΄Αριθµος πρωτ. Σ. 13.641 --'Αριθ. έγκ.-116. - ΑΟξων άριθ. εγκυκλίου προς Οίκον. ΄Εφόρονς-1ξ ΠΕΡΙΛΗΨΗ: «Περί υποβολής δηλώσεων διά τά υπό τών δημοσίων υπη- ρεσιών χρησιµοποιούμενα ένοικιοστασιακα οίκηµα…» ' Επε ίγουσα-Προθεσµία ΥΠΟΥΡΓΕ|ΟΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΔιεγΘΥΝΣιΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ Δ|ΕΥΘΥΝΣΙΣ ΣΤΕΓΑΣΕΩΣ ΤΜΗΜΑ Α΄. - ΓΡΑΦΕ|ΟΝ Α΄ Πρός τους κ. κ. Νομάρχας τοδ Κράτους. Κοινοποιουµένη πρός άπαντα τά Υπουργεία, τους κ.κ. Οίκονομικους Έφόρους, τά Κτηµατικά Γραφεία Θεσσαλο- νίκης Ρόδου καί Κώ καί τους κ.κ. Διευθυντάς τών Ταµει- ων τοΒ Κράτους. ’Ev συνεχεία της υπ' αριθ. Σ. 11716 έγκ. 1Ο8|΄15-1Ο-59 εγκυκλίου Με… «περί παρατάσεως της µισθώσεως τών &…- νητων, είς & στεγάζονται δηµόσιαι δπηρεσίαι κ.λ.π.» κοινο- ποιοι";µ.εν κατωτέρω την είς έχτέλεσιν της παρ. 3 το?» άρθρου 3 τοι?» υπ' αριθ. 3985/1959 Ν.Δ. έκδοθεϊσαν καί είς τό υπ' εφ. 374 τεύχος Β΄ της 23-10-1959 Φ.Ε.Κ. υπ' αρ. 109200| 1959 δηµοσιευθεϊσαν &πόφασιν τοι") *Υπουργοδ Δικαιοσύνης, δι' & όρίζονται τά περιληπτέα είς τάς κατά τάς διατάξεις ταύτας δποβλητέας υπό τών ένοικιοστασιακών µισθωτών δηλώσεις. Προς διευκόλυνσιν τών δποχρέων είς δηλώσω άλλα καί τοδ ελέγχου τών δηλώσεων καί έν γένει τοΌ έργου άπο- γραφης, έξετυπώθησαν παρά .του 'Υπουργείου Δικαιοσύνης σχετικά έντυπα, αποσταλέντα ηδη είς τους κ.κ. Προέδρους καί Είσαγγελεϊς Πρωτοδικών προς διανοµην των είς τάς Γραμµατείας Πρωτοδικών καί Είρηνοδίκας, ίνα δι' αυτών έφοδιασθώσιν οί ενδιαφερόµενοι ένοικιοστασιακοί μισθωταί. Δεδομένου δέ, ότι το Δημόσιον δεν εξαιρείται της έν λόγω -2… ύποχρεώσεως, τά αύτά έντυπα θά χρησιμοποιηθώσι καί ύπ΄ό τών δημοσίων ύπηρεσιών. "Av καί διά τών σηµειουμένων έπί τών έντύπων τούτων οδηγιών καί έπεξηγησεων τυγχάνει εύχερης η συµπληρωσίς των, έν τούτοις διά το όμοιόμορφον κ.λ.π. τών άπαντησεων παρά πασών τών ύπηρεσιών, ύποχρεουµένων είς δηλωσιν, παρεχόµεν τάς έξης όδηγίας: Ι.ΠοΈαι ύπηρεσίαι ύποχρεοδνται είς δηλώσω. Είς την ύποχρέωσιν ταύτην ύπόκεινταί άπασαι αί δη- µόσιαι ύπηρεσίαι αί στεγαζόµ.εναι είς άκίνητα, έν τη χρήσει τών οποίων το Δημόσιον προστατεύεται Με. τών διατάξεων τοι") ένοικιοστασίου. Λαµβανομένων, κατά συνέπειαν, ύπ, όψιν, ότι δέν ύφίσταται ένοικιοστασιακη προστασία διά τά άκίνητα τά κείμενα είς πόλεις "η κώµας πληθυσµού 5.000 κατοίκων καί κάτω κατά την τελευταίαν άπογραφην, αί είς αύτάς στεγαζοµε΄ναι ύπηρεσίαι δεν θά ύποβάλωσι δηλώσεις έξαιρέσε-ι της περιφερείας τοι") Νομού 'Αττικης, τών λουτρο- πόλεων καί τών πρωτευουσών τών Νοµών. Είς τάς τρείς ταύτας περιπτώσεις ίσχύει το ένοικιοστάσιον άνεξαρτήτως άριθµ.οΒ κατοίκων καί ώ; έν. τούτου ύφίσταται ύποχρέωσις προς δηλωσιν &». τάς ύπηρεσίας τάς παραμενούσας είς το μίσθιον βάσει τοι") ένοικιαστασίου. ΙΙ.,Εφοδιασµος δι, έντύπων καί τρόπος συμπληρώσεως αύτών. 'Ο προϊστάμενος έκάστης τών ύπηρεσιών τούτων &] ό άναπληρωτης του % έτερος έκπρόσωπος αύτοδ θά ζητηση από τον Γραµματέα Πρωτοδικών άν έν ή περιφερεία είς ην κείται τά µίσθιον έδρεύη πρωτοδικεΈον, % άλλως από τον Είρηνοδίκην της περιεφ ρείας, τρία έντυπα δηλώσεων ’Ev προκειμένω, συμφώνως προς την ύπ άριθ.117835/έγκ. 40 έ.'ε΄. έγκύκλιον του Υπουργείου Δικαιοσύνης ώς έκτος έδρας Πρωτοδικείου νοούνται διά την τέως περιφέρειαν Διοι- κήσεως Πρωτευούσης καί οί Είρηνοδίκαι 'Αµαρουσίου, Χα- λανδρίου, 'Αχαρνών, Καλλιθέας, Βύρωνος, Ζωγράφου, Πε- ριστερίου καί Ν. ,Ιωνίας. Τά έντυπα ταΒτα θά συµπληρωθώ- σι λαµβανοµένων ύπ, όψιν καί τών έποµ.ένων διευκρινή- σεων: Είς την ύπ άριθ. 2 έρώτησιν ώς «διεύθυνσις» τοι": δηλοδντος Δημοσίου θά τεθ…η #, διεύθυνσις τοι") άκινήτου, είς & λειτουργεί η δηλοΌσα ύπηρεσία (Νομός, Πόλις η Χω- ρίον, όδδς) Είς την ύπ΄ άριθ. 3 έρώτησιν το ύπότών δημοσίων ύπη- ρεσιών χρησιµοποιούµενον μίσθιον θά θεωρηθη είς πάσαν πε- …3,- ρίπτωσιν ώς «γραφείου), µη άσκούντος έν προκειμένω ού- δεμίαν έπίδρασιν τού γενοµένου χαρακτηρισμού τού άκινη- του ώς καταστήματος προκειµένου νά 110100910071 10 κατά τάς διατάξεις τού ένοικιοστασίου καταβλητέον παρά τού Δημοσίου προς 10v έκμισθωτην μίσθωµ.α. Είς την ύπ΄ άριθ. 6 έρώτησιν, δεδοµένου, ότι το Δημό- σιον έν ούδεµιά περιπτώσει έχει συµµισθωτάς, θά 80617] άρνητικη άπάντησις. Είς την 1371’ 61910. 8 έρώτησιν. ώς βασικύν µίσθωµα θά ληφθ,η το µίσθωµ.α τού Οκτωβρίου 1940. Είναι όµως έν- δεχόμενον διά πολλά άκίνητα νά είναι καθωρισµένον 0’1V1’ αύτού 10 11100101101 τού ,Απριλίου 1941. K011. το μίσθωμα ό- μως τούτο συμφώνως προς σχετικην διάταΞιν 71901ch- σάντων νόµων περί ένοικιοστασίου άποτελεί το μίσθωμα τού 'Οκτωβρίου 1940. Εφτά, 071’ 01910. 9 έρώτησιν, ώς πραγματικώς κατα- βάλλόµενον μίσθωµ.α θά τεθ;71 11‘) βασικύν πολλαπλασιαζό- μενον µέ τον άπό 1. ΄Οκτωβρίου 1959 ίσχύοντα ένοικιοστα- σιακύν συντελεστην «Ο,73)». Είς την 1371’ 01910. 12 έρώτησιν δεν θά δοθ?] άπάν- τησις. Είς τάς ύπ' άριθ. 13, 14, 15, 16, 17, 18 καί 19 Ερωτή- σεις, ώς άναφεροµένας είς κατοικίας, δέν θά 80071 έπίσης άπάντησις. Είς την ύπ' άριθ. 20 έρώτησιν καί συγκεκριµένως έν τη τελευταία ύπύ στοιχείον ε'. περιπτώσει θά τεθ,η ώς άπάν- τησις «δηµόσιον γραφείον». Είς την 071’ 01910. 21 τελευταίαν έρώτησιν, ώς άναφερο- μένην είς τά καταστήματα δέν θά 800% ώσαύτως άπάντησις. "Απασαι αί λοιπαί έρωτήσεις, αίτινες προσαρμόζονται άπολύτως καί είς τά ύπύ τών δηµοσίων ύπηρεσιών χρησι- µοποιούμενα άκίνητα, θά συµπληρωθώσι συμφώνως προς τάς έν τώ έντύπω σημειουµένας οδηγίας καί έπεξηγήσεις. ΙΙΙ.ΚατάΟεσις-ληψις βεβαιώσεως- άπο- στολη τών δηλώσεων µετά την 0011- πληρωσω. "Αμα ή"; συµπληρώσει τών έντύπων, τά δύο έξαύτών Θά καταθέσωσιν είς τούς Γραμματείς Πρωτοδικών η είς τούς έκτος της έδρας Πρωτοδικείου Είρηνοδίκας. Προς άπόδειξιν της τοιαύ»τ'ης καταθέσεως οί προϊ- στάμ.ενοι τών ύπηρεσιών θά λάβωσι βεβαίωσιν συντεταγ- μένην καθ' ώρισµ.ένον τύπον περιλαµβανόµενον έν ή ώς εί- ρηται έγκυκλίω τού "Υπουργείου Δικαιοσύνης, »… θά φυλά… λάξωσιν είς 10 άρχείον της ύπηρεσίας των. Το τρίτον συµ- …4- πεπληρωμένον έντυπον θά άποστείλωσιν ούτω 71900 τον έκµισθωτήν τού άκινήτου. IV. Προθεσμία καταθέσεως καί άπο- στολής. Διά τών ρηθεισών διατάξεων ώς προθεσμία καταθέσεως ώρίσθη η 30-11-1959 µέ δικαίωμα τού Υπουργού Δικαιο- σύνης παρατάσεως ταύτης μέχρι δύο 10 πολύ µηνών. "Ηδη έξαντληθείσης έξ ολοκλήρου τής παρατάσεως ταύτης διά τής έν λόγω 1371’ 01910. 109200 έ.έ΄. άποφάσεως αύτού, 72719005— 011101 καταθέσεως καί 0171001017710 των δηλώσεων λήγει τήν 31-,Ιανουαρίου 1960 έπίποινς7| άπωλείας 17105101210010- σιακης προστασίας. Ως έκ΄τούτου, 71900 άποφυγην πάσης ζηµίας είς βάρος τών συµφερόντων τού Δημοσίου 01910110- µεν την προσοχήν ύµών έπί της άνάγκης της έγκαίρου κα- ταθέσεως καί άποστολής τών δηλώσεων. Έπί τούτοις παρακαλούμεν, 071100 μεριμνήσητε διά την άµεσον κοινοποίησιν της παρούσης 71900 0171510010 τάς ύπη- ρεσίας 1771071591193951010 001'; έξαιρέσει της τέως περιφερείας Διοικήσεως Πρωτευούσης. "Απαντά τά ύπουργεία, 71900 & έχοµεν την τιμήν νά κο ινοποιήσωµεν την παρούσαν, παρακαλούνται, όπως µεριµνή - σωσι διά την άμεσον κοινοποίησιν ταύτης 71900 τάς έντος της τέως περιφερείας Διοικήσεως Πρωτευούσης λειτουργού- σας ύπηρεσίας της άρμοδιότητος των. ’Ev ’A01‘1v0110 τη 2 ΔΞκ:µβρίου 1959 0 Υ.ΥΠΟΥΡΓ01 ΔΗΜ. λΑΙΠΡλΝΤΗΙ 'Ο Τµηματάρχης τής Διεκπεραιώσεως ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΟΚΚΑΛ|ΛΡΗΣ 'Αριθ. 109200 Περί τών περιληπτέων στοιχείων είς τάς δηλώσεις τών άναγκαστικών µισθωτών καί ύπομισ0ωτών, τάς προβλε- ποµένας ύπό τού άρθρου 3 τού ν. 8. 3985]1959, τρόπου καταθέσεως τών δηλώσεων τούτων καί κοινοποιήσεως αύτών είς τούς έκµισθωτάς. Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ Δ|ΚΑ|ΟΣΥΝΗΣ "Εχοντες υπ όψει τάς διατάξεις τού άρθρου 3 παρ. 1 καί 3 τού N. Δ. 3985]1959, άποφασίζοµεν: Ι. Η εριεχό μενον δηλώσεων. Αί ύπό τού άρθρου 3 παρ. 1 τού ν. δ. 3985]1959 προ- βλεπόμεναι δηλώσεις τών µισθωτών καί ύποµισθωτών πρέ- πει νά περιέχουν κατά τρόπον συνοπτικόν πλην σαφή καί ώρισµένον τά κάτωθι στοιχεία : 1. Τόν κατά τό άρθρον 2 παράγρ. 1 καί 2 τού Β.Δ. της 27 ]27 Μαίου 1957 «περί ένοικιοστασίου» χαρακτηρα τού µισθίου ώς κατοικίας ή γραφείου 1‘; καταστήµατος. ,Επί μικτης χρήσεως θά τεθη η συµφωνηθείσα η ηπρο- έχουσα χρησις. έστω καί έάν οί χώροι έκάστης τών πλειό- νων χρήσεων είναι σαφώς διακεκριµένοι. 2. Την πόλιν ή κώµην ένθα κείται τό µίσθιον µετά μνείας τού οίκείου Δήμου ή Κοινότητος. 3. "Av το µίσθιον είναι άσκε πης χώρος. 4. Τό ονοµατεπώνυμον, διεύθυνσιν κατοικίας καί έπάγ- γελμα µισθωτού καί έκµ.ισθωτού. ,Επί νομικού Προσώπου την έπωνυµίαν αύτού. 5. ίΕάν ύφίστανται συµμισ0ωταί καί πόσοι. G. Τό ποσόν τού βασικού µισθώματος. 7. Τό πράγµατι κατάβαλλόµενον µίσθωµα. 8. Τό έτος άρχικης είσόδου τού άρχικού µισθωτού είς τό µίσθιον. 9. Την άρχικ"ην αίτίαν είσόδου τού άρχικού μισθωτού είς τό µίσθιον. ΄Ως τοιαύτη θά σημειωθη µόνον μία τών κά- τωθι άναφεροµένων. Τούτέστιν ή μίσθωσις 1‘; έπίταξις 1‘; "ή… (ώς έπί παραδείγµατι χρησις 'Ισραηλιτικού καταστή- µατος, χρησις χωρου Βαρβακείου αγοραςή Λαχαναγορας Α- θηνών η Πειραιώς η άνταλλαξίµου άκινήτου 1‘; έγκαταλε- λειµμένόυ ύπό Μουσουλµάνου Ηγουµενίτσης κλπ. ,1‘; χρη- σις παρά πωλητού ή άγοραστού κατοχής). 10. Τά άπό 1ης ,ίανουαρίου 1945 καί έφεξης οπουδή- ποτε καί όπωσδήποτε άποκτη0έντα ύπό τού µισθωτού ή ..-θ- συνοίκου οίκείου του άστικά άκίνητα μετά μνείας άν πρόκει- ται περί κατοικίας 1‘; γραφείου 1‘; καταστήματος ή οίκοπέδου καθώς καί της τοποθεσίας αύτών καί της άξίας αύτών κατά τόν χρόνον κτήσεως μόνον έφ όσον έκτήθησαν διά συµ- βάσεως. 11. ΄Επί συµµισθωτών έκαστος ύποχρεούται άνεξαρ- τήτως τών λοιπών είς ίδίαν δήλωσιν. 12. ίΕπί πλειόνων μισθίων τού αύτού µισθωτοί), ούτος ύποχρεούται είς χωριστην δι' 'ε΄καστον µίσθιον δήλωσιν, ποι- ούµ.ενος έν τέλει έκάστης δηλώσεώς του ρητην µνείαν τών λοιπών μισθίων αύτού καί της τοποθεσίας των. Είδικώτερ ον : - Α΄ Επί κατοικιών έπί πλέον. 13. Τόν άριθμόν τών συνοίκων τού μισθωτού, συµπερι- λαµ.βανοµένου καί τού ύπηρετικού προσωπικού. 14. Τόν άριθµόν τών κυρίων δωµατίων. 15. Συνολικώς τά έκ πάσης π "ς νιαία ύ ο'ιανδ'΄« I , | … | \ | η ποτε τυπον εισοδήµατα του μισθωτου και των συνοικων του (πλην τών τού ύπηρετικού προσωπικού). 16. 'Εάν ό µισθωτης 1‘; τίς τών συνοικούντων οίκείων του έτυχε στεγαστικού δανείου ή ένεκρίθη ή είς αύτόν χορήγησις τοιούτου µετά ρητης µνεία; τού ποσού τού δανείου. Β΄ Επί Γραφείων έπί πλέον. Ν Τ , | '.Χ , 17. Ποιον το ειδικωτερον ειδος γροαφειου (π.χ. δικη- γορικό"; γραφείον, ΄Ιατρείον, Γραφείον Συλλόγου, Σωµατείον κ.λ.π.). Γ ' ,Επί καταστηµάτων έπί πλέον. 18. Τόν άριθµόν τών ύφισταµένων συνεταίρων. ' | | , … , , … - Ι,Ι. Γροπος καταθεσεως δηλώσεων, καταχωρίσις, |.οι νοποιησις αυτων. Α. Αί ώς άνω δηλώσεις σι;ντασσόµεναι έφ΄ διπλού χάρ- του είς διπλούν 1‘; έγχειρίζονται (αύτοπροσώπως ύπό τού δηλούντος µισθωτού 1‘; ύπό πληρεξουσίου του 1‘; ύπό προσώ- που έφωδιασμένου δι, έπιστολης τού µισθωτού) 1‘; έπιδίδον- ται διά δικαστικού κλητ'"ηρος είς τόν Γραμµατέα Πρωτοδι- κών ή (κατ' έκλογήν) είς τόν έκτός έδρας. Πρωτοδικείου Εί- ρηνοδίκην είς την περιφέρειαν είς την όποίαν άνήκει τό µί- σθιον, έπί έγγράφω έφ' άπλού άποδείξει τού γραµµατέως ή τού Είρηνοδίκου ότι ένεχειρίσθη ύπό τού μισθωτού δήλω- σις διά τό δι, ό αύτη µίσθιον µετά µνείας τού αύξοντος 019L0- μού σειράς καταθέσεως καί της χρονολογίας αύτης. ,]*]πί έπιό οσεως διά δικαστικού κλητηρος άρκεί σύντα- ξις τού οίκείου άποδεικτικού. B. Λί κατατιθέμεναι δηλώσεις άριθµούμεναι κατ, αύ- ξοντα άριθμόν σειράς καταθέσεώς των, καταχωρίζονται είς βιβλίον.καί ταΞινοµούνται είς φακέλλους κατά πόλιν ή κώµην. Προκειµένου περί ιιισθίων κειµένων είς την τέως περι- φέρειαν Διοικήσεως ΙΙρωτευούσης καί όλόκληρον την περι- φέρε ιαν τού τέως Δήμου Θεσσαλονίκης τηρούνται χωριστά βιβλία καταχωρίσεως διά τάς κατοικίας, τά γραφεία καί τά καταστήµατα (συµπεριλαµβανοµ…ένων καί τών άσκεπών χώρων). (Η καταχώρισις περιλαμβάνει τόν χρόνον καταθέσεως, τό όνοµατεπώνυμον τού δηλούντος καί την κατά πόλιν ή κώμην τοποθεσίαν τού άκινήτου. Γ. Διά µεταγενεστέρων άποφάσεων ημών θέλουν καθορι- σθ'"η αί περαιτέρω ένέργειαι τών γραµματέων πρωτοδικών καί των είρηνοδικών, ώς καί τά της καταρτίσεως στατιστικών (άπογραφικών)' πινάκων καί πάσα έν γένει άλλη λεπτο- µέρεια. Δ. Μερίµ.νη τού δηλούντος άποστέλλεται ή κοινοποιεί- ται είς τόν εκμισθωτην όµοία τη κατατεθείση δήλωσις συν- τασσομένη έφ' διπλού χάρτου. E. Τό έν έκ τών δύο κατατεθειµένων πρωτοτύπων 11;; δηλώσεως άποστέλλεται ύπό τών είρηνοδικών καί τών γραμ- µατέων είς τό 'Υπουργείον 11;; Δικαιοσύνης πρός έπεξεργα- σίαν, τό δέ έτερον τηρείται παρ, αύτοίς. ν΄Γ T‘ ’ " δ ' ΄ , - ... . ο περιεχομένον των ηλωσεων προορίζεται απο κλειστικώς διά σκοπόν άπογραφικόν καί στατιστικόν, έξαι- ρέσει δέ τών είς την άπογραφήν άσχοληθησομένων δέν έπι- τρέπεται η άνακοίνωσις 1; χορήγησις άντιγράφου, εί µή µό- νον είς τόν δηλούντα καί τόν έκµισΟωτήν. 'Η έν παραγράφω 1 τού άρθρου 3 τού Ν.Δ. 3985)59 όριζοµένη προθεσµία (30 Νοεµβρίου 1959) καταθέσεως τών κατά τά άνωτέρω δηλώσεων παρατείνεται μέχρι τη; 31 Ion/011110101) 1960. ’Ev *Αθήναις τη 19 'Οκτωβρίου 1959. 'Ο Υπουργός ΚΩΝ. ΚΑΛΛΙΛΣ

Αρι…9. πρωτ. 362810. Αρ…8. ,Εγκ. 9. ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ Περι του τρόπου ένεργείας τού τακτικοί; κλεισίματος τών Θι- 6λΞων τών Δηµοσίων κ.λ.π. διαχειρίσεων κατά τήν 3'Ιήν Δεκεµ€ρί'ου 19:59. ΛΙαν έπείγουσα ΒΙΙΣ|ΙΙΕ|[|Ν ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙ0Ν ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣ|Σ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΛΟΓΙΣΤ|ΚΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣ|Σ ΓΕΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΩΣ ΤΜΗΜΑ B' Προς τους κ. κ. Νοµάρχας και 'Επάρχους του Κρά- τους και τους έκτος έδρας των Νοµων η Έπαρ- χιων Ειρηνοδίκας. (Κοινοποιουμένη προς άπαντα τά Υπουργεία, τους ΟΕκονοµ.ι- κους ,Επι-8εωρήτάς και Έπι'8εωρήτάς Δημοσίων ']΄΄πολ6- γων καΞ 'Γελωνείων και τους Διευθυντας τών Ταμείων του Κράτους). ΄΄Ε'2χοντες ότι, εφ… τά άρθρα 42 και 196 τοδ Νόµου ΣΙΒ του 1852 «περι διοικήσεως τών δημοσίων Με… και έξόδων τοδ Κράτους: και περΞ δημοσίου Λογιστικά)», ?) το τι…… 1 τοι") τού από 28 Μαΐου 1956 B. Δ)τος «πειρι καθορισμού τής χρονικής διαρκείας τοδ οίκον. "έτους κλπ.» και 3) το άρ- θρου 11 παρ 1 του Δ)τος τής 4 Δεκεμ6ρίου 1936 «περι όρ- γανισμο'5 τής Γενικής Δ)νσεως Δηµοσίου Λογιστικού» ανατί- Θεμα υµίν τήν μ.έριμναν διά το έτι τή λήξει του οίκον-. Ξ- τους 1959 κλείσιµον τών 6ι6λίων άπασών τών έν τή καθ' υ- μας περιφερεία υφισταμένων ρήμοσι΄ων διαχειριστών (χρημα- τικου και υλικοΞ) ώς και τών διαχειρισεων N. Π ..ΔΔ. και τοιουτων ιδιωτικου δικαιου έπιχορηγουμένων υπο του Δημο- σίου, αρμοδιότητος τών πολιτικών Υπουργείων, Προς τούτοις έξουσιοδοτοδµ.εν ύμο"ις δπως όρισ'ητε υπαλ- λήλους τής δικαιοδοσίας υμών διά τήν ένε΄ργειαν τής προκει- μένης υπηρεσίας και παριακαλοδµ.εν όπως παρακολουΘήσ'ητε έπισταµ.ιένως και µ.ετ έπιµ.ελείας και Εδιαιτέρας προσοχής …ο… ε΄γκαιρον έκτε΄λεσιν τιαύτής κατα τας παρεχομε΄νας κατωτέρω οδήγιας διαξι€άστ,τε δ ήχων άνευ άνα6ο…λής, πινακα έμφαίνον- τα τους υφ υμών όρισ…9ήσομένους 7:90; τουτο υπαλλήλους, ως καί τήν διαχείρισιν είς το κλείσιμο»; τών 6ι6λίων τής 6- ποι΄ας έκαστος εξ αυτών διετάχ'8τ| να προέλ…9ή. Παρακαλοδμεν όθεν όπως δι, έπειγούσής εγκυκλίου διατα- γής υµών 7:96; άπαντας τους υπολόγους πάσης διαχειρίσεως (χρηµατικού καί υλικού) τής δικαιοδοσίας υμών, έπιστήσή- τε τήν προσοχήν αυτών διά τήν πλήρη ενημέρωσινι τών διόλίων αυτών κατά τήν τήν 31ήν Δεκεμ6ρίου 1959, ίνα απροσκό- πτως οί ενταλθήσόµ.ενοι υπάλληλοι ένεργήσωσι τήν Θεώρησιν καί το κλείσιμον αυτών. Ιίρίνομει επίσης έπάναγκες, όπως καταστήσωµ.εν υμίν γνω- στόν, οτι ναι πλείσται τών δημοσίων διαχειρίσεων, ειδικών 6- πτοεσι…ω,ν οργανισμων ιδρυμάτων κ ε'ναι 3ποχρεωμ'ε΄'ναι όπως διακόψωσι ιπασαν ληψοδοσίιαν αυτών, εάν και εφ οσον δεν έχει συντελεσ……ή το κλείσιμον τών €ιΞ'λίων των κατά τα έν τή παρούσή όριζόµ.ενα. Ευνόητον όθεν τυγχάνει όποιας διαταραχάς && συνεπιφέρή τυχον καδυστε΄ρήσις έκτελέσεως τής παρουσής εκτ ος τής τασσομένής προδεσυίας εφ [Ι) και εφιστώµ.εν σοόαρώς τήν προσοχήν υμών επι του σημείου τούτου. 'Οδήγίαι. Πρωτίστως σα καταμετρή8ώσι «τ, αποτελοδντα το υπόλοι- πον τής χρηματικής διαχειρίσεως ή τής τοιαότής :05 υλικού, ήτοι μετρητά, αντίτιμα, τά ένσηµα ως καί πάν έτερον είδος δηµοσίου υλικοδ, διά τής ως… τών οποίων τυγχάνει χρεωμε΄- νος 6 υπόλογος εν τή διαχειρίσει αυτώ. και δια μεν τα αυτούσια μετρητά έν τάς χρήματοκι6ωτί- 0:; & συνταχθώσιν απαραιτήτως οί κεκανονισμε΄νοι πίνακες καταμετρήσεω-ς έμφανίζοντες ταυτα λεπτομερώς κατά τε- µάχιον και έν συνόλω. "Οσον- αφορα" δε τα παρα Τραπέζαις πιστωτικά υπόλοιπα είδικών λογαριασμών τών Διαχειρίσεων, ταύτα Θέλουσι. εξω κρι6ώσει δι αυτοπροσώπου µετα6άσεως αυτών παρα τή οίκεία 'Γραπέζή ή διά προσαγωγής επισήμου εγγράφου ή έιπισήμου δελτίου αυτής έμφαίνοντος τήν κίνησιν τών λογαριασμών του διαχειριστοδ 7:0:9’ αυτή. Μετα ταδτα && κλεισθώσι πάντα έν γένει τα 6ι6λία τά ά- νήκοντα είς έκάστήν διαχείρισιν ήτοι 6ι6λίον Ταµείου, ήμερο- λόγια καθολικά, 6ι6λία ΜΜΜ… ενσήμου χάρτου καί παν- τος άλλου είδους δηµοσίου υλικοδ, στελέχη γραμμικών είσ- πράξεως και χρηματικών ενταλµάτων πλήρωμής,δ διπλότυπα ειστράΞεως και παν άλλο αποδεικτικον δι, ου ενεργειτια.ι ή χρεωσις και ή ιπίστωσις τών ύπολόγων και && διαπιστωδή, εάν τα έ…… 70E; 6:61EOL; έμφανιζόμενα υπόλοιπα είναι σύμφω- _3 να προς τα καταμετρή8ε΄ντα τοιαύτα τών διαχειρίσεων χρήμα- τικού ολικού. κάτωθι 85 τής τελευταίας έν αύτοϊς εγγραφής, ή όπισθεν τού στελέχους τού τελευταίου έκδιδομε΄νου γριαμματίου, είσ- πράξεως ή χρηματικού ένταλματος πληρωμής, διπλοτύπου είσπράξεως κλπ. Θα τεθή ή λέξις «ΕΘΒΩΡΗΘΗ» καί 677’ αυτήν ήμερομήνία «31 Δεκεμ6ρίου 1959)) καί ή υπογραφή των ένεργούντων το κλείσιμον τών όιόλίων υπαλλήλων. Αί ανωτέρω πράξεις 79510007 όε6αιω9ή δια τακτικών πρω- τοκόλλων καί Πινάκων συνταχ-8ήσομε΄νων είς 8777106)) 5900::- νόντων τα 577 τών όι6λίων προκύπτοντα σύνολα τών εξόδων καί εσόδων, ώς καί το απομένον κατά τήν 81ήν Δεκεμ6ρίου 1959 ύπόλοι.τίον έκάστής διαχειρίσεως καί εξ ών 76 .… && παραι- δοθή είς τον ύ. τόλογον, 76 85 να οπούλή-8ή ήμιν (Γεν. Δ)νσιν Δημοσ. Λογ)κού, Δ)νσιν Γεν. Έπ3ιεωρήσεως Τμήµα Β΄.), μέχρι τής 31ης ,Ιανουαρίου 1960 το όραδύτερον μετά σαφούς αιλεπτομερούς 577795050); περί τών τυχον παρατήρή8εισών 57) τή διαχωρίσει ανωμαλιών. Είς τα συνταχθτ,σόμενα πρωτό- κολλα άτινα δέον να ύπογράφωνται απαραιτήτως 0:719:57 τού ένεργούντος το κλείσιμον τών 6ι6λίων ύπαλλήλου, τού ύπο- λόγου, καί τού προϊσταμένου τής διαχειρίσεως, δέον v’ άνω- φε΄ρετ1αι απαραιτήτως, άν το χρηµατικον 6761077077) παραμένή είς χείρας τού διαχειριστού ή 569777077. καιτατεΘήμε΄νον Με τή Τραπέζή τής Έλλάδος ή ελλείψει ταύτης, παρά τώ Ταχ. Ταμιευτήρίω η άλλη άνεγνωρισμένή 1ραπέζή. Περί τού είς χείρας τού διαχειριστού παραμένοντος χρηματικού υπολοίπου δέον να γίνεται μνεία είς 70E πρωτόκολλα καί να αίτιολογήται πλήρως ή μή 7077770273507; 706 ποσού τούτου ως ανωτέρω. Προκειμένου περί δημοσίων διαχειρίσεων, ών οί 67761070: 107080706077) είς το Έλεγκτικον Συνέδριον, το οίκεΐα πρωτό- κολλα δέον να συνταχ9ώσιν είς τριπλούν δια τήν Με ολήν είς τούτο τού ένος αντιτύτ .ου μετά τών ενιαυσίων λογαριασμών των. Έξαιρετικώς οί ύπο τών Νομαρχών ή Έπάρχων διατ α- χθήσόμενοι να προέλ'8ωσιν είς το ώς είρήται κλείσιμον τών 6ι6λίω-ν ύπάλληλοι Βέλουσιν ύποόάλλει τα οίκεΐα πρωτόκολλα προς τήν εκδ-:ύσαν τήν διαταγήν Διοικήτικήν Αρχήν, ήτις συγκεντρούσ'α 70': πρωτόκολλα πασών τών, …. τήν δικαιοδο- σία| της διαχειρίσεωνυ 715157 διαξι€άσε ι ήμίν ταύτα μέχρι τέ- λους τού μήνος Ιανουαρίου 1960 το 6908675907) κεχωρισμένως καν Υπ ουργειον καί 87’ ίδίου 87’ 5770:0707) τούτων εγγράφου. ,τΕφισ ώμεν αμέριστον τήν προσοχήν ύμών 577E τού ότι το πρωτόκολλο… 706 τακτικού κλεισίματος τών 6ιι6λίων τών Δή- μοσίω…ν Ταμείων αποτελεί απαραίτητο» προσάρτήμα καί παρα- κολού…3ήμα τών είς το ,Ελεγκτικον Συνέδριον οπο6αλλομένων (κατά τον οργανισμον τών Ταμείων) έ=νιαυσίων λογαριασμών. Τούτφ τώ λόγω δέον, όπως το κλείσιμον τών 6ι6λίων τών Δημοσίων Ταμείων γίνη εντος; τού συντοµκοτε΄ρο.υ. χρονικού διαστήματος ίνα μή έπι5ραΞυνΘή ?. …. τών Δημοσίων Ταμεί- .…4… ων, οποδολή τών ένιαυσίων λογαριασμών είς το Έλεγκτικον Συ|έδ οριον. Κατά τήν θεώρησιν καί το κλείσιμον τών διδλίων τών Δη- μοσίων Ταμείων τά θεωρηθώσι συγχρόνως καί 86: κλεισθώσι καί 76: δδ-:λία διαχειρίσεως των οίκείων γραφείων παρακατα- θηκώ.ν, ήτις 6:76 177; ’A79:1500 1927 αποτελει κεχωρισμέ- νην 76 τής Δημοσίας Διαχειρίσεως 86: συνταχθή δέ 8: αυ- τήν ίδιον πρωτόκολλον μετά πινάκων τών μετρητών καί 06- 70005077) παρακαταθηκών είς τριπλούν εξ ων το έν 07 .061 778757- 0570: 07’ 5685570; είς τήν ένταύθα Κεντρικήν Διεύθυνσιν τού Ταμείου Παρακαταθηκών καί Δανείων (Γραφείον κ. Έλεγ- κτού ,Ελεγκτ ικού Συνεδρίου). Σημειωτέον 67: ή είρημένη Κεντρική Διεύθυνσις παρέχει 7:07’ έτος είδικάς οδηγίας περί τού τρόπου ένεργει΄ας τής έτησίας θεωρησεως τών διδλίων τών κατά τόπους Γραφείων Παρακαταθηκών δι? έγκυκλ.ίου διαταγής της. προς τούς Διευθυντάς τών Ταμείων τού Κρά- τους, ~07) δέον .ά λάδωσι γνώσιν ιοί διαταχθησόμενοι να θεω- 97570070: 76: 6761570 τών Δημοσίων Ταμείων. Προκειμένου περί τών Ν.Π.Δ.Δ. ή θεώρησις καί το κλεί- σιμον τών διδλίων τών διαχειρίσεων τούτων δύναται νά ένερ- γηθή κατά τήν λήξιν τής τυχον δοθησομένης 7090705050); 5- 35975.50; διαχειριστικών πράξεων άφορωσών το τρέχον οίκ. έτος ίνα ούτω έμφανίζεται είς 76: συνταχθησόμενα πρωτόκολ- λα ολοκληρωμένη ή διαχείρισης τούτων. E5; 7595770700) 7408’ ήν είς διαχείρισίν τινα ήθελε παρουσιασθή έλλειμμα είς με- τρητά ή ολικξν. ο ένεργώ:ν τήν θεώρησιν καί το κλείσιμον τών διδλίων ταύτης, δέον ν, άν'αφέρή ήμίν 7759’: 06706 τηλεγραφι- κώς καί να 5070996077 πάραυτα τάς διατάξεις. τού άρθρου 199 706 N6900 ΣΙΒ έν συνδυασμώ προς τάς τών άρθρων 12 και 13 Ν.Δ. 126-4)42 «περί τροποποιήσεως καί συμπληρώ- … «. η: 7 ' ~ 7 1_ I . σεως των ο.αταςεων περι Οικονομικής Έ...ιθεωρησεως» (Φ. Ε.Κ. 100)1949) καλών τον οπόλογον νά καιτα:δάλη το έλ- λειμμα έντος 24 ώρών, 57) 09705705: δέ, ή αδυναμία τού 67016- γου προς άν|αιπλήρωσι.ν τού ελλείμματος, προ-καλών άρμοδίως καί τήν προσωπική»; κράτησιν τού έλλειμματίου. Έάν αντιθέτως ήθελεν έμφανισθή πλεόνασμα έν τή δια- χειρίσει αύτού είδική περί τούτου μνεία θέλει γίνη έν τω οίκείω Πρωτοκόλλω, έν 85 τή έκθέσει, τού έντεταλμένου 0- παλλήλου 86: περιγραφώσι μετά πάσης σαφηνείαις αί δικαιολο- γίαι τού οπολόγου έπί τού έμφανισθέντος πλεονάσματος. Συναφώς κρίνομεν 07:67:9077J να οπομνήσωμεν ύμίν τήν διά- ταξιν 706 άρθρου 16 τού ώς είρηται 1264)42 Ν. Δ. καί v6: 7790085007957), 67: κατά το άρθρον 197 παρ. 2 τού προμνησθέν- τος νόμου ΣΙΒ, ανάμ.ιξις ίδιωτικών χρημάτων 95 76: δημόσια απαγορεύεται 0607779(I);, κατά δέ τήν διάταξιν τού άρθρου 199 τού 076706 N6900, παν φαινόμενον πλεόνασμα μένει είς το Ταμεϊον, μέχρις ού αποδειχθή ή αίτία 06706. Αφορμή» τέλος λαμδάνοντες έκ τού γεγοι»ότος,ο "τι πολλά- κις είς δημοσίους ύ.πολόγους είναι άνατεθειμέναι πλείονες διαχειρίσεις, θεωρούμεν έπ »αγκες νά συστησωμεν, όπως οί ορισθησόμενοι οφ ύμών ύπάλληλοι έ.π ι.στησωσι προσηκόντως τήν προσοχή.…» τών ύπολόγων, έιπί τής έκ τού Νόμου οποχρεώ- σεώς των (άρθρον 13 τού Διατάγματος τής 14 Σεπτεμδρίου 1931) «περί έκτελέσεως τών διατάξεων περί πιθεωρησεως τών Δημ. ΄Υπολόγων έν γένει» έκτελεστικού τού Νόμου 4953 (Φ. Ε..Κ 345 τού 1931 τεύχος Α΄). περί προσαγωγής είς τούς εντεταλμένους τήν θεώρησιν ύπαλλήλους, τών διδλίων καί |οι.π.ών στοιχείων παει-ω ν άνεΞαιρέτως τών ανατεθειμένων αύ- τοις δαχειρίσεων. Σχετικώς θέλει καταρτισθή …. τού 010716- γου ί»πε.΄»θ: »ος ':ηλωσις έν 'η θά γίνε ται ρητή μνεία, οτι ού- δεμίαν άλλη» διαχείρισιν έχει ούτος, καί ήτις δήλωσις ύπο- δληθήσεται ήμιν μετά τών σχετικών πρωτοκόλλων έπιθεω- . ρησεως. ?. Θεώρησις καί κλείσιμον διδλίων διαχειρίσεων, οπαγομέ- νων είς τά Πολεμικά Υπουργεία. Το κλείσιμον τών διδλίων τών διαχειρίσεων τούτων καθώς καί τών διιαχειρίσεων χρηματικού καί ολικού Β΄ Χωροφυλακής ένεργηθήσετια:ι ύπο Οίκονομικών Αξιωματικών. προς ο΄υς έκ- δοθήσονται είδικαί διαταγαί τών αρμοδίων Υπουργείων. 3. Θεώρησις καί κλείσιμον τών διδλίων τών έν ΄Αθήναις Πειραιά καί περιχώροις διαχειρίσεων. 'Η θεώρησις καί το κλείσιμον τών 6ιδλίων τών έν 'Αθή- »αις. Πειραιει καί Περιχώροις Δημοσίων καί λοιπών έν έν γ= ΄νει διαχειρίσεων ένεργηθήσεται δι ύπαλλήλων τού οφ ημας ?! πουργείου προς ους θέλουσιν έκδοθή είδι.καί διαταγαί τής Γενικής Διευθύνσεως Δημοσίου Λογιστικού (Γενικής Ε'… πιθεωρήσεως ΄-- Τμήμα Β΄). 4. Θεώρη:ις καί κλείσιμον τών διδλίων τών Τελωνειακών διαχειρίσεων. Διά τήν. πληρεστέρα.ν έκ. .λήρωσιν τού κλεισίματος τών δι- δλίων τών διαχειρίσεω…ν τούτων …. παρέχομεν τάς κάτωθι οδη- γίας. Έν τή οίκεία πράξει θεωρήσεως τών διαχειριστικών δι- 6λίων (τίτλων είσπράΞσως έσόδωι» ύπέρ δημοσίου καί τρίτων) δέον νά αναγραφή καί ο άριθμος- τού τελευταίου έκδιδομένου διπλοτύπου. Διά τάς Τελωνειακάς διαχειρίσεις θά συνταχθώσ.ι τέσσα- ρα πρωτόκολλα άντιστοιχούντα προς τούς … τού Ελεγκτικού Συνεδρίου καθιερωθέντας ίσαρίθμους λογαρασμούς. 1) Τής χρηματικής διαχειρίσεως, 2) τής δι.αχειρίσεως τών Τελωνειιακώ» παρακαταθηκών, 3) τής διαχει ρίσεως τών τελών. έντύπων καί λοι.π ού ολικού καί 4; τής διαχειρίσεως τών ΄υπερωριών. ΄΄Εκαστον τών πρωτοκόλλων τούτων, δέον νά συνταχθή είς τετρια1πλούν. καί το μέν έν τών αντιτύπων θά λαίδη ό ένεργών …ο- τήν θεώρησι». ε΄να ύπ οδάλη τούτο αρμοδίως το έτερον θά κα- τεθή εΞς το αρχειο» τής οίκείας τε).ωνειακήςα ρχ, 'ι΄»α δύναται εύχερώς νά διενεργήται οψέπ'οτε τυχον ήθεη)ε διατα- χθή έπιθεώρησις προηγουμένου οίκονομικού έτους, τά δέ λοι- πά δύο θα zap-2601960: είς τον τελωνε.ιακον "μίαν, ίνα το μέν έκ τούτων συναφθή παρ αύτού είς τούς λογαριασμούς τής οίκείας διαχειρίσεως, το δέ έτερον έπισυναφθή είς τούς. )ογαριασμούς τής διαχειρίσεως τού έπομένου οίκονομικού έ- τους συμφώ»ως προς τάς διατάξεις τής ύπ άριθ. 1 τού 1.931) έγκυκλίου διαταγής τού Ελεγκτικού Συνεδρίου. Καί το μέν πρωτόκολλον τή χρηματικής διαχειρίσεως, πλήν τών άλλων. δέον νά περιλαμδάνη, άφ ένος μέν τήν χρέω- σιν ήτοι τάς συνολικάς είσπράξεις 6E ύπεγγύου είσαγωγικού δασμού καί λοιπώ.΄ν υπέρ τού Δημοσίου καί τρίτων έσόδων, δια- κεκριμένως τάς ί»π .έρ τού Δημοσίου καί τάς ί»πέρ τρίτων τοι- αύτας καί άφ έτέρου τήν πίστωσιν, ήτοι τά ύπέρ ύπεγγύων προσόδων συμψηφισθέντα ποσά, το σύνολον τών είς το Δημό- σιον Ταμείον διά γρ'αι».ματίον» παραλαδής κατατεθεισών είσ- πράξεων ύπέρ τού Δημοσίου και τρίτων, καί το σύνολον τών έπι…στραφεισών ώς άχρεωστήτως καταδληθεισ.ών είσπράξε,ων Το πρωτόκολλα τής διαχειρίσεως. Τελωνειακών Παρα- κατιαθηκών δέον νά περιέχη εφ, ένος τήν χρέωσν, ήτοι: α) Το κατά τήν έναρξιν τού οίκονομικού έτους ύπόλοπον έκκρεμών πάρακαταθηκών, β) το σύνολον τών κατά τήν διάρ- κειαν τού έτους είσπραχθεισών παρακαταθηκών. ,Αφ έτέρου δέ τήν πίστωσιν, ήτοι: Το συνολικον ποσον τών τακτοποιη- -θεισών παρακαταθηκών, είτε δι, έκδόσεως τακτικών διπλο- τύπω.ν ή τριπλοτύπω.ν είσπράξεως, είτε δι έπιστροφής είς τούς κατα-θέτας τού ποσού τών… παρακαταθηκώ» καί 6) το σύνολον τών κατά τήν λήξιν τής διαχειρίσεως παραμενουσών έκκρεμών παρακατα*θηκών ή ύπαρξις τών οποίων δέον νά έπα- ληθευθή παρά τού έ*»εργού»τος τήν… θεώρησιν, γενομένης περί τούτου είδικής έν τώ πρωτοκόλλου μνεία; Το πρωτόκολλον τής δαχειρίσεως τών ύπερωριών, δέον έ- πίσης νά περιλαμδάνη άφ ένος μέν το σύνολον τών είσπράξε- ων τών τυχον παρ άλλων τελωνειακών Με… άποσ'ταλέντω. ποσών άφ έτέρου δέ το ούνολον τών διανεμηθεισών είς ί»π α).- λήλους ύπερωριών. καί τών είς άλλοις αρχάς άιτοσταλεισών τοιούτων. Τέλος το πρωτόκολλον διαχειρίσεως ένσημων, έ»τύπων και λοιπών ί»λικώ» δέον νά περιέχη έν μέν τή χρεώσει το κατά τήν 31ην Δεκεμδρίου τού προηγουμένου οίκον. έτους καταλη- φθέν ύπόλοιπον είς ποσον τεμαχίων» … άντίσ'τοιχον τούτων άξίαν, ώς καί κατά τήν διάρκεια» τής δι.αχειρίσεως είσαχθέ»- τα τελωνειακά έντυπα μετά τής άναλόγου αύτών άξίας, έν δέ τή πιστώσει δέον νά περιέχη, άφ, ένος μέν τα κατά τήν διάρ- κει.αν τής δναχειρίσεως τού ύπολόγου ύποδλη5έντα έντυπα ώς καί τά τυχον διά τάς άναγκας τής 61' ήρε σίας διατεθέ»τα » . | τ..ιαύτα μετά τής αντιστοίχο.» εξ. ας τούτων άφ7 έτέρου δέ το κατά τη. ).ήξιν τού οίκον. έτους καταλειπόμε.νον ύπόλοιπον έντ.΄»πων καί λοι. .ού οκ.… είς τεμάχια καί αντίστοιχονα αξίαν αύτών. Τά συνταχΘησύμενα ώς άνω πρωτόκολλα τε).ωνειακών δια- χειρίσεων Θέλουσιν ύπο6ληύή άπ' εύ.9εί.ας προς τήν. Διεύθυν- σιν 7Ε»πι= εωρήσεως ΄Γελωνείων (Υπουργείου Οίκονομικώι».) ή- τις με τά την. .ροσήκουσαν έπεΞεργασίαν θέλει Μαώ… ήμιν .αυ.1. Διά την θεωρήσω καί το κλείσιμον τών €ιύλίων τελω- νεια.».ών διαχειρίσεων δέον νά ορισΘ…ώσι κατά… προτίμησιν οίκονομικοί Έπιθεωρηταί Τελωνείων. 5. Θεώρησις καί κλείσιμον 6ι6λίων τών Ταχυδρομικών Γραφείων. Πασών τών διαχειρίσεω-ν τών Γραφείων τούτων τά συντα- χθησύμενα οίκεϊα πρωτόκολλα μετά τής κατά 1’ ανωτέρω συναφούς έκθ'έσεως θά ύπ06λη|θώσιν είς τήν Γενικήν Διεύθυν- σιν Δημοσίου Λογιστικού ('Διεύ8υνσιν Γενικής ΈΡπιΘεωρή- σεως Τμήμα Β΄ )έ εντος τού διά τής παρούσης προσδιοριζομέ- νου χρόνου. 6. Θεώρησις καί κλείσιμον 6ι6).ίων τής διαχειρίσεως Φυ- ).ακών καί 7'Α»αμορφωτικών Καταστημάτων Προκειμένου περί τού κ.λεισίματος τών 6ι6λίω.ν τής δια- χειρίσεως φυλακών καί άναμορφωτικών καταστημάτων, οί ορισθησο΄μενοι προς τούτο ί»πάλληλοι ..έον νά έχω… 6.1’ οψιν έτι είς τάς ύπηρεσίας ταύτας ύπάρχουσι ωί έξής δια- χειρίσεις: α) Κρατικού. προύπο).ογισμού, β) παγίας προκατα6ο.λής, γΧ -|…εφα).α.΄ ων έ '|ασίας ».ρ1το.»μένων καί δ) Ταμείου κέρ- δως σ'ιγαρέττων, κατά συνέπειαν δέον νά ζητηθώσιν άπό τούς ύπολύγους ιδιαχειριστάς άπαντα τά συναφή, προς έλεγ- χον πασών τών διαχειρίσεων τούτων, παραστατικά στοιχεία. '0 έλεγχος τών διαχειρί.σεων 80‘: στροφή έπακρι6ώς έπί τών θεμάτων περί ών προύλέπει ή ύπ άριδ.5Έ87)102-45 έγκύκλιος τού. Υπουργείου Δικαιοσύνης ήτις έκοινοποιή:8η είς άι: ντας τούς Διευ.9|υντάς τών φυλακών καί άναμορφω- τικών καταστημάτων. 7. Συνέπειαι έραξΞείας έ'κτελέσεως διαταγών. Οι διαταχύη.σό.μ.ενοι διά τήν ένέργειαν τού τακτικού κλει- σίματ ος τών t6:67.10») τών πάσης φύσεως διαχειρίσεων οφεί- λο.»τι νά προέ). 9ωσιν είς τήν ταχειαν έκτέλεσιν αύτού έν- τος τής ως άνω οριιζομένης προθεσμίας. ΄Εν έναντία περιπτώσει δέον νά άναζητη|Θώσιν εύ8ύναι ίδιοι πάσαν αδικαιολόγητον πέραν τής προθεσμίας ταύτης (31 ’ICZ‘)OU1;10'J 1960) Θραδύτητα έκτελέσεως τής ανατεθησομέ- νη; α-'τοι΄ς έντολής καί ύποοολής τών οίκείων πρωτοκόλλων. …. 8 …- Β. ΄Οδοιποριχά. Προς wept-000mm κατά 10 δυνατον τής δι, όδ-οιπορ…ά Ξ- 5050: άπαιτηθησομένης δαπάνης παρακαλούμεν, δπως πατα- έληθη έν… μέρους …… παπα προσπάθεια 'ι΄να η έ'|.τε΄λεσ'.ς της υπτοεσίας ταύτης άνατε3η είς υπαλλήλους ενύρισιομε΄νους πλησιέστερο» προς τάς οί'|.εΞας διαχειρίσεις καί κατα προ- τίμησιν οΞκονοµ…ους τοιούτους υπηρετουντας είς την "έδρα… τής έπι&εωρη0…ησομένης διαχ…ειρίσεως, ουτως (:)… ν' 0210:050- χαλί; ?; πάντως νά π.εριορισ΄θή είς το έλο΄εχιστον ή μετακίνη- σ'.ς υπαλλήλων μακράν τής Ώρας των. 0i ύπο…6ληΘησόµενοι είς δαπάνη οδοιποριν…ών έξόΞ…ων δέον νά ύπα6άλλωσιν ήμϊν (Γεν. Δ)νσιν Δηµοσίου Λογιστικού Γεν. "'Επι8εώρησιν Τµήµα Β) έπος μηνός άπό 10:3 τέρατος τής άνατεΘεί-σης αυτοίς υπηρεσίας δι' άναφορά΄ς τα της το)… η- ρωμής δικαιολογητ…& διά τών οξν.είων Ειο…ητι|.ιων αρχων ?, προκειμένου περί Ελληνικών διά των άρμοδίων ΕΞσαγγελ- λιτά… άρχων, προσηΜόντως παρ αυτων ηλεγµένα και τε- δεωρημένα, "ένα Μπι τούτων δια"… άΞ …ωµ.; ν τήν ε΄-|.Ξοπν 105 οΞν.είου χρηματικού έντάλματος.Επι των ώς sigma: οι……- λογητιχών δέον νά άναγράφηται άπαραιτή-τως καί ό άριθμδς τξις άναφορ&ς & fig υπεδλήΘησαν άρμοΞΞίως τά! οΞ'|.εΐα πω- τόγ.ολλα «:… έχτελεσθεισών, παρά των αΕτούντων, Επιθεω- ςήσεων. Έν *…Αθήναις τή '18 Δεκεµβρίου 1959. ο γωγπογΡΓοΣ ΔΗΜ. ΔΛΙΠΙ'ΑΝΤΙΙΣ ΄Ακρι6ές άντίγραφον 'Ο Προϊστάµενος τής Διεκττεραιώσεω( ΑΝΤ. ΜΑΝΟΥΣΟΣ

ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΕΞΞΞΞΞΞΘΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ »χ Θέσεων ; ΄ 6 . BAZIAEION TH ……6ηεΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞε Σ ΕΛΛΆΔΟΣ NOMAPXIA ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΟΡΤΔΣΜ0Υ ΕΠΕΤΕ|0Υ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΔΣΕΩΣ 21! ΑΠΕ-ιΔι…ογ 1967 Τήν 28ην τρέχοντος μηνός ήµεραν Κυριακήν καί ώραν 10,30" π. µ. έπί τώ 'Εορτασμώ τής "Επετείου τής ΄Εδνικής "Επαναστάσεως τής 21ης "Απριλίου 1967, τε- λεσδήσεται επίσηµος δοξολογία, έν τις» '|ερώ Μητρο- πολιτικώ Νας), χοροστατούντος τού Σε6ασμιωτάτου Μητροπολίτου Φθιώτιδος κ. κ. Δαμασκηνού είς ήν κα- λούνται όπως, εύαρεστηδώσι καί παραατώσι κατά την οίκείαν τάξιν : 1) b m 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) … Κ \ ΄*-'΄|/ |" ΞΞΞΞΞΞΞ56665ΞΞΞΘΞΞΞΞΞΞΞέΞΞξξΞΞΞΞΕΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ 'Ο Σε6σσµιώτατος Μητροπολίτης Φδιώτιδος. 'Ο Στρατηγός - Διοικητής Σ.Κ.Ε. 'Ο Δήμαρχος Λαμιέων µετά τού Προέδρου τού Δημοτικού Συµδουλίου. 'O Πρόεδρος καί Είσαγγελεύς Πρωτοδικών - "Ο Πρόεδρος τού Φορολογικού Δικαστηρίου' Οί Διοικηταί καί "Αντιπροσωπεία "Ενόπλων Δυ- νάμεων Σωµάτων "Ασφαλείας καί Πυροσόεστι- κού Σώματος, έν ενεργεία καί όποστρατεία έν στολή. Οί Μακεδονοµάχοι, "Αντιπροσωπεϊαι "Αναπήρων καί Θυμάτων Πολέμου. "Αντιπροσωπεία "Εφεδρο- πολεµιστικών "Οργανώσεων. Περιφερειακο| "'Εφοροι Προσκόπων καί 'Οδηγών. Οί Πρωτοδίκαι - Α')δμιοι Φορολογικοί Δικασταί. Πρόεδρος Δικηγορικού Συλλόγου. Προϊστάμενοι Δημοσίων 'Υπηρεσιών - Είρηνοδί- και - Πταιαματοδίκαι. Οί Πρόεδροι Νοµικών Προσώπων Δηµοσίου Δι- καίου - "Οργανισμών. Τό Δηµοτικόν Συµδοι΄ιλιον. Οί Πρόεδροι τών, "Ιατρικού, Φαρµακευτικού καί "Οδοντιατρικού Συλλόγων. Οί Διευδυνταί Τραπεζών Νοµικών Προσώπων "Ιδιωτικού Δικαίου - "Οργανισµών. Οί Δημόσιοι 'Υπάλληλοι έν γένει καί οί "Υπάλ- ληλοι N. Π. Δ. Δ. &… 16) 17) 18) 19) 20) υ 2) 3) 4) Β 6) 7) τά Σωματεία - Σύλλογοι καί "Οργανώσεις. Αί "Εμποροδιομηχανικαί "Οργανώσεις. AI 'Επαγγελµατοδιοτεχνικαί "Οργανώσεις. Αί "Εργατούπαλληλικαί "Οργανώσεις. Οί λοιποί Σύλλογοι - Σωματεία κ.λ.π. λών σκοπών. Κοινωφε- Μετά το πέρας τής δοξολογίας καί κατά την οίκείαν τάξιν, άπας ο 'Ιερός κλήρος, αί "Αρχα| καί τό 'Εκκλησίασμα && µεταδώσιν, έν έπιαήμω πομπή, είς πλατει'αν "Αδανασίου Διά- κου διό τήν κατάδεοιν στεφάνων ότι τού όν- δριάντος τού όμωνύμου "Ήρωας υπό τών: Νοµάρχου Φθιώτιδος, ώς εκπροσώπου τής Κυ- δερνήοεως. Στρατηγού - Διοικητού Σ.Κ.Ε. έκ µέρους τών "Ενόπλων Δυνάμεων. Δημάρχου Λαμιέων. "Ανώτερου Διοικητού Χωροφυλακής Στερεάς "Ελλάδας έκ µέρους τών Σωµάτων "Ασφαλείας. Διοικητού Πυροσδεστικής "Υπηρεσίας. Προέδρου "Ομοσπονδίας "Αναπήρων καί Θυµά- των Πολέµου Στερεάς "Ελλάδας. Προέδρου "Εφέδρων "Αξιωματικών καί "Εφέδρων 'Οπλιτών. Τήρησις ενός λεπτού σιγής είς μνήμην τών έν- δος… νεκρών" - ΄Ανάκρουσις 'Εδνικού "Υμνου. Παρακαλούνται όπως ρυθμίαωαι: τα τής '|εροτελεστίας ή '|ερά Μητρόπολις Φθιώ- τιδος, τά τής παρατάξεως πρός άπόδοσιν τιμών τό Σ.Κ.Ε., τό τής τάξεως ή Διοίκησις Χωροφυ- λακής Λαμίας. Τελετάρχας όρίζομεν τους κ.κ- Χαράλαμπον Ταουκαλάν, Διευδυντήν Δήμου Λαμιέων καί 'Ηλίαν "Ανδρέου, Είσηγητήν Νομαρχίας. "Εν "Λαμία τή 18 "Απριλίου 1968 Ό \NOMAPXHZ ΦΘΙΩΤ|ΔΟΣ . :ττ'Μ'΄ΑΝο: ΔεΡΜιτιΑκΗ: 56ΞΞΞΞΞΘΞΞΞΞΞ©ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΕΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΘ Ε m Ξ Ξ Ξ Ξ

;… " (Δ΄ … "τα Με…"… το ωστε… "αγαπαω-Μι AflEXEI ΑΠΟ TA ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΠΑ ΝΕΠΙΣΤΗΜ!Ο Y ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ: "πιο… Μα…… τον… max. momma No my απ…ϊε : Η"… 0 Μ…; Βόλου … “(Baum-vi! grin-Ema του Πανεπιστηµίου Μελάς, Μαι" η πλ…οϊα του δη…ιιώ Μ…!" ισλ…. … ή… "ο" Μπι οι ΜΜΜ της & … του ΠΑΣΟΚ … ο ΜΜΜ ι. Μα. Κουπον- ο": …… &" θα Μπι- Μαι ι… την απ… τον δημοτικά συμβουλών και & …ϊσιι "…… την "… Μι!- Ac annulufii &" Με: μι το κών…- ή να … ω… …. … τα : Κω…. Επι αν "πιο… η. διοιωύαα πι- τ… του Havana-mum. ΜΜΜ αι "αξία "' ταινάι…" τω Μπαρ… ΒΘσν.ωΨ…ά … "λιτή … από "&"… Η": Μ……- ώ οι… ' …. τα γριά … ΚΚΕ ι.ι. Παν. Σιατί- Ψ|…. Νικ. I'm“ um Many. Naomi: ια… και … ικ Γιάννη ΠιτσιδΜ και Φιλ. "mayday, οι ΜΕ… πι. πάνω στο io τον δΩΜ1ιωύ ανω… " πα…… Μ…: (Από τα Μιά "|"… "Μ……" &" σ ν- …&!Παι&ϊα: 1, Γ. " …'θα Μανιάκι. … … Από… το Πα- νεπιστήµιο Surat-Mac Σω …? … "ΝΥΜΠ" … , χαιρετισμό Μι 'an &.…ι πι αι Αλ…. Τσ…Ινια - …… & …και… μόλις 30 “in: wow από πιω… και " "από µ.µ.… … & η… Μια… και Μι- ά νι "Μαγική ΜΜΜ. …" … αν… … " 'η Μη Βια…ι -τι: Μία της …',Πα … |ϊ"5-!!. . Το "αιτιών… λ"… "! ήδη από το Μι…" W") "« (Μπι "Μπο…" τα η,- - ' ΣΜιιώ'αψ' 6n αν", ' l του καπνού… Μ…. 08: Anna: να …… την &…" "Μαηνε" του :… τον: "µόνο… Μαμά, νι &&… που ένα. "ο & "αστειο. Τέλος "κά …- … τη έλευση του "…αν… στο Βόλο. για την … γιά συγκέντρωση του ως… µετά του. Εγινι ( II- «II γνωστό, το… … Πα- …ισ1ημω,,πω gin "» η"… "παπά", . Mg άλα Μα τα δεδουδα |"… "ΜΕ: &" να τα. κάνω. της …και αν. πως αν… η"… "Μάλαμα µάνα. !) ΜΜΜ ακουσα… στην Μαιου-υ "Μαώ η…" "οι…" " ιωνική πιλογη , πω ΜιΜος' ' κόµµατος… … ιγωινιαζιι. …' που "λογική "...σε… και για ΜΜθποικω= ."… io- n, "θα ηδη ΜιΨΜγΜ. από Καιρος ' . Μι … " "Μηνά"… "| "ωδή πιΜνµι Em to Πωπιώµω δα "οί-Μι να «µπλα… σ; "ναυάγι- ": nomumc φυτού" τον II“ Δίκιο" να Με". Μι … Σά… για το Gnu: Incl "Μια…" να Μάι " να :" Μία φ Μα…-δ μας :… no:- "If. ”I ll Σ…… απ; την 8η παιδι ααινι'όνι, πω΄ιιιμΜ … "Ματω&! το κύρος του Π…ι…ιιΙω πµ:) 01m mien» nail-man να µην Μπακάι 0 “Hot …(Ι. . Παράλληλα στα"; του ώµ- …ο της Ν. & ι, Στ. Μη- ται… ότι ιατΜί . Ήρωα"! "που: ο αι ο ; Δηµαπος να Μια" στο Σώµα και "Η "NV“ των… αν & τα: να"… ναι Germanic-II "w προσιτή ΑΜ!" τα Ώ?!" …& "ιών η… "Η… τον Π…ιστηυ|ου. "… ο ιο- πως "Παοκ, την "οσοι "" Μπίρα Ι5)5)Ι9 !! "Άιρες … ταν αλοτύν, πώ … του ΠΑΙΟΚ, "αιωνα- I odour. αν τα… ιαι Μις. στην οποία Μ θα …ή . Ink "mfioiow. H "θα!!!" τον "Μι Με" Μιµή"; μι τα διώι…ία τον … πα…, … Μ…". για µια Φάνη #, και" ή… της Μιά" του ΠΑΣΟΚ για τα Μιά… στην & Δημητριάδος τα & Απριλίου ται για την a.- …!" τω II, Δ…… "µε. τη, "µου… τα: ΜΜΜώ ι. Η… Μου IIIII αιμα-ϊ… … γώ στις "απαντάται: του Π…ιστωΞω ΜΜΜ" την In Απριλίου. Επίσης Ir …… :… " α… της ("Με του !. Γά- τα…" για πω……" της Δηµοτικής ΧοΜΙας .… την Μια ώ;η' στο δηµοτικό 90 Κατά 'τη Μ…" τα: Οι…" του Μι"… του Πανπιστψ|ω, κοστος III- λ… 0 II. Kw»: m meant“ ότι να πώ… του "|" ανέσεις "τα των ξναοξη τον των!" No- Μάριο. της λοιτωαγϊας τω Πανεπιστηµιου. 841… στο Δηυαοιιϊο για . τι… "τις και "απτά, Τα λιτά Μιά… ισα "Μ ή". "&. για! νικά… το τι… «» "ότι": "πιο… "… Στις |. Μι… ο "& της Βιοι…ς "|- ταφής του Πανεπιστηµίου .! "…. Λ«Μ|&κ … … στα "&… πα Η." της ακµής, …- τοξν τα Μαΐου και ο µου… Η…. δη "& τον "Β…… οι" (Με… "& τον Παι&ϊα r. "απ…… να "… Ξιοοιαι " Μυωνία "| αιωνια. …' (Τότε " !|ξο - Και» τώρα " .:… να… "" διοι…α "Π…. &! & "… να Η… "& γίνει Ο "μια"! για Η "Μ … "& να " woo— "λογική και… Ειναι α- ναµΦισ6%Μ. !ι&ια. "' το "αιτιών… Εγινε πι ' Μπανης ΠΑΣΟΚ και "- Μια ι6& ιόν… των &… … "το. III-MI να το α- ξι"Μδστι «dunno. H δι- ο…… πω…. σε …… Με…" το α … αιωνια ί… τω " III προσιτή ανά Συν '… Α…… "αν Μας. που αν…… III 0- "&"ση του παιρνω? Παι- δύο! θα ΥΙνδταν στο 86- λο. τα.-& µετά …το "αν '… τα: :. r. "WSDiou …. Μ" ΜΜΜ… muco- "|"… τα stitch”: να γι- νουν στις I Μαϊου, Μ'; … "Μηνά"… "απ…. n- "… … στα"… από … ενώ " συνάµα ° !- Κανκούν" Μαντί- … "| "I Wanna: “3'6 "I 8|04…α πιτς»- !΄Α"Μ να! είναι " ια- 'υψ … Δήµω"; "΄ να …" "να"… αιώνια την "Μπλουά ποιά. mu "|. η η και"… … "Μου"". ιών" … …. |… λαπτοπ… να Μι… … "ένα μου. γιατι πιο… από '&νψΧ«'. "και III: Moo της διοιιΜας "ώµους του ανιπιστηµιω .… ο Μονος Παιδεια "Μι ατο Όσλο …………ώ για το MIR-Inhale, on" ο Π…Μτδς "τα έρθει για να πόνοι Εναρξη του "που αγώνα. . Στη …να, να… ο :. Γιαννης havoc που … σώοι ότι το δημοτικό συµβουλιο δα &" το δι- ιαίυιια να παρΕΜιι και να ζητήσω ν' αλλάξω την ο- π… που πέρι " διοι- πάσα "Η"… του Παι- ττιστω'ιΝ. ολικό " ή!!! * Θα Βιμ την ΜατιΏιια της… Εµάς Ώχουν! µόνο οι- πιο… υιτιιΜ ή Εστω Ital ι…ιλία. αλλά &" …να να ζωα"… κάθε ως… για το "αυτιών… … από … II Δήµαρ- !0. ' "Φως "και" στην Gamma απιτ…η σαν & "αν… και ότι να πώ- … του. Sworn-00 συµ- Μλίω. …. dun Μ|?δ ο ":"... να "και. χι&ιι τα Μα τον. Και Με III … Ήμαρ" µια "οµαδα πριν τις Sivan-RC (dork .τιαινι&ψ τα άν Ya INK-“D.- - Μια-Μια: Να Μινώ- ζιι τα Ώνα του ο"… το". all &… "Μι… και μολις το" "ταν το Με"… το Στάη Παιδια. τα ία… Α…… το ΔΕΝ? nub Κέντρο Χιλιώυς αι από τα ιγωινιΜΜ Το "Μια-Ηπα. αιµα να lump“? τον Νοξμβοιο. Αν- τίΘπα ο ταµιιντήρας τη; Κάρλας η… τόσα αιωνια (σαι, τόσα Ionian. Αν. Στ…νδπωλσς: "Η": … Μάνθου" στην του Πανεπι- ατωίω, Μόνο να και… "Η"… την στο" τα α- mum» και ν' ω…"ι. "αν Σιατινιότης: H δι' ο…… στη… "ναι ιο- maul“ ml οι! αι . I. Στάµος: Σωστός. αν & όντα…. που &" (Iva-I aux-16 διν Θα το Μι- ζωΜ,' Π. χ… διν Θ' … ριξω" και. τις "Ντικ τα {III-Inca.» ταν οι)… …' του Δήµου Βολου, Μι- MI wk …… διορισνΕνκ. Το. "πατάτα": To Havana-mum µπαµ! να … πως… τα του Μια: …. 0 ι…τομδς τον (Μαϊ- …, οµως. ιιναι μια πολιτι- ή και"… πιοιηοµινο. , magnum: Ta του οίκου του "ναι και τα. η- ιαίνια. τα. του ενώ", τα… τα και". Το. "Μοσνγγώς: Τα του Δηµου το" …- Γ.ΑνδΜωλος: Απο"...- ώ ." ένδειξη δια…ι- «. . Το. ΠΜ…ιλΝ: Κυαν- οµι τον .…" ότι το Πα- …ιστήμιο Ο' πουλάει απιιιίµινο πολιτικής δια- "της Ηδη &… τα…" τα… &" ο "να"… της πόλης 0" στα…" παικ- από. Η: την Μια τον, οµως, απ "αι και στα…" την η we m mam τικ …! "Μιας... I. Σώοι Δ… ο & µαµα a.» Εχω καµια αν "τέλεια; Τα παντα…" Το. ΠΜ…':γγιλσς: Δα στα . δήμων: να …… πάω Μι ως": Μι θα "ακτινίου τα ύ µας. |. Σταμος: "Εχω" κλπ OII στα πιο"… σαν ino- να ιαι θα πάω Λιν "οι? …… προς στην ψ…Φο-ι οία και αυτο…: la, W αννα-- Στο “use από και … … ότι στη……ι ο ι. ΜΜΜ… παιδια…… ται οι υπολοιποι ως "η Μάϊ… "Μι τω ΠΑΣΟΚ .; l. Ιωιιος. Κ…, Μ. Κ… άς, N. "two: «In |ώΨι “Mam. (Νταϊάνα οι ι.: ". Οικονόμου :… Κ. Σ…ωιω). Με… την …τυοηΠ ο …"" II ΚουντουοΜ. & π ”WI ότι &… Μη ωθοοισιι τη Μ… … για την nquoImvlc "K I- πιλογπς των "ταινιών. "WC να δι ι… ιοΒ' άι"… έκφραση η "άνω" των τα": σνµ6ωλωθ για να … δηνιΜνΜθ |… τα. Ο…µ…ιι|'ι 9…ϊα &" Μι" "| αν… µετά o Woé“pog … Εναν. Παπ- και Momma: ου…" την να… 1m ". |ΠΩ"|…ι υπο την loan. u. GI um: O I. |οώ. Γαίτανϊδικ, "µια" ότι παίζει ότι. ναι ο ι. | Keen macaw. ότι κι… … 63 Μια».

να V- ,το- ."? ιν η " Υγείας και Πρόνοιας κ An. Ko- ορµόνης… ενώ έχουν ηροσιλη' "" ..-. Οι! ιο τέρσ 15 Μαίου ΄ζ'1τα με των"… ωµό 'OU Προς τον ονοη΄;.ηρωη υπουργό Παιδείας Δ. Μσρούδα ο ευρωβουλευτής και "πράσα να] Παιδείας κ. Πανεπιστηµίου (αυτή: υπουργός Βιοµηχανίας. Ενέργειας και …Τι:χνολογίσς κ. Πουο. Ζακαλικος, οι υφυπουργό! Παιδείας κ. Φιλ. Πετοαλνικος και Γεωργίας κ. Δηµ, Πιτοιώρης. εν δεχοµαι»: δι: πια. ο υπουργός Θεέ να παρεΒοεθουν της Θεσοσλ΄ιας και εκπρόσωποι φορέων της πόλης του Βολου. Μέχρι χθες είχε… δηλώσει. ότι θα"ηαροδρεθουν οι "πιο… ιω πρυτονειε και ον.ιηρυτονι:ιε Ανωτάτων… Ιδρυµό'.ων της χώ- και: Ο πρύτανης του Πανεπιστηµί' ου Αθηνών κ. Σταθόπουλος, ο οντιηρυ΄τονης του Αριστοτιλείου οι ooxtc p . ΚΛΕΙΣΤΑ ΑΥΡΙΟ ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΒΟΛΟΥ ΚΑΙ Ν. ΙΩΝΙΑΣ καιρώ θα Livm αυριο :… τα καταστήµατα στο Βόλο και στη Νέα Ιωνία. οι αναπλήρωση των ιπιηλΕον ωρών λειτουργί- a; του; κατά τη Μ. Εδδοµαδο. Τα αναπτήρα… θα µπουρ- ήσουν κανονικα µεθαύριο .. σύµφωνα µε το Eta-v6 ιο. ΣΚΟΤΠΘΗΚΕ ΣΕ ΤΡΟΧΑ|Ο 27ΧΡΟΝΟΣ ΑΘΗΝΑ. l3.-— Σκοτώθηκε o Γιάννης Ε. ΔαµαοΕας. 27 ι. τόν, όταν το Ι.Χ. σορτηγό αν- '0ιΙνη'ο που οδηγούσε Ώου… από την "optic του και πρασί- ιρο-.'σι or. µανδρδτοιχο. Το θα. \' όρο ΨροχσΤο ΕΥ!" στο .'.… της valence εθνική; εδρα ΑΘηιύν - Σοωιου To -.- --τ-.τ-… …- '- ΑνοατασΜουλος ιιι'ηΜιι' τον Δ Μαραυδα ότι όρισε. χωο΄ις καµµία ηρωυνεννόηοη, την Τρι", τη 16 Μαίου, ως σημερα σαν…! Π';κ'ι:ηισ.*ημίου Θεσσαλοτΐιησ :. Διμίρης. ο αν….ιΠρυ.τανης του E' fivmoo Μπραβο… Πολυτεχνεϊι ου !. Γο-λονης. ο πρύτανης της ΑΣΚΤ κ. Γ,. Νικολαϊδης, a Η…" τανης του Πανεπιστηµίου |ωΝ νινων κ Πέτρος. ο Πρύτανης του Πανεπιστηµίου Πατρών ι Au- '-fl να…-…… ΠΔ Σ Ο Κ. τρωω… προέδρου της ΝΔ. ι. πιιιιιιι πιο"… KAI flANEflIHHMIAKnN …και… EI‘KAINIA TOY HANEI'IIZTHMEOY "ΑΠΟ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ εκπΡιιιποι ται φιιτιιτιιι EKBETDYN τι ιιιΗΜιτι τ… Με την παρουσία του uncuo- Γιώργου Ποπ…" &…» θα γίνουν αυριο Δευτέ- ρα, …15 Maiou, τα αιωνια του Θεσσαλίας. Θα παραβρεθούν επίσης. ο σναηλη. .ους.γιώ΄'τηε. o πρύτανης του Πο- ιςηιστηµ'ιου Κρητης, κ. Μαρ- ης, ο πρ.]. σνης της Ποιά… :. Κοντογι:ωργης. ο πρώιμης του Δηµοκρίτειο… Πανεπιστημίου Θράκης κ. Γαλουσης. ο πρό? δως του )cviou Πανεπιστημίου κ. Κασιµό'τη: και o ΜΙΠρωα' ιης της Γεωηον…ης. 0r“..- no-nwu-uo: aide-c- διοωημΙσεων υπέρ του οιοιβώς' Προ της µε: της σω'εκτεύξεια: του Μητσοτά- "CK/viva "μετωπική" πρόσκληση, επιχειρηο1υε να ι:πι-ιοινωνησου' µε' τηλεφωνικό αλλα δεν αν… Ζητούµε bio-(owe- ποιοιΘήκοη τιιή συγκληαη το αργό… ΄Ας σημειω9εϊ Β:. για την φι- λοξεν… των ηροοκεκ'|ηµενων :… χουν κλειστεί στο ξενοδοχείο memo. 60 δωµατιο. .Τα εγκαίνια ων Πονεηιστηµϊ" οι: Θα γι'νουν στις 12 το μεση" "Οι και χαιρετισμους Bo Με… Σια-3311… στην mu ρολόι: Θυµα &…" στην οδό Θεών ρΐα; 15. στην Ανδδυσσο. ΔΙΑΨΕΥΔΕΙ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ Γ. Παπανδρέου: Επιχείριιοι1 ουκαράντιι6ιιο τα διτµοοι'ευµα ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕ| ΟΤΙ ΠΗΡΕ 50 [ΚΑΤ ΑΠ' ΤΟΝ ΚΟΣΚΠΤΑ ΑΘΗΝΑ. l3- ενορχηστρω- μιΣνη επιχειρηση συκοφαν. mom; TOU µε ψεύδη απο τον απατεώνα Κοσκωτά. χαρα- κτηρίζει ;; υπουργός no.- οει'ας Γιώργος Παπανδρέ- ου, σηµερινα δηµοσίευµα απογευµατινπς εωπµερΙδας, σύµφωνα µε το οποίο πηρε ΤΙΜΗ ΑΠΟΤ|ΟΥΝ ΤΑ ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ. ΓΙΑ Τ0 Γ ΙΟΡΤ ΑιΣΜ0 ΤΗΣ «ΗΜΕΡΑΣ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑ?) Α. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, ΠΑΣΟΚ ΚΑΙ Η. ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΑΘΗΝΑ. 15— Μηιι'ιµστα µε την ("χωρίο του οικιακού mo- wop‘wi' της Ηµέρα; της Μητέ- ρα: εςΞδωσσν το ΠΑΣΟΚ »… η Ν. Δ- Στο μήνυµα του το Ε'ιττ'ι.ωτι πό Γρηαε|ο του ΠΑΣΟΚ τονί- ζει. ότι η πυΒέρνηση τίμησε την προσφορά τη; Ελληνίδα; Μόνο; με µια σειρά Θεσμών ν.… µέτρων που αντιµετώ.τ…ην τα "πιο"… ………ά προΒ)ηιιαια του mu μετω:ύζει η µητέρα ια! κώνοι… Ono τον Κοσκωτρ πενήντα εκατοµμυρια δραχµές, npo. κειµενου να κανονίσει το 1986 την παράδοση των µε… τριών της Τραπεζας Κεν- τρικής Ελλάδος στον υποοι- κο τραπεζίτη. Ειδικότερα η δήλωση του υπουργού ΠαιδεΙσς Γ.. Α. ως" ότι το ΠΑΣΟΚ Θα αυγή] … την προσπάθεια για την προ Μαρια "I: µητρότητα; και την εσ'Ιο…ι…γι΄ι στην πράξη τη; θεοι… ξΠ'ιιιένη; ισότητα; των δι"α αν" ων. " Ν. Δ. στο Με". τη: υηα-ι… α…Ήοει ότι σηµερα η Ε΄1-ληνΙδυ ΜΜΜ. αγωνια για το αποσπά- ι… nacho τη; την…". τη; Π… Μ…" καθώς αν tun την εξω"… :… των ναρκωτικών ιι.τσγραμµ'- " … σήµερα ο θεσµό; της οι- κιΘιιΣ ιιιικπιΝιιιιιτιι … µια… οι ιιιιιΣ Maps: avapovnc - avwvmc για πιο" ψηφίους 60υλευτές ω'οώοοξ Παπανδρέου εχει ως εξης; αΕητα μηνες µετα την o- ηοκαλυψη της ο|σς εις 6σρος μου. υστε- ρα από οµετρητες σελιδες σημειωµάτων του, μερικές µέρες µετά τις τελευταίες Συνέχεια στην 16η σελίδα "ιογι'κεια:΄ ιπΐο:αται πλτ΄ιΥματτι και You: Γ.ι ότι η .\ Δ. ['ναι ι'- τσι… … δωσει στην Β…… ιιητι΄.ρσ όλα τα εφόδια. ώστε … ιιι'ιΙ΄Ια-'Ξι.ιιαιει η ελληνική οικογέ- Μια- Ο «. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΚΑΙ ΤΟ BI. TOY ΠΑΣΟΚ Ειδικότερα στο μήνυµα του ο ν.… 10 Ε'ιιε).εσιι'ιο Συνέχεια στην 16η σελίδα πλαστογρα- . "( βαν : #11" ' του ος; δον… ανη Ψ=ς Τζ'υ'ι στα: α'4ΐ( ραπ τα 6 τινα] µ=δΙ: πει της αυτον γίνει παλι έχον' όµως NAB ΟΥΓι Πρι η να… κρίνω σχετικ Ευρω] Παγαα που c? υπηαα ση που 60… το δηµου: λυΚ!(, Aruba: κτώ69ιι' νο Ιου) confine Μολο κ1ώ69Η το… "ΐ υτ΄ινα ': διαφερ=' ευµιςου| κοινωσΙ και …παΙ Νανα" των τα πάστα olo CW" λές. Συν… τελεια)… τα yum το καλο ση. n μ' το κρυο τα πανό ΣΕ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΕΚΛΟΓ|ΚΟΙΙ KFNTPflN TA "πιο…" … η… Το "000 Π…." εργοστασίων Στο Βόλο της EHEE, :ων κλειστών ται της ανεργίας. :cu Γεουσνικοι.», -':1ς B M Τ,"1( (Μεταλλουρ- Ακης-ι και τόσων αν… ερ- .οστποίων που φυτοζωο΄ι΄:ν. Στο Βόλο των εκατοντάδων τ'τολυυένων από την εργοδοτ'. τη ασυδοσία και την κυδερ»η …η …η. 24,5 Δυτ. "ΑΤΑ" (1… Τη στιγμή που «οι άνθρω- κι των πάι:περςυ "σταλούν ισα δεν "πρόλαβαν να mm- των, όταν πετάνε εκατομµύ- )Ia για να χρηµατοδοτήσουν την"όνρια ψηφοθηρία τους, τη …»… που τόξο… ποτάµια <04 γεφύρια και πάσης φόσα Ως έογσ,'την ίδια στ:γ'….ιη u 'αγγέλλουν λοιπόν, ότι για το Βασικό µεα1καυατο άστοχα; τσόντα… 24,5 δρχ και για ".…" :ιοΒό ' ΄'.ταραχωροιΞντσι= 548 δρχ. αύξηση (ΑΤΑ Β' τετρα- ;,1ιου ΄89 1%). Να πως": είναι η ουσία της ι:,λιτικης τους 24.5 δρχ. για :0 µεροκάµατο. 'Οταν η «φτωχή… η pr.- .|οι3λα, η σθλιοκοστι΄α και " :ογαδσοισυός γνωρίζουν ηµέ όΕης και πρωτοφανή σα- ιν.ότητσι, για το δασικό κόµπο περισσεύουν 606- :…. ση δεκόοικα. Σε ποιους λοιπόν. πουλά… π΄'.';κια για µεταξωτές κορδέ '-Εζξ Εργαζόµενοι, και νέες ΛΥ Tog, TO ΕΡΓΟ ΤΟ. ΄ΧΟΥ 'ιΕ ΞΑΗΑΔΕΙ. όνε αν… νέοι -Μην σνεχτΓ.ίτε. να μετατά- ;'ο'.:ν το κοινωνικό σας δικαι'..΄τ ρότα σε αντικεΞι:ενο εξαγοράς της ο νείδησης και της ψήφου σταθεί" στα άγρια το: .που στήνουν πορσµο νές εκλογών. —TI-,Iprsimz αυτους που υ πηραν τη νοηµοσύνη σας Io: καιουν προεκλογικό ευπΞ… ρα σε τις ανάγκες σας. ΤΙΠΟΤΕ ΔΕΝ ΧΑΡΙΣ": ΤΔ|, ΟΛΑ |(ΛΤΑΧΤΙΟΥΝ΄|Λι Με ΑΓΩΝΕΣ. Μάης '89 EPFATO γ ΠΑΛΛΗ.ιΙ KO ΚΞΝ΄ΓΡΟ ΒΟΛΟΥ Ο Πρόεδρος Αγάπης Κώστας Ο Γ. Ι'ραυµστε΄σς Κίτοιος …… ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΤΗΣ ΔΑΚΕ OAYMflOY Τώρα η "Φωνητική ΑΓΕΤ στοά… και ιρταζόµινσυ; που το.-; προστατεύει o νόµος! H κι.6(ρνηΨικη ΑΓΕΤ "σορό… (one: πιστό την αυταρχική και απ…] "οι…… που ιοθι ι η κυ6ι΄ρνηση του ΠΑ 10 Κ. ποώδη οι µια τελείως Ο'ωχο΄:.ότη'η και πέρα από κό. Εί δυ'τσλογία απόλυση του ν- "α:.΄:.η΄…ου της Κ. Τσακίρη. Κ… Τσακίρης πτυχιούχος Πολιτικός Μηχανικός νηηρίτη- 0: ο… άνδρα: αξιωµατικός Ν'αοκα:.ιτντη;. Κατά τη δισ… Ina "K en'dm του ιηιτξλωε αξιοθαύµαστο εθνικό έργο σίτου mime-4a: με ιπι'υχία 2 000 In πλέι… ι-αρισλιώσιις H Πο- '-'ιία στις περιπτώηι|ς αυτί: "αν ελάχιστη ιπι6ραδιι,-ση τωι 0-('ΑΨίµητωι από» υπηρεσιών… v‘Jm'xtI δισ νόµο-.: ειδικό προ. ':-,ια στην εξεύρεση εργασία: O K. Τσακίρη, κανονες 19"!- ι'. το; arm-IBM"): σ'."οι΄: "πιο… ιιισ|ιι'ω 9.140 να :. κατανοητό απ' όλους του; φί- λους που µε τιμούν µι την ιµ- πιστοσι':νη τους». Τίλ…ς στ' ό,τι Εγινε Με": το Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνηµα θα στεγάσει το "νται. κό εκλογικό ται: άντρο στη δι- ασταύρωση Ιάσονας και Ηπεί- μου, ενώ τα εγκαίνια αποµόνω- Ψαι να γίνουν την τελευταία ι- 65σµσδα τον Μαίου. Η Η. ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Την πανηγυρική έναρξη της προεκλογικής της εξόρµηαης κάνει σήµερα η Νέα Δηµο κρατία με τη συνεδριαση της Νοµαρχιακής επιτΜης εκλς γικού αγωνα, που θα νίκη "τις 6 30 µ µ, στο ξενοδοχείο «ΠΑΡΚ». Το σιιντονισυό της επικό πεις, που αποτελείται. από 300 άτοµο έχει o πρόεδρος ης ΧΟΔ΄Ξ Μαγνησιας'΄κ. Γ. Αντωνόπουλος. 'Ooov σοορα το ψηωοδέλτι" του Κάρυστος της αξιωµατι κής αντιπολίτευσης, εποµένη ται να γινει επίσηµα γνωστό µέχρι την Τετάρτη, αφου η τ: ).…η εγκρί:η του ανηκει 61m Εκτελεστική Επι προ-τη w κόμιιητος και του παίξω: κ. Κων. Μητσοτάκη. Πάντως. είναι σίγουρο: ο δύο νυν 6€υλωτές κ κ. Αρν Φιλιππίδης και Γ. Σούρλας. οι οποίο. µπαίνουν στο των δελτιο συµφωνα µε το κα": στατικό του κόυυσ.τας. επί συµφωνα με πλης.οοορί.- .ς u απ τις άλλες θέσει ς δ'.εκδ:΄ κουν κατά πρώτη λόγο ο: κ |. Παπαγεωργίου και Χρ. A- ντωνίου, καθώς επίσης και ", Πολλές, Λουκας, Μπρ..τίµης, Πατρός και Νάκος Κεντρικό εκλογικό κέιτρο η Νέα Δηµοκρατία δεν ένα (ναί αφού ως γνωστόν, οι δισ δεσιυοι χώροι είναι λιγοστοί Παντως. ο'.΄,'υφωνα µε πλέι… ευφορία οι ενέργειες της το… πως οργάνωσης δρίσκοιτα- σε καλό σημείο και αυτοι… Θα εξασφαλίσει κτίριο σε κά ποιο σημείο του κέντρου της πόλης. Τέλος, δεν έχει ακόµη καθ'; κτιστεί η ηµεροµηνία της κ:- \' το' κής της προεκλογικης ε ξόρμησης στο Βόλο, ενώ από κλείεται το ενδεχόμεω να Ξα- θει στη πόλη µας ο κ. Mun-II:- EYXAF‘IITHPIO Ο Στ΄."΄:΄:ιιγη; αΦ'1.ηι των Ζ…".Ν ν.… 7.ωιι鵴:ιιινι Ξτ.τιηιιι΄ιντιι; ιιιιι βαθύτατη murmur/.6 από… η II- πει… την.: πρωτου; umr; του '" προκάλεσε nlo Σύλλογο :Icu Β΄:ηιι(ιτα οικονομικό. διοικητική και. :.ειτσι'ι:γιν.τι, ευχαριστεί… η… θεοι… τη III-In και του; ηΙ΄:…οιι: του που τι… σι'ιι.1ιιρηστ:΄ιθην.ην, ώστε να ηυνιτχ΄ισει την "Μίνωα:- ΄:η δράση τι… u: την necImI'I. Imp] ,πρ…:ιλψη ΄:… ηι΄:.ιι.ςΠ"ιι των αδέσποτων ή ωετιΟ΄ιιιητι…-ιν η'κι΄.'΄:.ι.-:ν στο '/.ιη"1ν.ι'…ιιε΄ιο του Σιν. λόγοι-. την ι-ιηΟτ.σ'΄…σ την: από Πιτι.1ι1λ΄|ΥΓ: '|.ιιι τι: αδιά΄.ε..ττι: 1ιιισΤτιΠΓΙ€- για την ιι5ρι ση |… το… Χωρών SHAOI-Ilnnl. την ενηιπρ:ιισιι τι… '|.…ι'ρι΄' για τι: ημισυ": πίστει: MII III. τη ζώα. την πιιι΄τ΄:,ηι…ιη γ…… καταστολή τη: Ντι: ν.… ΞιιρΒηρ-΄ιτητη: µόντα ο… ξιίιη, και |ΠιΙ|ΙΥΓ("Ι τη "ότι: και τη .τι… παντελόνι" "" .τιιί.ι'.τιι0ι. .τ΄… των αδί- α…τιιτ|ιιν η". γι|:):ι ιι|ι:. Ετσι n. αν": τπτ-* γ:΄ιιιι. I |Αι- τη"; -ιι':ι III- Inui Λη προς/… ;- χιι οι: …ι'κιντριι…η. αν τη τοποθεσία… για τις If) |…» για… µας": ωστόσο ακόµη \‘n r mficflu'dn‘um επίσημα η αλφα που… ηι-τη. στο χωρο τη; .-τοιστςρα; οι θε- σει; του ΚΚΕ εσωτ.. όσο και. για το στόχο που έθεσαν στη Μαγνησία). GAS. Κ. ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΒΕΣ'ΣΑΑ|ΑΣ Συνι΄'γειιι από την τη σελίδα Θύνουν ο Μητροπολίτης Δηµη- τριάδος κ Χριστόδουλος, ο 6η- USO-x0: Βόλου κ. Μιχ. Κουντου' σης. εκπρόσωπος των φοιτητών, ο προεδρος της ΔΕ. αστο: καθηγητης κ. navy. Aa- Ζαρίδης και φυσικό ο υηουργ:΄ις Πσ.δ:ιος κ Γ. Παπανδρέου. Θα ακολουθήσει δεκόλςητο µουσικό πρόγραµμα και στη au- νέχεια [ενόγηαη στις αυτό" στα"… του Πανεπιστημιου. To απογευµα. εξάλλου, στις .7.30 στο εσωτερικό αμφιθέατρα του ΠανεηιοΨη,: ου θα γίνει παρου- σίαση της φυσιογνωµίας και των momma” του Ιδρύµατος. από τον πρόεδρο της Δ E κΐ Με… ρί6η.και τον… …η. Κωταιόηουλο καθηγητή. ' ' ΄ ' του: στις 9 το βρόδυ θα δοθεί µενόλη δεξίωση νι: 2.000 και Με… προσκεκληµένους στους υπαίθριους χώοους του Πανεπιστηµίου, που θα Πλοία" tin/um από µουσικό και χορευ' …το προγραµµα. Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ TOY AHMA PSOY Συµφωνα με το πρόγραι:.ια της τελετής των εγκαινίων, που έχ= ι- καταρτίαετ η 6.0mm):- σα επιτροπή του Πανεπιστηµί- ου Θ: σσσλίας, µεταξυ εκείιων που θα μιλήσουν περιλαµόανε ται και ο δήµαρχος Βόλου και µέλος της δ.οικουσας επ. τρο- πής του Πανεπιστημίου κ. Μιχ. Κουντουρης. Μ…"; όιιως τη γνωστή κα- τά πλειοψηφία απόφαση του δηµοτικού συ…υ60υλίου Βόλου για την εποχη του (no την τε- λετή των εγκαινίων µε το οι" τιολογικό ότι αυτό δεν θα ε- πρεπε να τελεσ€ουν κατά τη διάρκεια της προεκλογικης πε ριόδου, σναζητήΘηκε χθες 0 δήµαρχος ν.. να διευκ,'.ρ 'νίσει αν τελικό θα παραστεί και θα μιλήσει αυµ φωνα με το πρόγραμµα ή αν θ σπουσι άρει και τις"… ( O πως είναι γνωστό εκκρεµεί η συζήτηση mo δηµοτικό σου €οόλιο της πρότασης της δυό δος των συµδουλων του ΓΙΑ- ΣΟΚ για την αποδοκιµασία της απουσίας του κ Κουντου- ρη κατά την επίσκεψη του πρωθυπουργου κ Διός: Πο- πανδρέου στις εγκαταστάσεις του Πανεπιστημίου θεσσαλί- ας, με την ευκαιρία της επί- σκεψης του στο Βόλο, τη". 1η Απριλίου), O κ. Κουντουρης, οριακό- του Ιδού-' ησυπούρης ,γισι ταν εκτός Βόλου όπως δηλω΄ 0ηκε από το οικογενειακό του «όπου… χωρίς όµως… και ν' αποκαλυφθεί που. 'Αµεση ε'τικοινωνίσ µαζί του δεν ε' πετώχθη αλλ' όπως δηλώθη- κε σε απάντηση του ερωτηµα- τος του ιΤσχυδρόµου» έµµεσα µεσω συγγενικού του προσώ' που, ο κ Κουντοόρης πρωτα θα παρώρεθε΄ι στη σηµερνη συνεδρίαση της διοικουο:ς επι τοστ-της του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας και μετά Θα δηλω- σει crv Θα παραστεί ή όχι στα αυριανά εγκαίνια." …"…-'… AITHMATA' ΦΟΙΤΗΤΩΝ . Συνάντηση των εκπροοβ πων των φοιτητών του Πανε- πιστηµίου Θεσσαλίας µε τον πρόεδρο της Διοικούσας Επι.- τσοπης καθηγητή κ. Παπ. Λα ζαρίδη πραγματοποιη6ηκε.μ κατά την οποία συζητήθηκαν όλα τα προΘληματα που m-II- µετωπίζουν Οι φοιτητές και για τα περισσότερα δι΄)5η1σν λύσεις. Μεταξύ των θεµάτων που συζητήθηκαν ήταν"… πρόβλη- µα της σίτισης των φοιτητών. που mumps μετά την απόφα- - ση του Δήµου Βόλου να κλεί- σει το εστιατόριο :Θεόφιλοςι όπου ως γνωστόν σώζονταν οι ο…τητές. Οι εκπρόσωποι των Φοιτη- τών πίεσαν τον κ." Λαζαριόη, να παρεµ6ει, ώστε γρηγορα «O θεόφιλος» να ξαναγίνει το στέκι τους. -- I 'Οπως έγινε γνωστό, η μο- ναδική διαδικασια που µπορεί να γίνει, είναι η πραγµατο- ποίηση δηµόσιου διαγωνισμού οπότεη λύση του Θέματος cm- του. εξαρτάται από την του 6εοη της Τουριστικης Επιχείρη στις η. ιδιώτη να συαµετόσχει στο διαγωνισµό 'Αλλα Θέµα που συζητήθη- κι, είναι η έγκαιρη προκηριξ Οι δι΄σγωνισμου που απαιτεί… ται, ώστε να εξασφαλισοεί στεγη στους φοιτητές που… ε- χουν αυτή την κοινωνική mo- Υ…- Η προκήρυξη του διαγωνι οµσυ θα γινει την επόμενη ώ δσ.ιόδα ac: τον Σεπτέµ6ριο, να είναι γνωστό στους σα τη- τες που θα εγκατασταθούν Στη συνάντηση επίσης αυτή μεταξύ των φοιτητών και του κ. Λαζαρίδη, συµφωνήθηκε να γίνονται τακτικες πόσες µε ταξί: τους, ώστε να γίνεται'ο απασ1αραίτητος συντονισμός που απαιτείται. το OEIO Σήµερα Κυριακη στη 0. Λειτουργία θα μιλησουν οι εξης πανοσιαλ cox-u.- ττ. Κολ. Μ[ΤαξοΥ[νΡ' στον |, Ν… Αγ, Δημητρίου Γ)'τα- µια: Αγιάς, π. Δον Πουρ- τσουκλης στον I. N. Αν. .'Λσδεστσυ Μελισαστίκων, π- Λ>αν Κολλ'΄τε Μη: | κΗΡγΓΜΑ Σπυρίδωνος. π. Ιωάν. Συ ριγγΕλας στον l. N. Αναλή- ψεως Βόλου. "- Δηµ. Μπίλ- λος στον |. Ν. Αγ Αντω- νίου, π. Νικ Γιαννούλης στην Κουκσυρό6α, π. Θεδδ. Μπατόκας στον |. Αγ. Νικολάου Βόλου, π…ιΑντ. Σούπα στους Νιοοιωλους

Αθήνα, 29 Μαρτίου 1989 Προς τον κ. Σωκράτη Καπλάνη Διευθυντή του Γραφείου του Υπουργού Παιδείας Άρ. Πρωτ.: n5 Σ Η M Ε I Ω M A Άγαπητέ κύριε Καπλάνη, Σας στέλνω όπως συμφωνήσαμε στοιχεία σχετικά με την ταυτότητα του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας (Κεφάλαιο 1. του συνημμένου οδηγού Σπουδών) καθώς και σχέδια των τελευταίων αποφάσεων της Διοικούσας Επιτροπής σχετικά με την ίδρυση (όχι τη λειτουργία) των νέων τµημάτων τα οποία θα ολοκληρώσουν σε πρώτη φάση την οριστική φυσιογνωμία του Πανεπιστη- μίου Θεσσαλίας. Σας στέλνω επίσης 4 πίνακες με ανακεφαλαίωση των απορροφήσεων Ta- κτικού Προυπολογισμού και Προυπολογισμού Δημοσίων Επενδύσεων καθώς και ανάλυση κατά κατηγορία δαπάνης για τα έτη 1984-1988. Κατά τη γνώμη μου είναι απαραίτητο ο Υπουργός να έχει υπόψη του ότι επείγει (σε βαθμό ασφυξίας) α) o προσδιορισμός του χρόνου λειτουργίας των Τμημάτων Μηχανολόγων Mn- χανικών Βιομηχανίας στο Βόλο και του Τμήµατος Ιατρικής στη Λάρισα για τα οποία έχει κατ΄αρχήν συμφωνήσει να υπάρξει από τώρα Υπουργική Απόφαση (σύµφωνα με το Π.Δ. 83/84) για τον προσδιορισμό ως χρόνου λειτουργίας τους τα;ακαδημαϊκούέτοα;1990-1991. β) n παραχώρηση 10-15 το ολιγότερο θέσεων ΔΕΠ (φυσικά μετατρέψιμων για την κάλυψη όλων των υπόλοιπων αναγκών) για τα Τµήµατα που λειτουργούν ήδη (δηλαδή 2 Παιδαγωγικά, Γεωπονίας Φυτικής και Ζωϊκής Παραγωγής, Γενικό) και τουλάχιστον 25-30θέσεων ΔΕΠ για το Τμήμα Χωροταξίας και Περιφερειακής.Άνάπτυξης που θα λειτουργήσει αυτό το Φθινόπωρο και τον ίδιοαριθμόθέσεωνΔΕΠγιαταΤµήματαυπαανολόγων Μηχανωαώ)Βιομηχανίας και Ιατρικής για τα οποία όπως προανέφερα υπάρχει η κατ'αρχήν συμ- φωνία να λειτουργήσουν από το ακαδημαϊκό έτος 1990-1991. ./. Τέλος, καλό είναι να γνωρίζειο Υπουργός ότι η αναμενόμενη έναρξη εργασιών του Περιφερειακού Νοσοκομείου Θεσσαλίας στη Λάρισα έχει ανα- βληθεί για τεχνικούς λόγους και από την τελευταία συζήτηση που είχα µε τον κ. Λάμπη Νικολάου, Πρόεδρο της ΔΕΠΑΝΟΜ, προκύπτει ότι η έναρξη αυτών των εργασιών θα καθυστερήσει το λιγότερο ως το τέλος του 1989 (o προβλεπόμενσς Χρόνος αποπεράτωσης είναι 4O μήνες). Οι αναγκαίες δαπάνες από το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων πρέπει να υπολογισθούν για το 1989 στο ύψος του 1 δισ. δραχμών ενώ ο…Τακτι- κός Προύπολογισμός σ΄αυτή την φάση οργάνωσης δεν μπορεί να είναι μικρό- τερος από 300 εκατοµµύρια δραχµές. Ελπίζω ότι η εικόνα που θα αντικρίσει o Υπουργός στο Βόλο θα βοη- θήσει σημαντικά στην αξιολόγηση των παραπάνω. Με φιλία, …/ Καθηγητής ΠΆΝΤΕΛΗΣ ΛΆΖξ&ζΔΗΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΔΙΟΙΚΟΥΣΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΡΑΤ|ΚΗ ΕΠ|ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΤΩΝ 1984 - 1988 Εή ΤΑΚΤΙΚΟΥ Π-ΡΟΥΠ/ΣΜΟΥ Απ ΠΡΟΥΠ/ΣΜΟΥ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΟΤ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ 1984 43 500 000 171 000 000 1985 57 990 000 200 250 000 1986 70 000 000 294 600 000 7 000 000 1987 75 968 000 232 777 722 4 000 000 1988 156 275 000 830 811 000 "ΣΥΝΟΛΟ 403 733 000 1 729 438 722 11 000 000 ‘.' Ι χ . ΑΘΗΝΑ 28-3-89 Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ "&& ά΄/|ΐ.(;; ΄ εΛΕγΘ/εΡ|οΣ,λογκΜΗΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ θΕΣΣΑΛΙΑΣ ΔΙΟΙΚΟΥΣΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΑΚΤ|ΚΟΥ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΕΤΩΝ 1984 - 1988 ΕΤΟΣ ΕΠΙΣΚΕΨΗ & ΕΠΙΣΤΗ- ΕΠΙΠΛΑ ΜΗΧΑΝΕΣ & ΜΗΧΑΝ/ΓΑ ΜΕΛΕΤΕΣ m ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡ- ΣΥΝΟΛΟ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΜΟΝΙΚΑ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΟΡΓΑΝΩΣΗ Η/Υ Γ|ΚΕΣ ΚΤΙΡΙΩΝ ΒΙΒΛΙΑ ΣΚΕΥΗ ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΕΓΚΑΤ|ΣΕΙΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΔΑΠΑΝΕΣ 1984 0 2 600 2 535 290 1 375 800 476 790 0 1 990 000 1 575 205 7 955 685 1985 0 91 250 2 129 532 1 629 668 2 740 056 730 000 2 059 350 22 156 563 31 536 419r 1986 17 011 734 701 271 387 735 2 852 380 1 371 988 2 900 500 1 874 300 24 351 560 51 451 468 1987 37 333 920 65 195 775 852 2 884 680 5 343 764 2 239 210 1 343 525 30 139 988 80 126 134 1988 34 588 225 5 473 763 9 858 066 5 057 086 1 994 577 8 463 160 1 005 355 111 990 275 178 430 507 88 933 879 6 334 079 15 686 475 13 799 614 11 927 175 14 332 870 8 272 530190 213—591 349 500 213 ΑΘΗΝΑ 283-89 0 .΄ΔιΞ΄γε Ν…: .σικοΝοΜικΩω ? ΡΗΡΕΣιΩΝ . ., πΑΝεηΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΔΙΟΙΚΟΥΣΑ εηιΤΡΟηΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ! ΔΑΠΑΝΕΣ nPovnonorlzuov ΔΗΜΟΣΙΩΝ εΙ1εΝΔγΣεοΝ ΕΟΝ 1984 - 1988 ! οΝοΜΑΣΙΑ ΑΞΙΑ επι…ΝΤΗΡΠΣΗ ΜΕΛΕΤΕΣ ΓΙΑ εΞοπΛΙΣΜΟΣ ΑΙΑ ΑΚΙΝΗΤΟΥ ΑΓΟΡΑ" ΚΤΙΡΙΩΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ εΡΓΩΝ ΤΜΗΜΑΤοΝ εΣΟΔΑ που που εΞοΔΑ Τα… που 691 551 000 118 400 000 1 HAHAITPATOY 130 ooo"000 109 420 176 92 933 853 2 OA-rE 1777501000 1684534 3 KABOYPA 10 000 000 45 654 392 , ξ . 4 ΜΑτΣΑΓΓοε 250 000000 10 643 :… 5 ΚΛιΝΙΚΗ ΚΑΤΣ|ΓΡΑ 225 0003000 1 200 000 6 ΣγΓΡοΤΗΜΑ ; ΓΙεΔιογ Με… 190 0003000 536 009 925 11 933 906 7 K T E Α 58 8013000 8 ΜΟΝΗ πΑογ ΔΩΡΕΑΝξ -ΑΘ…1Ή- 89 ΑΡΓΑΑΑΣΤΗΣ πΑΡΑχοΡΗ e … / Ο Δαφνη… 9 ΑΓΡΟΚΤΗΜΑ ΔΩΡεΑΝ 'ΟΙΚΟΝοΜιΚ γιΗρεειΟΝ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ πΑρΑχοΡΗ … , χα??? …… 111. ': . !" "΄΄ 10 ΑΓΡΟΚΤΗΜΑ ΔΩΡΕΑΝ; … 12‘ XAOHI (KONIAPH) nAPAxoPH§H =εΑεγ61 101 //Αξγκ ΗΣ !" χιλ… , | 11 ΑΚΙΝΗΤΟ πΑΝτειογ ΔΩΡΕΑΝ! ί ξ;2΄ | mummy-1 , …το… ……………66 πι 500 ες :… "1 Σ -" ΑΚΙ!ΤΑ ΙΔΙΟΚ.|ΑΣ τον πΑΝεηιΣΤΗ…Ον ΘΕΣ.ΛιΑΣ οωοΗΑΣιΑ ΘΕΣΗ ΕΚΤΑΣΗ 6118ΑΔΟΝ ΑΞΙΑ EKTm. ΑΞΙΑ τΡοηοΣ ΧΡΟΝΟΣ ετ'0Σ Α/Α ΑΚΙΝΗΤΟΥ Ακι!Ητον ΟΙΚΟΠΕΔΟΥ κΤιΣ1-1ΑΤ0Σ εΓιιΤΡ011ΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΟΛΗΡΩ11ΗΣ ΑΓΟΡΑ- & 1 ΠΑΠΑΣΤΡΛΤΟΥ ΒξΛΟΣ (Π.ΑηοθΗΚΗ) μ2 148Ο,70 μ2 2312,50 o)234 610 875 130 000 000 u) 65 000 000 1984 1984 ίΝ.ΑΠΟθΗΚΗ) 02 3393,20 β)208 543 000 Ο) .65 000 000 7985 1984 2 0 Δ - Γ E 8‘ ΛΟΣ μ2 862 02 5235 0)175 137 500 177 750 000 a) .77 750 000 1984 1984 . Κ…" 220 000 [moo 000 000 1985 Ι , , '. 3 κΑ8ονΡΑ ΒΟΛΟΣ μ2 440,7Ξμ2 431,70 ο) 13 000 000 10 000 000 310 000 000 1984 1984 - Ο) 12 041 000 Ι 4 11Α1ΣΑΓΓ0Σ ΒΟΛΟΣ µ2 3239 02 11500 σ)266 800 000 250 000 000 62 500 000 1985 1985 β)255 060 000 187 500 000 15 έτη 5 ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑ1ΣιΓΡΑ ΛζΡιΣΑ 02 992,56 μ2 3422 01240 000 000 225 000 000 170 000 000 1988 1986 " β)192 300 000 55 000 000 1987 6 ΣγΓΡοτΗΗΑ 38 000 000 1985 1986 11Α11ΑΡΗι'Α ΛΟΣ µ2 14382,10µ2 6000 190 000 000 190 000 000 152 000 000 10 ετη .- | 7 K τ 6 Λ ΒΟΛΟΣ 02 874,4τ μ2 855 o) 75 000 000 58 800 000 ;30 000 000 1987 1987 ξ β)106 875 000 …,…28 800 000 1988 ' 1 8 ΜΟΝΗ ΠΑΟΥ Ι ΑΡΓΑΛΑΣτΗΣ ΒΟΛΟΣ μ2 560 000 ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΡΑ χΐΗΣΗ ΓιΑ 99 XPONIA 1985 9 ΑΓΡ0Κ1ΗΗΑ … , - ΑΓιΟν ΓΕΩΡΓ… ΒΕξΕΣΤ1ΝΟ µ2 99 450 ΔΩΡΕΑΝ ΤΡΑχΩΡΗΣΗ Ι 10 ΑΓΡΟΚΤΗΜΑ _ XAOHZ (KONIAPH) 90/102 µ2 2434,50 ANAMENETAI οΦΑΣΗ …. ΓΕΩΡΓΙΑΣ 11 ΑΚΙΝΗΤΟ ηΑΝτειον ΟΔΟΣ ΑΝΑηεΝετΑ1 οΦΑΣΗ ΚΕΔ ΣΥΝΟΛΟ 1041550 000 Ι & ί.Ν€, …εΡΔτ;…1ενη……… 17795448… Η'.-. €π΄ψ.Νςτ'*ζν4;4ΨΜψ1.='=…%.ψΜΜς%ς . . Η Διοικούσα Επιτροπή αφού έλαβε υπόψη της: Ο. τις διατάξεις του Π.Δ. 83/84 όπως τροποποιήθηκε με το Π.Δ. 302/83 0. τις διατάξεις του Ν. 1268/82 όπως τροποποιήθηκε γ. την ανάγκη προσδιορισμού της φυσιογνωμίας της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, με την ίδρυση του ελάχιστου αριθμού Τμημάτων που απαιτούνται γι΄αυτό, καθώς και την ανάγκη διασαφήνισης του κοινωνικού περιεχομένου της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών 6. τις προτάσεις των κ.κ. Μ. Ηλιού, Δ. Βεργίδη και Α.- Αλέξ. Κύρτση ε. την αναλυτική συζήτηση που έγινε στην 81/4.3.89 συνεδρίαση της Διοι- κούσας Επιτροπής, καθώς και την συζήτηση που προηγήθηκε στ. την πρόταση της Επιτροπής που συστάθηκε στη ν 81/4.3.89 συνεδρίασή της ζ. την εισήηση του Προέδρου ΄Ι &… ιΜχλΧαλ α π ρ φ α ο ι ζ ε ι o μ ο φ ω ν α Μ ΧΝν** Ψν'" α. την.αλλαγή-τΘο-τέ+λου-της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών, σε Σχολή … Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών ΞΞ18τημών κιΏΥχ6?Χτην ίδρυση των παρακάτω νέων Τμημάτων, που θ'ανήκουν στη Σχολή Ανθρω- /" πιστικών και Κοινωνικών Επιστημών μαζί με τα ήδη ιδρυμένα Τμήματα, Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης, Παιδαγωγικό Τμήμα Νηπια- γωγών και Γενικό Τμήμα 1. Τμήμα Κοινωνιολογίας και Κοινωνικής Πολιτικής 2. Τμήμα Ιστορίας και Πολιτισμικών Σπουδών 3. Τμήμα Φιλολογικών Επιστημών και Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας 4- Τμήμα Επιστημών της Αγωγής |. Ον='.…=ζ…ιΑ …… ΜΜΜ… Χ… … &τξΉΐ% ρήγµα) …'ι…Ιι'…'Μ…-΄ξψ΄€.&.'ρι1Α'-…Ολ΄4>'.':ξν…ψ'τ'ςΙ'.€€:'.'……α'-&- . -'-.-'.'|=…-- - αυτά:-# " στ. ζ. .… μηχανίας (( 1. Τμήμα Βιομηχανικού Σχεδιασμού και Εφαρμοσμένων Τεχνών ξ 2. Τμήμα Γεωπονίας Εγγείων Βελτιώσεων και Γεωργικής Μηχανικής .? 3. Τμήμα Αγροτικής Οικονομίας προτείνει την ίδρυση των παρακάτω νέων Τμημάτων που θα ανήκουν στην ' I I , l l p I Σχολή Επιστημών Παραγωγης…τΟυ…Πανεπιστήμιου Θεσσαλιας μαζι με τα ιδρυμε- να Τμήματα, Τμήμα Γεωπονίας Φυτικής και Ζωϊκής Παραγωγής, Τμήμα Χωρο- ταξίς και Περιφερειακής Ανάπτυξης και Τμήμα Μηχανολόγων Μηχανικών Βιο… 5.ε.Γχ… Διοικούσα Επιτροπή αφού έλαβε υπόψη της: : ι '. διατάξεις του Π.Δ. 83/84 όπως τροποποιήθηκε με το Π.Δ. 302/85 [/1 τις διατάξεις του Ν. 1268/82 όπως τροποποιήθηκε την ανάγκη προσδιορισμού της φυσιογνωμίας της Σχολής Επιστημών Παρα- γωγής, με την ίδρυση του ελάχιστου αριθμού Τμημάτων που απαιτείται. γι΄αυτό τις προτάσεις των κ.κ. Κ. Ακριτίδη, Α. Κωτσιόπουλου και Μ. Σταυρα- κάκη την συζήτηση που έγινε στην 81/4.3.89 συνεδρίαση της Διοικούσας Επι- τροπής καθώς και την συζήτηση που προηγήθηκε τις προτάσεις της Επιτροπής που συστάθηκε στην 8l/4.3.89 συνεδρίαση »» της Διοικούσας Επιτροπής την εισήγηση του Προέδρου της Διοικούσας Επιτροπής α π ρ φ α σ ί ζ ε ι ο μ ό φ ω ν α "-… ..... Μ…...- Εξουσιοδοτεί τον Πρόεδρο για τις απαραίτητες ενέργειες. -.'-ι'.ωξι “y. . :; .… . '.;.-'|σ- ΄'.;'.'. ' ." …' . .… ….,-…,»'-'... .. "Σ.ΞΧ. Ουναιυιι|ιις και Β||ν . ι…'.".;μ1. µ…κ.ι Η Διοικούσα Επιτροπή αφού ελαβε υπόψη της: α. τις διατάξεις του Π.Δ. 83/84 όπως τροποποιήθηκε με το Π.Δ. 302/85 8. τις διατάξεις του N. 1268/82 όπως τροποποιήθηκε γ. την ανάγκη προσδιορισμού της ταυτότητας του κύκλου των Επιστημών Υγείας του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, με την ίδρυση του ελάχιστου Μ""'α"ριθμδύ Τμημάτων που απαιτείται γι'αυτό, και την ανάγκη θεσμοθέτη- σης Σχολής Επιστημών Υγείας 6. τις προτάσεις των κ.κ. Αν. Κωτσιόπουλου και K. Ευαγγελόπουλου, μελών της Διοικούσας Επιτροπής . ε. την αναλυτική συζήτηση που έγινε στην 81/4.3.89 συνεδρίαση της Διοικούσας Επιτροπής καθώς και την συζήτηση που προηγήθηκε | στ. την πρόταση της Επιτροπής που συστάθηκε στην 81/4.3.89 συνεδρίαση ζ. την εισήγηση του Προέδρου α π Ο φ α σ ί ζ ε ι α. προτείνει την θεσμοθέτηση της Σχολής Επιστημών Υγείας β. προτείνει την ίδρυση των παρακάτω νέων ΤμημάΐώΌΐ΄ϊΟύ θα ανήκουν στη Σχολή Επιστημών Υγείας μαζί με το ήδη ιδρυμένΟ Τμήμα Ιατρικής 1. Γενικό Τμήμα Φυσιογνωστικής και Βιολογικής Κατεύθυνσης 2. Τμήμα Νοσηλευτικής 3. Τμήμα Κλινικής Ψυχολογίας 4. Τμήμα Δημόσιας Υγείας . Στην παραπανω απόφαση μειοψήφησε Ο κ. Κων. Ακριτίδης, ο οποίος πρότεινε: Να ιεραρΧήθΟύν τα Τμήματα που έχουν προταθεί, με πρώτη προ- τεραιότητα για άμεση ίδρυση το Τμήμα Νοσηλευτικής, ενώ για τα άλλα Τμή- ματα να αποφασίσει η Διοικούσα Επιτροπής να προταθούν στα επόμενα χρό- νία. ". |… 1 ' * … ….- --…""αΆ ΕξουσιΟδΟτεί τον Πρόεδρο για τις ' ενέργειες.

ιν'ι ινς.-. µια .I) J) ::../) J) I ιΜΩΐ ..)" Με προεδρικα διαταγµατοά . ι & Μέ προεδρικά διατάγµατα πού δηµοσιύ0ηκαν στήν έφη…"- ρίδα τής κυ6έρνησης. συγκροτή- θηκαν οί διοικούσες έπιτροπές (ΔΕ) τών,τριών νέων πανεπιστη- µίων τών όποίων τήν ίδρυση αποφάσΞσε ή κυ6έρνηση. Τα νεοϊδρυόµενα αύτα πανεπιστήμια είναι τής Θεσσαλίας. τού Αίγαίου καί τού Ιονίου. Οπως από τα ύπουργείο Παιδείας ανακοινώθηκε ή διοικούσα έπιτροπή τού καθενός πανεπιστηµίου, συγκρο- τήθηκε σέ σώµα ώς έξής: Tod πανεπιστημίου Θεσσαλίας: Παντελής Λαζαρίδης. καθηγητής πα- νεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, πρόεδρος. Ιωάννης Κουκιάδης, καθηγητής Α.Π.Θ.. αντιπρόεδρος. Ηλίας Χούστης, καθηγητής Α.Π.Θ. Αριστείδης Λαµπρούλης. δήµαρχος, Λάρισας. Μιχαήλ Κουντούρης. δήμαρχος Βόλου. Μανόλης Σταυρακάκης. λέκτορας Γεωπονίας στήν ΑΓΣΑ. . Tod πανεπιστημίου Aiyaiou: Κωνσταντίνος Σοφούλης, Οίκονοιίο- λόγος. πρόεδρος. Γ ιώργιος Κριµπας, καθηγητής πανε- πιστηµίου Αθηνών, αντιπρόεδρος. Κωνσταντίνος Στεφανής, καθηγητής πανεπιστηµίου Αθηνών. Γ Υποστηρίζουν Ελληνες φροντισιές µας |τ ' µ.χ…. ; ι . OT} των αιτη ματων τους| ρ ια αστυνοµικού οργά- ρο στο Νοσοκομείο… %υρωρών και νοση- λευτικού πρ αττικού… Η ΜΕΝΟΥ" ΕΠΙΤΡΟΠΗ τον πιΝεπιΣτ.ΗΜιογ Έ… ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Με απόφαση το…» υφυπουργού E- Θνικής Παιδείας και Θρησκευµά- των κ… Στέλιου Παπαθεµελή που δημοσιεύθηκε στην Εφηµερίδα της Κυ6ερνήσεως (τεύχος B, [98), o. ρίοθηκε η. διοικούσα επιτροπή "του Πανεπιστηµίου Gr «κοιλίας, «Σας;- Ως µέλη της διοικούσας Επιτρο- πής ορίζονται οι εξής: Πρόεδρος ο Πανκ Λαζαρίδης καθηγητής του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, αν τιπρόεδρος o Ιωάν… Κουκιάδης κα- θηγητής του Πανεπιστηµίου Θεσ- σαλονίκης και μέλη οι HA, X00- στης καθηγητής του Πανεπιστηµί- ου Θεσσαλονίκης. Μιχ… Κοι;ντούρης δήµαρχος Βόλου. Αρ. Λαµπρούλ% δήµαρχος Λάρισας και Μαν… Σταυ- ρακάκης λέκτορας της Γεωπονίας στην Α…Γ…Σ…Α… "" Α…ιφιιιιιιρ; τ Ορίστηκαν & 'δ.ε. -τριών&έων ΑΕΙ… l ΄Γών πανεπιστηµίων Θεσσαλίας, Αίγαίου καί Ιονίου Σταύρος Πάνου, καθηγητής πανεπι- στημίου Ρέγκενσμπουργκ. Νικόλαος Μάργαρης, καθηγητής πα- νεπιστ絴ιου Θεσσαλονίκης. Στρατής Πάλλης, δήμαρχος Μυτι- Κωνσταντίνος Κρεατσας. εκπαιδευ- τικός. Τού πανεπιστηµίου Iéwou: Γεώργιος Ρωµαίος, δηµοσιογράφος, πρόεδρος. Σπύρος Ασδραχάς. Ιστορικός. αντι- πρόεδρος. Ελλη Γιωτοπούλου-Σισιλιανου, "ιστο- ρικός. Σπυρίδων Τρωγιάννος. καθηγητής Πανεπιστηµίου Αθηνών. Διονύσης Σπινέλης, καθηγητής πα- νεπιστηµίου Θράκης. Ιωάννης Κούρκουλος. Δήµαρχος Κέρκυρας. Σηµειώνεται ότι ανάμεσα στίς αρμο- διότητες τής διοικούσης έπιτροπής πε… ριλαµθάνεται ή έκλογή τών πρώτων Ξ)λών Διδακτικού-Ερευνητικού Προ- πικού τών ίδρυμάτων και ή έξασφα- λιση τών όρων για τήν έναρξη τής λειτουργίας τους. 4…- ιι"΄ ι ί "ΕΜΠ" Η…πΒ΄Ρι »… ,," --….νυβψ5, ιιγυοµγιας, µνψιΦ tnwv, . w " . Οί διοικούσες & έπιτροπές - τριών νέων Πανεπιστηµίων Συγκροτήθηκαν - μέ ύπουργική απόφαση - ol διοικούσες επιτροπές των τριών νέων πανεπιστημίων Αί- γαίου, ’loviou καί Θεσσαλίας. ‘H Διοικούσα επιτροπή τού Πανε- πιστημίου Αίγαίου αποτελείται από τούς κ.κ. Κωνσταντίνο Σοφούλη ΟΙ- κονοµολόγο, Πρόεδρο, Γεώργιο Κριμπά, Καθηγητή Παν/µίου 'ΑΘη- νων, "Αντιπρόεδρο, Κωνσταντίνο Στεφανή, Καθηγητή Πανεπιστημίου ΑΘηνών, Σταύρο Πάνου, Καθηγητή Πανεπιστημίου Ρέγκενοπουργκ, Νι- κόλαο Μάργαρη, Καθηγητή Παν/µίου Θεσσαλονίκης, Στρατή Πάλλη, Δή- μαρχο Μυτιλήνης καί Κωνσταντίνο Κρεατσά, 'Εκπαιδευτικό. _ ToU Πανεπιστημίου 'Ιονίου από τούς κ.κ. Γεώργιο Ρωμαίο, Δηµοσιο- γράφο, Πρόεδρο, Σπύρο 'Ασδραχά, 'Ιστορικό, Αντιπρόεδρο, "Ελλη Γ ιω- τοπούλου - Σισιλιάνου, "Ιστορικό, Σπυρίδωνα Τρωγιάννο, Καθηγητή Παν/μίου 'Αθηνών, Διονύση Σπινέλη, Καθηγητή Παν/μίου Θράκης καί "Ιω- όννη Κούρκουλα, Δήμαρχο Κέρκυ- ρας. Καί τέλος ή επιτροπή τού Πανεπι- στηµίου Θεσσαλίας αποτελείται από τούς κ.κ. Παντελή Λαζαρίδη, Καθη- γητή Παν/μίου Θεσ|νίκης, Πρόεδρο, |ωαννη Κουκιαδη, Καθηγητή Α.Π.Θ., Αντιπρόεδρο, 'Ηλία Χούστη, Καθη- γητή Α.Π.Θ., 'Αριστείδη Λαμπρούλη, Δήμαρχο Λάρισας, Μιχαήλ Κουντου- ρη, Δήμαρχο Βόλου καί Μανόλη Σταυρακάκη, Λέκτορα Γεωπονίας στήν ΑΓΣΑ. ΄ :" να να. έν κι IO ΄!- ??ΧΒΞ? ". ," .οί ". ':ν :. ιν , οι εταιριες. … αν ΒΚΙ6ΛΌυ…Υ ΙΏ | αποχρώσεις τους!. ' 4 ΔιοΡιπΗκ;ΑΝ… % . ……πτιτΡοπει :; ε… τριΑ . Υπο τα…-Συ * ι1ιιπι-;πιΣτιιιιιιιλ"1 _ ΑΘΗΝΑ. 25.- Τό ύπουργείο παιδεία;ο ανακοίνωσε ότι μετά… δηµοσίευψ' στην Εφημερίδα τής Κυβερνήσεως. του. διατάγµατος για τήν ίδρυση τών τριων νέων πανεπιστημίων Αίγαίου καί Ιονίου. συγκροτήθηκε ή διοικούσα έπιτροπή καθενός πανεπι- "8…" α? έξής: εσοαλ ας: Π. Λαζαρίδ .κα πρόεδρος. Ιω. Κουκιαδη΄ς1.ς καΘζηγζητήΈ αντιπρόεδρος,…Ηλ. Χούστης. καθηγη- τής. Αρ… Λαµπρούλης. δήµαρχος Λάρι- σας. Μιχ. Κουντούρης. δήµαρχος 86- λου, Μαν. Σταυρακάκης, λέκτορας γεωπονίας. Αίγοίου: Κων. Σοφούλης. οίκονο ο- λόνος. πρόεδρος. Για)… ΜΜΜ. :=- θηγητής. αντιπρόεδρος, Κων. Στεφα- νής. καθηγητής. Στ. Πάνου, καθηγη- τής, Νικ. Μάργαρης, καθηγητής, Στρ. Πόλης, δήµαρχος Μυτιλήνης. Κων. Κρεαταάς, έκπαιδευτικός. Ιόνιου: Γ εώργ. Ρωµαίος,. δηµοσιο- γράφος. πρόεδρος, Σπ. Ασδραχας, Ιστορικός αντιπρόεδρος. Ελλη Γ …το- πουλου - Σισιλιάνου, Ιστορικός. Σπ. Τρωγιάννος. καθηγητής. Διον. Σπινό- λης. καθηγητής, Ιωάν. Κούρκουλα. δήμαρχος Κέρκυρας… - … 01ΓκΑιΝιΑ τρωει… . TH: N. Δ. &: ' |; ! αν

ΣΣ ΠΝ… ΣΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ Να πραγµατοπο…Θτο Μισό σε… Παπ. Δ. ζτιτΞιόΔήμος σε… υπόυργεϊο Παιδείας & ΣΞΜΕΣΉΝ0 TQ @EEEEEMEQ Ή!" … ΜΝΕΠΞΣΐΗΜΙΟ Δήµαρχος Β;λ;στί…υ διά του κ. Νοµάρχη Μαγνησίας, Ξ- ')τιΐιλι στόν ύττωργό Παιδείας, τήν παρακάτω επιστολή σχετι- τ.ι΄τ µε τήν µαταίωση τής "ιδρύ- σεας 100 Πανεπιστηµίου στό Βελεστϊιό. από τό ΠΑΣΟΚ, πού έιχε έγκρι΄ιει ή N. Δ. 1"(3 κόµπο τής έπ'.στολής :? το ώς Ηώς 3 «T6 Είµαι τής ίδρζσεως Πο»:- ττιστηµι΄ου στό Θεσσαλικό χώρο, αποτελεΐ ΕΦ και µερικά χρό' »… καθολι.ό αίτηµα τών κατά… κι.'.ν της περιοχής αύτής. λαοί χώρου Η σύνδεση των περιοχών σεις στήν αναπτυξη τού Θωρ: και στό πι>ιοτικό καί ποσοτικό ανέβασµα της στέ.Ξµης ζι..ήι; τος Ο::ποαλικόΟ λαος». Έ.ξ άλλου οχ'.τι…΄ι µέ τήν A: απορια… σύνδεση τών περιοχών Β;λεσ'στϊιου ——- Φαρσάλων, ό Δήµαρχος Βελεστίι:υ έστειλε στό ΚΤΕΛ Μαγνησίας και στόν' κ. Νοµάρχη, τήν παρακάτω επι" στολή: Κύριε Νομό:ρχα, «Tb €Ξ΄μα 65'.…"γ; επικοινωνί- ας τών Γ.ΞριΟχζ"ν Φαρσάλων mi Θ.: ότι Μ.? ή 'ι΄δρυση τ Πανεπιστηµ 0U τόν "upon-n0 φάρο, σωµα"… νά φωτίζει πό λαό μας στό εώς ": σαλονι- ται έλμύΞερα «άι σωστά» καί ιό ι.'τνταπαριιεται σάς 'σηµερινι΄'.ς και κες τού ΘεσσαλικοΟ χώρου. Κα.-Ξ έτταν'ερχό'μοστε στό &…" πεχιζρητο αι΄τηµό μας, τό Παν.".- ήµ'ο τά γΞνει στόν άγιο το:? &;ο, στην ίδιαϊτερη Πατρί- δα Too PHi‘A. Git [Μαι τιµή "για τό Θορ-3.3. τιµή για τό 'ι'5.σ τό Κρότος. ' "Ο Δήµος Ειλωτίτού προσφέ- ι… Όιλερ… τΐς απαραιτητα. ind" (Jug για τις κτιριακές, και όλ- ΄|.ες εγκαταστάσεις δωρεάν. Προ χωράνε λοιπόν στήν εξαγγ.λίσ τής "ιδρύσεως τοι"; O :σολικου Πα επιστηµών, όλο-.ςληρωµένου και όχι µό.ο παιδαγιγγιν.οΟ.κ κοϊ …: ειπε 6ι5αιοι ότι Ο: δώσε τε στό πορσγ.«…ισµένο τά… χω- ρο Ε… α.ε.'υλογιστ:ν (Πρασί- σς και όξω; π.-.Αατ: ώ ώριµα µε τεράστια ει): ργιτι.έσ .ι'ιτιτιιι ': …." "‘7'": τ"……"- " ΄ιΙ:λλοιτι…άς ζωτικ[ς φάγ- | . I : ι | . Β; A: στι.ου αν… από τα τιλ΄ον Εοσι«α για την πόλη μας κ: η σηµερινή ς΄΄::.:ή αποµο.µση ό5ηγ;ι φωτό… …το σέ πια…-= …..) :… ,σμό µε σηµοιτι.«ι΄.ς ι'- τι…::ζσιις ως. …οτσστι' μετα και …ή.- όλη .΄μπορ: .«ή οι. "μιση Γι' οι." τό cum .. νομου ή ).'.'.'…:,',ξι:.η ε'πι«οιι:. .. .ία τών (τα: ταραχών και) Γ..': ,ζ.-.'ι µε ι΄ττε΄ηαοη τής γραμµής Βόλου Β:λεστ.,ον …… |1=.ρι6λε΄πτου μεχρι ΄Λστιρόγειας, όπου από: χ: ι ή λ- swap: µου"; έττι.-'.οινω ΄α µε Φάρσαλα Η»… µια OMS; ση' ..."-..- Βελεστίνου - Φαρσάλων πιό τήν περιµένουν ίπ'ί "αλλά χρόνο & κατοικοι τών άνετες… περιοχών, γι΄ σιλό "Σπόρο- καλοι.µε .Szppb τα εν; ργήσετε ό τι 'o ι α…; := απότασή σας ό…", πρ εηγη9-.ι συνενόηση µε … ΝοµΩ΄ΩΧη Λαρίσης, τα Έδρα &? ή ιέ::- λεωφορειακή γραµµή. Μ΄ όσον αότή than δεδοµένο ότι Εξι ιιυπηρετήσει χιλιάδες ύ».ρέτ: ι; ..: τ΄.»ισχνσει σηµαντι- κά τήν ι.:µπορ tr] κινηση των & τω περιοχών και €.: Μόσχα τό οι.γκοιν..νι:.«ό µέσα πρ:σιτό για το το που». Μ 1 ίνδΠπόΞό Έ… ..

ΘΕΣΣΑΛΙΑ 26.11.82 ΕΠ!ΣΤ0Λ'ΞΣ, … το και]… . πιΝειιιΣιτιΜιο , - «ως ΆιΜννψ:… . . 'Η "µε? Μια… Π……τ µίαν αν… η "να του 14" |"? πήξη; Βιαϊτ;ηα τους η"… ριζι- n; µας. Η… ή άδικη για… την "ύψη ψν πακπιαηγιψ "η να µας τα): Για!" … &"… πι ως Όπελ… χωρο & Η" …. [να ότι": πάτα. …' … | "Σ΄-α'…) να…" |…" … ϊς Μάνη …… &?" γι… αι .'τούς-ώςιΜιςρύς ,. ως πώ …σγ…οΜν γι' οίκο. ναί α) ή ' & Μις τα? τό" "Μι- I", ιΡάλ.'-.η, Όταν θΜ.Μήν α λη µας Η: "ή." Οφιλίωη… τόν Μιας»; 'Σ-Χαλζιν και &) ο! "& "μια… … ως τού Μυρτώ 'ΕΜιριών ι. ινηµωά αν] Λόριψα, στϊς "οϊ- ιζ όρϊζοπαν o! "όλως Μ΄ & λαι- τ…γοΜν ol διάφορα αυλές …! µάλιστα ι'ώριζά:ω και ποιές στον ; θα Μιτωμγο€'ων σι …» πόλη. "Οµως 'ol "Όπως; µας Μαί- , "φαν φροΟδις΄. Τά Πανεπιστήµια & |Μν άδ Μάο, τά Διαδι- ιάψα …! τήν ΄Αθήν(.'. Γιά άλλη .µιά φορά ή …να παραµφίοθη- ια . ' ΄ ΄ . Βέβαια ή …η… Μι τό αν… "ότι…" δικια… νά ιόν" τις ΄ιπιλαγίς της ια! νά παίρνω τίς #- Μ…… της. ΄Αν…ιΏµαι Μας "οι": 6ρί…νται τώρα δλοι "&… ol αάμµόδιοι» ουράς και "…ν- up πώ &? ιώψψων N. Atwo- κρατίας όρων" γιά τήν "μια τού Θ…αλιιώ ΜΜιστψίω. .. Kai Iv κάνη ιιριιπτόσιι "ήν που καμένη παρ…-10611 πρός ποιους πρί- πιι ν' ανάψω? wank, tab; &- …πότϊς Νοµαρχιακές 'Επιτροπξς "& ΠΑΣΟΚ και 106 ΜΜΕ, !! τά …… …ιο΄µιµατιαά 6ργανα,, πώ Εχουν ώ τοανωη…ϊ προστάτη και Μα- τοψλαις τής «λαϊκής θέλησης»; Ποιός «Η… άµµόδιος γιά "& νάι- ιά "µια; Μια ωάρια "νάνος άλλος άμµΘιος Ασκός άπό τα "µια των": δεν…": (ια! ποιός άνω:) γιά να 6ιΜ…τ΄µη ια] νά πιριψρουρΜ … τά συµφέροντα ιαϊ & "α… 16 προόΜ|µατα τής περιοχής µας, γιά τό όποια μέχρι τϊς "Η…" άν χο- ρΦ ol τότε όπιπολιτινόµινοι, µέ η….αΜς τούς θοµλιντός an! δη- µαρχονς της περιοχης µας, "Η"… Νύσα. τήν 1611 "αν…" &" &- Φι΄ι… ΜΜΜ: Πολλά πιριµ!ν-=.ψι µι& απάντηση … τόν &"… άαµωιο Εξ µάς ια- τατόπιζι και & ιµΐ:ς όπου… π των … τόχνθνα. Εύχαριστδ γιά τήν φιλοξενία 5mm; QnAmdnma ΙΩΑΝΝΗΣ Γ. ΑΝ'Π'3ΝΟΠΟΥΛΟΙη 1 | : . ! ,? Θόλος 24 Νουµ6ρίου I982 - ."; Μ." -, Υ -...

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ 21/4/83 ΄- ΄Ξτ:΄. Με…… Με 29'΄Α΄Π΄Ρ΄ιΛιο΄γ && Τρ ΝΟΜΑΡΧ!ΑΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛ| A ΣγΖΗτΗΣΞι το ΘΕΜΑ! % τον; ΘέΐΣΑΛ|ΚΟΥ nANEnIzTHMloY Την …τυοσεχή« Παρασκευή Όλαφ…" μια")… 8µ.μ.8α συνε- δριοσει στη Νομαρχία το Νοµαρ- χιακή TWO. προκειµένου να εξετοοει το ακόλουθο θεματα; - (επ… Επιχείρηση Πολεο- Μκή Λ…… Εισηνπ… τις: Μοριά… Μάρα ωοισταµενη ;ΠΠΕ. Μψ1ω0ρ…ςς Έπος. ο- , ντιΜµαρχος Λαρισας. Ορφεας Χααώτης Ν. Σ. Μ…. … ριος Μεζι'λης N1. Ελασσόνας. Με- λη Επιτροπής Τομέα για την αστική υποδοµή. περιΒαλλον. πολιτιστική αναπτυξη κ.λπ. - Θεσσαλικό πανεπιστήµιο. Ει- σηγητες: Μελη Επιτροπής Τοµέα Κοινωνικής υποδοµής Χρήστος …υμπωρας. Αθανασιος Mnc mo- | …. - κατανοµή πιστώσεων σε δι- δακτήριο N. Λαρίσης (Γυµνάσια - Δημοτικό κλ.π.)Ειοηγητες:Α6ροόµ Καρανικόλας υπ)κος Υπηρεσίας Ποογροµµατιομού. Βασίλειος Χα- σιώτης NZ. Λαρισας. Διονύσης Λι- 8ερης εκπρόσωπος επιστηµόνων. . μελη επιτροπής τοµεα Προγ)σµού, ; Συντονισμού και παρακολούθησης 'εργων. - Εγκριση αποφασεωςΔ..Σ NT 'Λαρι.σης ΠΟυ ΟΦΟΏΟ τον προυπο- λογ-.σμο 1983 Νομαρχιακού Τσ- µει΄ου Λαµ;΄"ης. εισηγητής Αλκι6ια- [3ης Νατσης πµ…σταµενος Ν T ""νο- ""…. '-'-*