η κ. Κατερίνα Χατζοπούλου μίλησε γύρω από το θέμα λειτουργίας και οργάνωσης των σύγχρονων βιβλιοθηκών. Παραβρέθηκαν επίσης 0 κ. Γιώρ- γος Λαρισαίος Δημοτικός Σύμ- βουλος, ο Προϊστάμενος του Ιου Γραφείου Δευτεροβάθμιας Εκπ/σης κ. Λαζάρου Απόστολος, 0 πρόεδρος Κοινότητας Τρικερί- συ κ. Νικόλαος Φορτούνας, η πρόεδρος του Δημοτικού Συμ- βουλίου Δήμου Ν. Αγχιάλου κ. Σουλτάνα Τσουκαλά, ο υπεύθυ- νος της Πανεπιστημιακής βιβλιο- θήκης κ. Ι. Κλαψόπουλος, ο πρό- εδρος του Εμπορικού Συλλόγου Βόλου κ. Κ. Κωνσταντινίδης, ο πρόεδρος του Συλλόγου Βιβλιο- πωλών κ. Α. Βασιλειάς κ.ά. …

ζφνκμεριξα UH Θεεεο.λ΄ια>> Βαλ…) Κυριακη Η Δεκεμβρίου 1937. ια Συγκεκριμένος συντελεστής δόµησης για την Πανεπιστηµιακή Βιβλιοθήκη Στη συνεδρίαση της Διαρκούς Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Οικονοµικών της | |. |2. 97, o υπουργός ΠΕΧΩΔΕ Κώστας Λαλιώτης δεσµεύτηκε να συµπεριληφθεί στο σχέδιο νόµου "βελτίωση των διαδικασιών ανάθεσης Δηµοσίων Έργων και άλλες διατάξεις", τροπολογία - προσθήκη και των έξι βουλευτών Μαγνησίας, σύμφωνα µε την οποι΄α καθορίΖεται συγκεκριμένος συντελεστής δόµησης σε οικοδοµικό τετράγωνο του σχεδίου πόλεως Βόλου για να ει΄ναι δυνατή η ανέγερση της Κεντρικής Βιβλιοθήκης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας στο Βόλο. αράλληλα, βρίσκεται στο Συμ- βούλιο της Επικρατείας σχέδιο Προεδρικού Διατάγματος του ΥΠΕΧΩΔΕ σύμφωνα με το οποίο τροπο- ποιείται το συγκεκριμένο ρυμοτομικό σχέδιο Πόλεως Βόλου και χαρακτηρίζο- νται τέσσερα οικοδομικά τετράγωνα σε χώρους Πανεπιστημιακών εγκαταστάσε- ων, στις οποίες περιλαμβάνονται τόσο το … κτίριο της Κεντρικής Βιβλιοθήκης, όσο και οι απαραίτητοι κοινόχρηστο χώροι και χώροι πρασίνου, γιατη λειτουργία και ανάδειξη του κτιρίου της Πανεπιστημια- κής Βιβλιοθήκης. ΄Ετσι τόσο με την προτεινόμενη νομο- θετική ρύθμιση, όσο και εν το υπό έκδο- ση Προεδρικό Διάταγμα, δίνεταιτέλος σε ένα μακροχρόνιο πρόβλημα, που αφο- ρούσε την ανέγερση της βιβλιοθήκης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας στο Βόλο και σκόρπισε ανησυχία και αγωνία στην το- πική κοινωνία του Βόλου. Η Διοίκηση του Πανεπιστημίου Θεσ- σαλίας και ο Δήμος Βόλου με την επιμο- νή τους και όλοι οι βουλευτές Μαγνησίας με την ενιαία στάση τους, έδωσαν τη λύ- ση στο πρόβλημα. Σύμφωνα με το Σχέδιο Προεδρικού Διατάγματος ο υπουργός ΠΕΧΩΔΕ απο- φασι'ςει: "Άρθρο l Εγκρίνεται η τροποποίηση του εγκε- κριμένου ρυμοτομικού σχεδίου του Δή- μου Βόλου (Ν. Μαγνησίας) και ειδικότε- ρα στα οικοδομικά τετράγωνα 286, 287, 288 και 289 ως εξής: α. Με την μετατροπή των 287 και 289 οικοδομικών τετραγώνων σε χώρους Πα- νεπιστημιακών εγκαταστάσεων και β. Με την μετατόπιση ρυμοτομικής -οικοδομι- κής γραμμής στο Ο.Τ. 288 επί της οδού Μπορέλ, την κατάργηση του μεταξύ των Ο.Τ. 288 και 286 τμήματος οδού και τη δη- μιουργία χώρου Πανεπιστημιακών εγκα- ταστάσεων, όπως οι ρυθμίσεις των παρα- γράφων α και β φαίνονται στο σχετικό πρωτότυπο διάγραμµα σε κλίμακα 1:500 που θεωρήθηκε από τον προϊστάμενο της Διεύθυνσης Τοπογραφικών Εφαρμογών με την /1997 πράξη του και που αντίτυπό του σε φωτοσμίκρυνση δημοσιεύεται με το παρόν διάταγμα. Άρθρο 2 Στους κατά το προηγούμενο άρθρο καθοριζόμενους χώρους Πανεπιστημια- κών *' εγκαταστάσεων και ειδικότερα στους χώρους με στοιχεία Ο.Τ. 287, Ο.Τ.289 και στο τμήμα του χώρου Ο.Τ. 286-288 που φαίνεται με στοιχεία στο διά- γραμμα του άρθρου 1 επιβάλλεται από- σταση των ανεγερθησομένων κτιρίων από τις ρυμοτομικές γραμμές τεσσάρων μέτρων τουλάχιστον". Η τροπολογία - προσθήκη στο Σχέδιο Νόμου έχει ωςεξής: “H Διοικούσα Επιτροπή του Πανεπι- στημίου Θεσσαλίας με ενέργειές της που έχουν ξεκινήσει από το έτος 1989, έχει o- λοκληρώσει τις διαδικασίες που απαιτού- νται, προκειμένου, υπάρχουν κτίριο στο πολεοδομικό συγκρότημα Βόλου, να δια- μορφωθεί σε Κεντρική Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Το κτίριο αυτό που ανήκε στην Τρά- πεζα Αθηνών και η κατασκευή του ανά- γεται στο έτος 1910, αποτελούσε ένα ση- μαντικό δείγμα της αρχιτεκτονικής κλη- ρονομιάς της πόλης του Βόλου, μετά τους καταστροφικούς σε ισμούς του 1954, το ε- ναπομείναν διώροφο κτίσμα λίγα θυμίζει από την αίγλη του παρελθόντος. Το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας με την εγκεκριμένη μελέτη του έργου αυτού οι- ποκαθιστά το υπάρχον κτίριο της Τράπε- ζας Αθηνών δίνοντας νέα χρήση στο υφι- στάμενο κέλυφος, δημιουργώντας ένα διαχρονικό δημόσιο κτίριο, ενταγμένο και κυρίαρχο στον αστικό ιστό, που να στεγάζει µια εξέχουσα κοινωνική - πολι- τιστική λειτουργία όπως αυτή της Κεντρι- κής Πανεπιοτημιακής Βιβλιοθήκης. Το έργο αυτό έχει ενταχθεί για χρη- ματοδότηση στο ΠΕΠ Θεσσαλίας του 20υ Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης και έχει δρομολογηθεί η διαδικασία δημοπράτη- στις… Προκειμένου όμως να είναι δυνατή η κατασκευή του κτιρίου αυτού απαιτείται η άμεση ρύθμιση του ισχύοντος συντελε- στή δόμησης στο συγκεκριμένο οικοδομι- κό τετράγωνο του ρυμοτομικού σχεδίου του Δήμου Βόλου από 3,4 σε 4,34 δεδομέ- νου ότι το έργο πρέπει να δημοπρατηθεί άμεσα και να μην χαθεί η εγκεκριµένη χρηματοδότηση του ΠΕΠ Θεσσαλίας. ΄ Επισημαίνεται ότι έχει κινηθεί η δια- δικασία σύμφωνα με την ισχύουσα πολε- οδομική νομοθεσία, τροποποίησης του σχεδίου πόλεως Βόλου, για την ενοποίηση δύο γειτονικών οικοδομι- κών τετραγώνων 286 και 288 του σχεδίου πόλεως Βόλου για την ανέγερση της βι- βλιοθήκης. ΄Ετσι, όπως διαβεβαιώνει και το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, μετά την ο- λοκλήρωση της απαλλοτρίωσης στα δύο αυτά οικοδομικά τετράγωνα o συντελε- στής δόμησης, που θα υλοποιηθεί μελλο- ντικά σ΄ αυτά, δεν θα υπερβαίνει τον ση- μερινό ισχύοντα, με αποτέλεσμα να μην υ- πάρχει οικιστική επιβάρυνση. Τέλος, σας γνωρίζω ότι παρόμοια νο- μοθετική ρύθμιση έγινε για κτίρια της Θεσσαλονίκης με το Ν. 2508/97, στα πλαί- σια του προγράμματος έργων της Πολιτι- στικής Πρωτεύουσας Ευρώπης. Για τους λόγους αυτούς προτείνουμε στο παραπάνω σχέδιο Νόμου να προστε- θεί διάταξη ως εξής: "Για την κατασκευή της Κεντρικής Βι- βλιοθήκης του Πανεπιστημίου Θεσσα- λίας στο Ο.Τ. 286 του ρυμοτομικού σχεδί- ου πόλεως Βόλου καθορίζεται συντελε- στής δόμησης 4,34”. l ":"