"|… … ,«Τ0 Β…,Κψι…ή III "!…… 18774' άδεια" σακίδιο ΤΙΣ -Ξ.ΚιΚΛιΗΣΙιΞΣ των χω- ριων, δίπλα στούς πλαγι- ινούς τοίχους, δυό σειρές ά- πό στασίιόιια όοηθούµ, τούς γερά,- τους µέ τό κουµπάρο… κορμί νά παρακολουθούν τή, λειπρυιριγία. Καθένας στό γνώριµο στασίδι του. Ανάμεσά ,τους οί νεώτερες γενιές όρθια, μέ διαφορετικό ντύ- σιιιµο, µέ ' υς τρόπους,. Κά- ποια Κυριακή, ένα από τά στα- σίδια µένει άδειο. ΄Ολοι ξέρουν µικρό τό χωριό, γνώριµοι όλοι με… τάξύ τους Εδω και πολλά χρό- νια παρομοίως… 16 δουλειά των παλιών τεχνιτών µιέ λειτουργία, ετσι καθώς όλα γίνονται, I11’ ένα σύστηριό τυπικό, όπου πίστη καί συνήθεια δίνουν στην επανάληψη 6άθος καί νόημα. Στό εκκλησάκι της Μίκης μας τέχνης αδειασαιν τό τελευταιο δεκιάιµιηινο δυό στασί- ένα, Καθώς οί πιστοί όλο, καί ά…- οαιω.νουν, ίσως µείνουν γιά, πάντα άδεια. Αλλάξ.οιν oII καιροί. ’A1r6 16 ένα λείπει ή μορφή ενός χαλ- κούριγού άπό ,τά Κανάλια Βόλου,, σ.κσιμιµιένη από τό χρόνο καί τό μόχθο. Από τό άλλο 511601011100- τ…ρόφου καί ξυλοιγλύπτη άπό τη Φυ λάικιη 'Αιλιμυ.ρού, πιό άνθηιριή γιατί 5 θάνατος ηρθε φνικός, προτού προλάόε| τό σκάοπέλλο, τού χρό- νιου νά σκάψει 6οιθειές, τίς ρυτίδες. Στό στασίιδ.ι του άκουα, I110: μέ σταυρωιιέν….α τά ρσζιασ.μιένα του χέρια ό µπαοµιπια - Γιαννούλης 6 Μπαμπούσης άπό τη Σκύρο …- Kl άκουα λίγοι ΥέΩΟΙ ηπε'ιόωτες τεχνίτες, οί τελευταίοι των πιάτων. Θ,ά ήθελα µέ τίς γραµιµιές τούτες νά χαράξει) τά ψέµατα των «τε- Θν.ιεώτων>> στό τρίπτυχο, της άγίας Ποσθέσεως, νά µνημονεύονται στήν (εέκοώ…νη:ση.>> Ζήσης Ζηι,σωκης-Α- Θανάσιος Μπιζάτ΄ης * Μέ dam/6: δέματα ήρθε () θάνα- τος στό Ζήση Ζησάκιη. Κάτι δέν πήγαινε καλά άπό καιρό στόν 78 χρονο τειχιι.,νίτ, Μά έκιεινο,ς ούτε τό σφυρί του έλεγε ν αοίιστει. ούτε τό ποτηράκι τού τσίπουρου Μόνο τούς τελευταίου-ς μηνες ξάι'ιιλωσε 6- .άντιικείιμιενα αστικά στό K056007I1 & τίς 14 'I- ουρία; πού ισε γιά πάντα τά μάτια του. Γιός τού Παναγιώτη καί της Κατερίνας Σωστά… άπό µι- κρός δούλευε τό χαλκό. Στά γειά- τα του δέν έκανε ολοι"… τέχνη πρός τέρψη! ωµό… καί΄ τουριστών» 'ξ- ιοέτούσε τούς συγχωριανούς του στά Κανάλια καί τούς κατοί- κους κουτι… χωριά). Τ,ά΄ έργα του, γικιούµιια, χύτρα, μπρίκ.ια, σινιά, υχνάρια προυριοιμό τους είχαν τήν κάλυψη προσώπων άιναχκων της πε,- λάτείας του. :Έιιτρεπε νά είναι 6- µορφά, µά K001 νά λειτουργούν σω- T08 KITZOY A. MAKPH στά. Τό πάχος τού χαλκού, οί ουν… δόσεις, τό σχηµα, τά γάνωιµια, όλα έπρεπε νά γίνουν µέ γνώση καί προσοχή, νά άκολουθούν τήν παρά… δόση, πού εδω είναι η συνιστα- μιένη των προσπσιθειων πολλα… γε- γιων νά κάνουν κάθε άντικιε.ίιμ=ε.νο έ- πωρικές οπή, λειτουργία του. Μαζί καί τό μεράκι γιά όμορφο σχήµα καί ταιργιαστή διακόσιμηισ,η. Άρ- γιότιερα, καί κυρίως µετά τό δεύτε- ρο παγκόσµιο πόλεµο, πού τά νέα Ολικά -… τό άλουιµίνιο, τό γάύιλον, τά διάφορα ,άλιλ.ςχ πλαστικά ——- & χρήιστεψων την τέχνη τού χαλ.κού,ο ( Ζη,-σάκης προσαρµόστηκε στη νέα ζήτηση των προιόντων του Έκανε ισικοσιμιηπικά. "Ομως η θητεία του στό θεραπεία τής 00/60/- κιη.ς ύπή|ριξ;ε γι: αύτόιν πολύτιμος καθοδηγητής, Δέν έγινε συνειδη.τός κατασκευαστής «χαλκιίνων γραφικο- τηςωνν>. Δέν ίσχυρίζοιμαι., 6έ6αια, πως άντιιστάθηικε πάντοτε στούς τουριστικούς πει.ρι.ωσιµούς Δύσκολο αυτό γιά έναν άνθρωπο πού περι- μόνο. νά ζήσει την πολυμελή οίκο… γιένει.ά του άπό μιά πληροφόρηση καί άδιάλαικ.τ.η πελατεία. Ωσσόισο κού σέ τέτοιες περιπτώσεις έµεινε παντα ρ ,τε,ιχινιτηις που ξέρει νά ά: αξιοποιεί ολες τίς δυνατοτητες του '0 Με… Ζησάκης µπραστάΒστό εργαστήρι του στά Κανάλια όλου OE'ATPA ABSHNA (Πατησίων κα! Δεριγνύ. τηλ. 837 330. "Αλεξανδράκης — Γαλη- νέα): «Δύο καί δύο κάνουν σέξ». ΑΘΗΝΑ (Αιγάλεω, Μοσχονησίων 32. τηλ. 5987.525. ‘Apcbvn - Παυλάκης). Δ. Γιαννουκάκη: «Μειδιά'στε. παρακα- Μ)». ΑΘΗΝΑΙΟΝ (Πατησίων 55, πιλ- 834. 237 Καρέζη - Καζάκος), Καµπα- νέλλη: «Ένα κάποιο παραµύθι -- τό κουκί καί το ρεΘύΘι». ΔΛΣ0Σ (Παγκράτι. τηλ. 739. 402 α' - λεύΘερο Θέατρο»): «Μιά ζωή Γκολφ». ΑΠΟΛΛΩΝ (Πατησίων 62. τηλ. 839. 222, Γ. Γκιωγάκης). Γ. Ρούσσου c‘O προληπτικός». η'|'Λ΄ΑΣ (Κουντουριώτου 40. Αιγάλεω. τηλ. 598985. 071. «Πειραµατική Σκηνή») Σάαρ: «'Η πόρνη πού σέ6εται». Γ. Σπαταλά: "Ο κληρονόµος της τσάι τοσες». ΑΤΤΙΚΟ (Κοδριγκτ6γος -- Πατησίων. τηλ. 826.777, θίασος Γ. Δόγη): "|µ- Η μορφή τού ’A.9 Μπιζάτη πλαισιωµένη &… ξυλόγλυπτο έρ. - yo του ύλικού του. Ουτε τήν τεχνική του άλλαξε, ούτε τα έργαλεια του. Κά- ποτε, έδιω καί πολλά χρόνια, μιά τοπική επιτροπή τού πρόσφερε µιά σειρά τελειότειρων έργάλε΄ι΄ωιν. Τά τη… ο 1101000111101— ,Ζή.σης, εύχαρί,- οτηισιε, τά …Υε, στό χω… 6 του, 16: έόιαιλε σ ένα ράφι καί 1’ άφησε έ- κε? γιά πάντα. δίπλα σέ µπου.καλά- κια µέ Φάρμακα, πού τού έδιναν οί γιατροί άλλο μέ τον όρο νά «κό- ψει>> τό τσίπουρο Κι, επειδή, δέν εννοούσε νά τη.ρή.,σει τό… όρο, άφιινε άχρη,σιιµσποίη.τα καί τά Φάριµάκα. "Εµεινε σ όλη του τή ζωή ένας πρωινής της διπλής χαράς. της ά- πλή.ς τέχνης… Στίς 5 Σεπτεµβρίου I973, πολύ πρωί, ξεκίνησε από τό χωριό του, τη ΦυιΛάκη ό γεωργοκτη.νοτρόφος Αθανάσιος Μπιςάτης νά κοψει ζυ- λα γιά τίς χειµωνιάτικα άνάγκες τού σπιτικού του. Εφτασε στην το πουεσία Κα6άκι, Εκει, σέ 1.11011I &- πόταµη πλαγιά, άρχισε τη δουλειά του. Γλι΄στρ,ησε όμως καί έπεσε α- πό µεγάλο ύψος Τσάκιοαν τά κέικ,- καλα της λεκάνης του, έσπασαν τά νεφρά, γ-.έιµι σε αίµατος τό κεφάλι του. Μά όρηκ…ε το κουράγιο, καί τή δύναµη νά συ.ρΘιει µέ τά χέρια, v” o’L-véSIE-I τό δύσκολο διάφορο και νά ξαπλώσει κάτω από µιά πουρνα… pIIo'c. EKI5I έγειρε καί πέθανε. µό- νος καί άι6οιήθη.τ,ος στην ερημιά. Τό απόγευµα πέρασε άπό εκεί ε΄- να δοσκόπ…ουλο πού τροµαγμένο εί- δοποίη,σε τό χωριό. Σκη.νίτης έγκατασιτημέν'ος στη Φυλάκη αµέσως μετά τόν πόλ> 6 Μπιζάτης, παγτρεύτη υά έ νε άτεκνος κα υίοθέτησε ενα κυρ τσι . ;γ'.άτ,ό6ά «όρο ωνποπου πλακίδια µε αγ , βελόνε- Θέματά του. τό ,γνωστό ρε- περτόριο τ …; πο.µε*:ικης ξυλ 01/711- . …ς: φίδια, δΟάΚΟνΤ.Ξζ ψάρ- α, εω'οι εάετοί, πωλιά, γοογόκς, καδα…άοηΞ ες άγιοι, γινω ξεϊες μου φε΄ς $61:er oi µπα τές χαρα- κι,ές, τό ωθί, οί παράλληλες "|… μές. Δα)λε,ιά επιμεληµένη, µικρότε- νίκη, χωρίς νά φτάνει στην κουρα- ΜΠΟΥΡΝΕΛΛ" (Λ. "Αλεξάνδρας 24. τηλ. 822 300. Πάντζας -- 'Εξαρχά- κος): «Στρηκιγκ στο πλοίο του τρελ. Η)», επιθεώρηση. 0ΠΤΆΣΙΑ (Περιστέρι. « "Ελευθέρα Σκη- νή»), Δ. Τζελλη: «Μιά νύχτα 016v Πειραιά». ΠΆΡΚ (Λ. 'ΑλεξΜρας. τηλ. 817.369. Βουτσάς, Κοντού, Πιθανά)… Κων- σταντίνου): "Επιθεώρηση: «Κουρδι- στό Μποτάκια»… |'ΙΕ|2Ρ%'Ι' 3|(0Ν (Πασαλιµάνι, Η"… Ξανθόπουλος. Καραγιάννη, κ…ΐ).3 Λαζαρίδη: «οδός ευκαιρίας». IIEPOKE (…, Καραϊσκάκη. τηλ. 529. 730 «Νέα Πορεία») Γ. Χαραλαµπίδη : «ΟΙ 300 της Πηνελόπης». Ρ0ΥΑ|'ΙΑΛ ("Ηπείρου 4, τηλ. 834. 334 Ρίζος, Μιχαλόπουλος. |ίαπανίκα, Νικο- λαϊδης) Βασιλειάδη — Μιχαηλίδη = avg-rm Λ ν……έΜΛ Ν4Ε(Α ΠΑιΝΑθΗ!ΝιΑ|Α: οι δύο Μαϊ ’AIK011. NOPA: O Σάνι" … στην "Αφρική (΄Α αν.) ΟΜΟΝΟΙΑ: Γλυκά. φιλιά 61111109501112- νυν φωτα (Α) 0P ΦΕΥ:Σ Τό μαγαζάκι της Μακης 66ου (Κ) ΠΑιςΙΚ.ΡιΑΤΙιΟιΝ: 'Επικί… πρόσκληση ( Ματ.) ΠΑΛΛΑΣ (θερινός): Τό… :Αρζέπα (AI) ΠΑΛΛΑΣ (χειιµερ.): Μπανάνες (Κ…-13) anKIAIAI: Κοπή πέτρα ( ) Ρ Ξ: Μαλίτσια (Α) PIIBIIEPIAIz‘ Πέθαίγω άπό &… (Λ) POIAIOIN: Δέν από"… καπνός χωρίς » τιά (IAI) , ΤΡΙΑΝ?Ν': OI WIé; In"; Μάλια"- ας . 'ΓιΡ0Π|ΚΑΛ: "Υ… πάσης ύπνωση ( Ματ. ) ΦΙΛΙΠ: Ποντίκι στό Μάρ ι (K) ΌΛ.ΞΡΥ: Η παγίδα τού δολοφόνου (Α) σιμιένη ωιχ.ρό-τη..τα Πολλά άπό τά (θέματά του ειναι πανάρχαια σύμδό- λα πού έχασαν, µέ τό πέρασµα τού χρόνο), 16 παλιό περιεχόμενό τους και έγιναν διπλά διακοσμητικά 110- τί6α. ‘O Μπιζάτη-ς,, άν δέν τούς ξανα:5ίνει τόν άριχικό ,τους 011116070- από ,τά φορτίζει πάντως 11’ έναν πρωτόγονο" (εφόδου,. Μός 6 παλιός σκηνιτ…η,ς, 6'00 κι άν 66705611110596- νιµα από θεισσαλικό χωριό, δέν µπό- ρεσε νά άπαλλαγεϊ από τό δέος ——- 16 δικό του καί των προγόνων του, —- γιά τίς τερατώδεις δυνάμει) πού διαφέντούουν τή ζωή των άνυ- περάσπτιστ… …ηινο,τρόΜ µέσα στό µεγαλείο κιάί τίς Μήγητε,ς εναλλαγές της φύσης. Οί άγριοι ά- γέροι πού ιειριοιζώνουν δέντρα κς,ιί καλού ια µέσα στό μυστήριο της γι΄),- χτας, οί όρμηπιικοί χείµαρρο πού κατρακυλού.ν πειλώριους δράκους, οί άσπρσπές καί οί δ.ροντέ,ς… οί άνε- πάντειχες έπιζώοτίες πού ξεκληιΩί- ζουν ολάκαιιρα κοπάδια, τόσα καί τόσα «σημεία» στάλάζουν στην ψυ- χή "έναν, άμορφο φόβο Δεισι5αιμο,- νέες καί pom/I105: ενέργειες όχι μέ, έστω καί ποιοιΞ:.ξηγηιμένο, χρι οποία- κό περιεχόµενο εκφράζουν την ψυ- χσλογία αύτη πού είναι Φυσικό νά 6ρηκιε καί τήν ειίικαστική της έκφρα- ση. Τ,ά έργα τού Μπιζάτη δέν είναι τά µόνα, ύδατα, πού µάς μιλούν γι αύτή την ψυχολογία. Ewen μιά περίπτωση καί σάν τέτοια "Γή …η… μόνεύουμε. " Είπαν-€ πώς τά νεκροταφεία είναι γεμάτο άπό άναντικατάστατους ανθρώπους πού, άπικαιαστόθηκαν. "Οσο οί ίκανότητες ενός άνθρω- ςυ άγτα"οφ κατω σέ µιά; ενερ- . " ς, ΄ µας τέ- χνη, καρπός άλλων εποχών, δέν" 5- χει πιά τή δυνατότητα ,γά άνοιγεώ.-ει τό άνθ,οώπινο δι… νυφικό της. 'Νέ- pg καί τό ύποκατ,άστάτό της. ή σύγχρονη χειροτεχνία, γρήγορα θά παραχωρήσει τή θέση της στή λε- γόμενη «καλλιτεχνική Βιοτεχνία». K: έχει 6 Θεός. Τά στασίιδ.ια τού Ζησάκη καί τού Μπιζάτ-η θά μείναν άδεια …- ύστερα 9’ άοάχ.νιάσει καί η πορτα τής έκκλησιάς. BIOAETEPAI: "Ενα Μάγκνα); 44 γιό τόν &… ' Κάλοηκω (AI) l'A-PAEINIIIA: 'Επιχεί… πυρκαϊά (Κ) FLAINIKIAI: Τό Μάκι (K) ΔΑΦΝΗ: θα… πάρε τό όπλο σα: (Κ) ΔΕΛΦΟΙ: Τρινιτά έναντίον Τριγιτά (Κ) ΔΙ-ΐΗΤ;Α: 0 Μος πού έτρεχε πο- ) ΔΙΑΝΑ: ΠάοΜό θερµός (Λ) ΔΙΟιΝιΥξΙ% κ(ΐ. Συγγρού): "Ενα Με κ οι IK ΔΙΟ,ΝΥΣΙΑ (Πολύγωνα): 9… Με τό &… σον (Κ ) ΕΛΕΝΑ: Χαρτ…) φεγγάρι (Α) EMT: Τό µεγάλο κόλπο των Μακάν πρακτόρων (Λ) ΒΑΣΗ: Τό φύσηµα της καρδιάς (Α) EPEKGEIIOIM Κολσν€λο "Ναυτιλία… (K) ΕΡΜΗΣ: Τό σφυρί (AI) HIPAIIOIzN 'Η"… σκλψς καί τόν & για Βιριτά (A) - W363)" ηµερολόγιο µια; κλέψιµο; θΗΣΕΙΟιΝ: Τό διαζύγιο (Μ……) ΚΑΜΜΙΑ: Κραυγές καί ψίθυροι (IA) KIAINAIPIA: 'Η |…ία τόν Παρισίων (Κατ.) . Μπιτς… "ο µαύρος ως (IA) , KAIPMEINI: ‘O "Ηρακλής εναντίον τού .…ψάτε . .!!! γιά την επιτυχία ούτε… του στό-΄ Στήν περίπτωση των µαθητών, διακοπες σηµαίνει ΄ σιγή άπό μαθήµατα, σχολείο, ωρολογιο πρό- γραµμα. Η, Μαλλαγή όμως αύτη δέν είναι όσο φέτα την δηλώνει η λέξη, γιατί τό παρατηρεί: τού σχολείου, γεννά IKI’ αύτό έγνοιες σέ µικρούς καεί µεγάλους. -Τί θά κάναµε τό καλοκαίρι; ρωτάνε τά παιδιά! . ,--θά µελετάτε. Λένε δρισµένοι οι. ,-θά πατε εξοχή, ταξίδι, κατα- σκ… λένε δρισ.µέινοι γονείς. -,Δέν θέλαµε ούτε 16 ένα, ου- Ξε τά άλλα… Λένε όρισµένα παι- τα. KI’ Εμείς τί λέµε; Νά δώσεις συνταγές γιά τό πως θά περάσουν τά παιδιά τίς διακοπές δέν …. λεΐ. κάθε παιδί έχει τίς δικές του άνάγκες, τά δικά του ενδιαφέ- ροντα. Ιδιότυπες είναι οί συνθή- κες πού τό περι6άλ.λουν. "Eva: 116- vo είναι, 6έ6αιο' η ελεύθερη χρήση τού χρόνου πού δεν, καλύπτεται άπό επαγγελματική ή έκπαιδευτι- κή άπασχόληση είναι δικαίωμα τού ανθρώπου, δικαίωμα, πού πρώτισ- 95151 σε6ασ.µό στό άτοµο σάν ίδι- αίτηση καί άγεπανάληπτη προσω- ποιότητα. Έλεύθερη όμως χρήση του χρό- νου δέν σηµαίνει άπραξία, γιατί αύτ'ή προκαλεί άνία πού κουράζει, όµως… άπογοητεύει καί δίνει στόν ανθρωπο τήν αίσθηση τής. άχρηστίας. Ούτε µπορεί ένα παι- δί & περάσει ολόκληρο τρίµηνο χωρίς νά κάνει τίποτα. "Αρα καί δ έλεύθερος χρόνος µέ κάτι θά γε- μίσει. Δέν μπορεί όμως καί δέν πρέπει νά Kat-7010190195? ένα κοινό πρόγραµμα γιά όλα τά παιδιά, γιατί ι'…άρχει κίνδυνος νά λει- τουργήσει σάν προκρούστεια κλί- νη. Χρειάζεται µόνο νά περιγρα- φούν τά πλαίσια γιά τήν όργάνω- ση των διάκοττωγ. ,Οργάνωση διακοπών θ' άγαμο- 7110on πολλοί, γιατί; Διακοπές σηµαίνει ελευθερία. KI’ όµως, η ελευθερία κάθε… µορφής είναι πού χρειάζεται όργάνωση, πιό µεγάλη ίσως καί όπωσδήποτε πιό δύσκο- λη άπό έκείνην πού χρειάζεται ή δουλειά. Γιατί ή άνοργάνωτη έ- λευθερία χάνεται καί δ άνθρωπος γίνεται έρµαιο τής… στιγµής. Τό νοιώθουν συχνά αύτό όσοι ξυπνάνε μιά Κυριακή πρωί, χωρίς vé’Ixouv τρυπήσει γιά τό πως θά περά- a'ouv τή µέρα τους. Μιά μέρα διέ6αια περνά γρήγο- ρα, Εστω καί άνοργάνωτη. Οί σχο- λικές όµως διακοπές, άν προστε- θούν όλες µαζί καλύπτουν µεγάλο χρονικό διάστηµα, μεγαλύτερο , &- πό τόν χρόνο διακοπών ολόκληρης τής επαγγελματικής ζωής; τού &- τόμου. "Αν πάρουμε σάν δάση, ότι 6 άνθρωπος άνήκει στόν ενεργό πληθυσµό,, τριάντα πέντε χρόνια καί ότι έχει ένα µήνα, τό χρόνο διακοπές, ,… δέν τίς έχει πάντα, εχοµε τριάντα πέντε µήνες, δηλα- δή τρία σχεδόν χρόνια έλεύθερο χρόνο. ‘O µαθητής πάλι έχει έντε- κα καλοκαίρια (Δηµοτικό καί Γυ- µνάσιο) άπό τρείς µήνες τόν χρό- νο, δηλαδή 33 µήνες καί μαζί δό- δεί… χρόνια άπό ένα µη…: τό κα- Give: (Χριστούγεννα καί Πάσχα) σύνολο 45 µήνες. Δηλαδή τέσσερα σχεδόν χρόνια άπό τά δώδεκα μα. θητ,ικά αποτελούνε τόν ελεύθερο χρόνο τού μαθητη. Πως Θά άξιοποιηθούν τά χρόνια σύτά; Πως δέν, θά πάει χαµένη η δεκτικότητα καί ή αυθορµησία τού άνθρωποι") της ηλικίας εκείνης, πού όργανικά, πνευματικά, συναισθη- µατικά είναι ίσχνρος, και ανέπα- φος άπό αγωνες καί άπογοητεύ- σεις; Πρέπει νά σημειωθεί, ότι 6- ταν λέµε άξιοποίηση των διακο- πών δέν ένοοσύµε οίκονοµικ΄ή ή γενικά συµφεροντολογική έκµετάλ- λεω. 'Αξιοποίηση τού ελεύθερου χρόνου γίνεται όταν αύτός κατα- ναλ,ίσκεται γιά χάρη τού "ίδιου τού Θέµου, µέ στόχο, την σωματική καί ψυχική του υγεία καί όταν πο- Μλληλα, δίνει τή συναίσθηση της χου είναι πού χρειάζεται κάποια όργά,νωση καί κάποιο πρόγραµμα. Γιατί Θα΄;θερος χρόνος δέν σημαί- νει άδειος, νεκρός χρόνος, που κουράζει, όσο και & ικα γεµατος. 'Η ανάπαυση είναι ,άγαγκαία μετά τ,ή δουλειά ή τή µελέτη. Πόση έκταση όµως θά πάρει ή άνάπαι.ι,ση καί τί µορΦης θά είναι; Πόση έκταση 06: πάρουν οί διά- νά τί φορες άπασχολήπις για ποιά θά είναι ί γάµεσα στόν άπ6λ χρόνο πού καλύπτει μες άσχο,λίες καί τες; Αύτό είναι 16 6ιληιµα, πού η λύση ' άπό τήν ήλικία καί φέροντα τού κάθε 110 KI εδώ ή άπορία: γούνται ΄ ένδιαοέροντ "Av άφαιρέισοιμε τά Ττ΄'ίς - KAAA. MOI Εξαιρετικά προικισµιέι οί ίικανότητές τους I σέ διάφορες πνευμα χνιικές έκδηιλώ'σιεις,σ ω τού πληθυσμού γεννά τό περι ΄ ενδιαφέροντά είναι τούς παράγοντες 7n ζουν τό χωροταξικό τ ιστι κό που ιι6ιο΄ιιλιλον ποίο άγαπτ,ύισοεται I µέσα στή χώρο μας ,-ι νε ,σ' "ένα πειθώ µά στό παραδοσιακό, και στόν τεχνολογικό Ia’I Θειιιωρούµιενης προόδου φυσικό, ή άφιθαρ,ιτη τού δεύτερου άγτίπα. δάσος πιό πράσινο… λι…εργήισει τά δικά παντα. Σ' αύτό συντελεί ( ους η επίδραση "*... κής έπιικοινωγίας, ί! 61r'rIIKo - δικιουστιικών άλλο ή μείωση της (΄ Δέν έδω παραστάι το Θέατρι Τά θέατρα τών ’AI Πειραιώς δέν έδωσαν στις." Μέχρι χθές τό γνωσΘή άν θά δώσουν OIi κινηµατογράφοι, έδωκαν χθές 1'6 ύράδι προόαλές. τό 52, 5‘," ο είχε περιπου συ μπέ:ασµα 0'16 ότοζο αν υψηλής και… απ τις… ιιιιιιι ιιιιιιιιιι ιιιιιιι ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ" Τό l ..K A. προκηρύσσει δηµόσιον µε… διαγωνιισμ6ν διά την µίσθωσιν κτιρίων : υπό κατασκευην ή έξω-ιτλι-σμένων Βερ ρίων ή διά την σύναψιν συµθάσεωγ µετι πευτηρίων νοµίµως λειτουργούντων καί σµένων διαθετόντων ή µή νοσηλευτικόν I … πάν βοηθητικά προσωπικά καί δυγαµένι νά παράσχουν τροφήν είς τούς άσθενεϊ Τά προσφερόµενα άκίνητα η Θεραπ δέον νά κείνται είς άπόστασιν µή ύπε,; σαν τά 20 χλµ. εκ της Πλατ. Οµονοίας

ε.. ή. «τα…… Α.Δ…Ελ Νίκης γίνουν σήμερα. την θα"… ΜΜΜ- .... … εγω...… της Με.…ς . …..ε.λ.….. λαο.… :. κ.… φωτογραφίας, λαϊκά χε 4…6λία …. πηλ.…....…ς … …. ….…..… ...να… Μ.... ….. τ... αύξων όργανα... …. λη μ...… ά:…ιζσµένη … γητάς απ…… έκΜιΜων ιδρυµά- … "". "για… ως. Μπάρας ' . ….π…….…. ΝΕΑ ...... ι2-5-55 .:..- .… . &…… …. Η... τέχνη τοι? Πηλίου , ε.; .... α..…. Μελ, Ν.… 3, é γ..…. α..…. .... 6... Μα..…. . Μ...…" .… ……ως …. γ…- π…. Μ...... λ…. . κ. Κίτον; Μακ… µέ &… Μπαίνω Μ.….. .…" …. . πίνακες λατ.... ζυ- ' πω.. 6ργΜ…ι .… νά)... έ…ψστπη άπό ν……ς ά….&…. Σ…... λογίους, ΜΜπέχνες κα. 'Αννα… μία .… "γραφω τα". Δ. 'Υψηλένκη, mum-.2 άπό τόν θανάση Πωγώνι, το.χογψωί µια ο...… τα? …… Δράκ.α Πηλί . ΒΗΜΑ 12-5-55 ως...» Α... u. γ.νσντα. στην =α'.'θΜ…Μ…ς 3) τα έγκαιν.Ήης έκ Μπας τόν Μπα.» ω…ον:α…ων λαϊκής τέ- c τα"; Πήλιου …. (‘mo γούνα συλλέγει 6 κ. Κ.τ ος Μάκρης κα- ως και των εν Emu r ν». έκδόσει ό γνωστός αυτο: λαο- Φοε τού Βόλου . 'Η {Kazan Iacx' κρατάω ως τίς I21 Μα.… την είπα…… αν… τ.: "Σάξ δα… στις 7,30 πµ. δέκθε (θά ' Αυλή…. στό (Αθήναιου (Αωιιοι… «Η I1) μέ θέμα «Ο! κατα:τωφέ ε…... ..…. …. Π..….» & εµ α…: … Μ…… 2 Μαΐου, ΕΚ "Βαζ …. . .... Μ…… . ΑΚΕΛ, Ν.:" 3, & .γ.α...α …. .… .... ω...…'εν… .… . ο…... .… Μ…… . Μηπως …. Η… "κ. ., ώς …. .… …- …… 6ι6λ. . έκδωσε: . .… .Η …… &". π…"... Μ.….. .». Μ.… ΝΕΑ Η & Η , … .…..πεπΣ.ιε…… "Η!!! &… |" "|…" Εκ την έν Α&.ψαις Μονο»… να… AAEA Θ' άνοίξη σήµερα Εκθεση λοξ- ως τέχνης, του ΠηλίΔν τα". συµπ=λ τον ΜΜΜ… ». Κίτσου Μακρή. Εκθεση; πιριλαµ5άνει άντικε.µενα καΗϊ φωτογραφίες, πέντε έργα του θυσιά- λον, µετώυζανπνξς άγ.σγραΦιες, 21'- κο… χέρ.α- γκλιτσων, ξυλαγλπω κο- 1σµηµατα και άση|ι΄.κα,Μ ξνλαγλυ- πτ΄ονς ατανρι»ύςι 5 6 τΜς Δρα- κείαςρ K (i. "να «. ριψ'τ ην ως»… & :. Κηπος Μακρηξ Θα όµιλήση είς τα «'ΑΘή- να.…» µ.": Θέμα «0. ωταστρ…ς Εµ… να." τέχνης από Πηλιο». "...." Τα…» ‘ Η»… …. !? -5-55 Η ΕΚΘΕΣΗ ΕΡΓ AAI' KHI nHAIOPElTIKHZ ΤΕΧΝΗΣ H mm ."... Μ...… |"… .....* …. τη… …. .. κ..…. …… στήν στο…" Μελ (Ν.… =), …. ….» …… .. mum ..….µα, θα µείνει &- …… …. α...… κ.µ."... 'H mm υγκενψών:ι πολύ Μ…..." …. ως… …. ol άρμόδιοι .... άπω… * … .… ΑΥΓΗ it 8-55 ‘H Exam»; της συλλα- Απ.... ..…. . “Amnesia ενώ: …, Με»… της ovum“; "ο .. κ...… ,. …." :.; .... απ..…. τη. ΜΒΑ, …. ως 3, ‘H anawxg é; γ… περιλαμ- βάνιι ψυγµωίες Μαν πιω; τέχνης: Μ 13 ΠηλιΜ, φωταγΜ(τς Εκκλη…Θν΄ …. 'φχαντια&ν …. η...… να…."- φξυ…ν ... αν: wow); «, & "Εα- ..οι… "Τανκ …. πω…"… τα ", humid άντΠΜα τόν Ειδ…." του κ. Μακρή .… τής …… …λλιτιψ…ής πω.-.…ς …. π.μ.… ει; τ... &… … Μο..…." move; τα": ωµά … Θεόφιλου «πως …. α…… χει"- τ:.χνήµ…ι καµπάνα &… δνοµαστανς λαϊ…ς "Μάκε "Η"... Ν…"…- . . . ψΜ |… µΕΑ ε. s :: |; …ή…" ΣυΔπ αν «Μα...»? ν...-μι… χ...… ...;... «η; n, ..., 1.30 …. δ . . Η «Kama-mom; : … ης πχ ..; "στό π.μ..» ' .… ω... …. φ...… :|ικΘγις.ΈΐΜΘξ αν...» ΝΕΑ .Η- 5-3!

-1Η εισαγωγή… των. ναι και τόσον γευστικά &… ): Η (929) «Yul-uni µι. «.… κι. τα οποια δεν ει- Π'Ξ ποιοι και περιττ'δΓε'Ψα΄ι δια τ΄δ΄΄κύνή γιον τών τρυγόνων και ήιμποροι"ιν να 6λάπτουν τας ιΞαρινας καλλιεργεί- ας. 'Απώ τήν χώραν μας το τρυγό νια εϊναι πουλια περαστικά, με- ταναστεύοντα τήν &νοιξιν από τήν Βόρειον ΄Αφρυκήν προς τα Βαλκά- νια, ή δέ προστασία των εϊς τήν Έλλάδα κατά τήν διέλευσιν, Μον και & είναι δικαιολογημένη, καθί- σταται τελείως περιττή, &… εις τας 6ορειοτέρας χώρας, οπως συμ- ι'6αΐνει τα πουλιά δέν ώρ[ο'κουν τήν αυτήν προστασίαν. "Αλλωστε ck; "τήν Ε1λλάδα και µάλιστα είς ώρι- ΄ισµένας πιεριφερείας της, οτι-ως af- ! ναι το νησια, «xi efiKmpial τού κυ- νηγίου ειναι τόσον ύλη… και σπά- νιαι &στε να ξπιτρέπτεται και παρά δασις τών δπαγορευο'µένων από τήν θεωρ(αν υπηρεσιακών διατάξε- ων. ιΥπάρχουν Ελλην…ιικο'ι πληθυ- σμοι οί δποϊοι γνωρίζουν" το κρέας µόνον από τα περαστικά θηράματα τού ουρανου. ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ Δ|ΑΚΗΡΥΞΕΩΣ ‘0 Γεωργικος Πιιστωτικος Συ- νεταιρισμος Νεοχωραικίου διακη- ρύττει οτι Εκτίθεται ε'ις δηµοσια μει…οδοτικον διαγωνιαµον δι΄ έν- σφραγ(στων προσφορών ή ανάδει- ξις -έργολά6ου δια τήν κατ΄ &…" τήν κατασκευήν αποθήκης τοι": Συ- νιταιρισιµοΕ Νεοχωρακίου χωρητι- κότητος 100 τόννων. 5ω3.οΛοθµ3ιν 5… ΜΕ '5ωιΦοόιο>ιιο αν ν|3ΛιΌ9Η΄Ώ Λ «ιδιου | ι l ' 1. . "(Μπι Α9…ψ? Μιλ Ψ) Ρ , ΚΨΜ? Φ"?! & 9.1. δω;όιΨ# διοσιι…΄5ι3 πω 'liUO)! Αιµ. Λαρ3οως &.οωροουι.ι πο τον! τοσο; ως" &… οι? 6ςόι οοΧιΘν , & πιο … από οι…ι>ι…ω>| ΛφςηοωΖ πιο…',«ιΘ;1:«ινΞ|κ …ο…ισµι…ορ οι ' ΘδΛΌι'σΥµψυς… θα…..- . …, … , . …, ," Κορώνης Sula-110165 8,τι έπισττευσει Ζαχαρίον Καν ζή, κατοίκου Βόλου, Swaps; . …! υπ' αριθμόν ι57'84)1ι95|8Ι διαταγής… && πληρωμής τοι"! ιΚ. … , λου και συµφώνως την Kama-nomen- συ Επιταγή δι΄ παϊτησιιν δραχι κως Με» 21) σεως, Ετι δέ και δραχµές 92΄δι €ξοδα διαμαρτυρικοΟ άλνληλε'γγυως και εϊς ολόκληρον μετά το?! συνοΦει λέτου του Παρµενΐωνο'ς' κατοίκου Βόλου, συ :Βέτρως δε μετ΄ αιιτοδ δραχ. 400 ι , σαν δικαστιικήν δαπάνην νομι 010— mm από τής έπι86σεως τής …το. γής &χρις έξοφλήοε'ως και δι΄ έξο- δα έπιταγήις δραχμάς 322 νοµιµο- τάκως από τής έπιδόσ»εως τής έπι- ταγής' έτι δέ ικα'ι δραχμας' 2<2~5 δια σύνταξιν παραγγελίας έκτελέσεως, ώς και το Kai 1ofi «Aswmplmpofi έξοδα, &… πιπτοµένων 8'00. δραχµών ικιατα6λη Θεισ&ν τήν 20)ι8ι)5'8ι εις έξόφλησιν τής τε δικαστικής δαπανής τών έξόδων τόν κοινοποιηθεισων προς πληρωµή… έπιταγόν εΐς ένα Εκαστον τών εϊρηµένων οφειλετών ώς και µικρού τµήματος το?! και? λαίου καϊ Βξ68ων διαµαρτυριικου, θολά έκτ:θή την δωδεκάτην (12:ην) ,ιΑπριλϊου 19599 ήµέραν ιΚυριιακήν Μαϊ από τής δεκάτης πρωινής" µε- »ριτής δωδεκάτης τής'µεσημ6ρϊας έδρας έν Βολφ τον Δήμου Βόλου και Εντός ή ξξωΘι τοι? &… τής διασταυ… ποιήσεως τών Με… "Ιάσονας και ' -- πι6ν μου % ένώ1τιαν τοι. ., ,… αναπληρωτο0 µου κατα τους δρους του ότι" άριθµον 3'5)5-9 '3’ {11051117111 πτικοι"; προγράμµατος πλοιστηιρια- ‘0 quywwo—gk: διενεργηθήσεται ι «η ,. ..-:: ." - Άλι-νμιΧΙ… " σμοι'1 του ιδι-καστιικοΘ κλ…ητήρος τόν --΄- … , ιν π., µι..." . Ψ. …'... ποθ filly) .5ω3.οφό1ιψ φις δ…;ΗοΛοψρ ως που… οι… Ν»Η>ιιιυνά τ NH)! Μπιν διοφοθψωόμ η ό.ιι,γΚ 6 l {3191; δρ Μ…… 'Ζ=ι-ι>ιιιιιιο>ι ΖΗ>…ιινννΔ &… negoe νέον, ώς" ιΕΐρηινοδΐκου B6 έπιδιι καισθεϊσαν &- άς 1466 voyage-16- Υ)|5€8 μέχρις έξοφλή; 'Μενξΐου έπιδ ικασθ'εϊ- τής Emma“ ι |! ποµάκρυνσιν ελλοπούλου, κατοίκου τξ;;ΞΜ ΄Αναστ. δικαιουµένου λαµβάνειν , . ' ι΄ον Μπαξέ… και ορίζει νέαν 'πα-ρα τού 'Αιλεξάνδρου Χατζη'ιτανπα τ οιαύτην λήγουσαν τήν 3ιοι,4ι…].9ω… ". 'οοινο9λιιτ|…ιο ΑξιΛωιοοοπ που ποιοτικά; "σόμπα; "πιο µας… %; Αριοοοοπ. οι ι»ιµΑοοωκ &… -µιΞκ 'ηοιόΜΧ|ς ρο…ωο>ι παμπ το Μάξιµο" ξς ιωΜφλρό…ι :… Όθων 19 οι. '%οι !… Μι "κού …… ψ; Μάρτιν? ΛιιλωΑ=οοωι Αµ πιο 8ο Μου"? Μάµας "οι… %! κρι.ο.οο -ο.ιι. οι ιω.ι.µ-λου… 'δΜιςοΜο ΜΒ «pr-10mm? οφ '5Μμων δι". ουν… τ :ορινιοοτροφειου % άς "Αγιον Μµιωνιν σεως χώρου Kai ti; τήν παραλιακήν ζώων 'Αγίου «Κωνσταντίνου μέχρις 'Αναύρον. |ΑΣΩΝ Δ. ΤΣΙΝΙΠ0ΥΚΗΣ &… ΕΜΠΟΡΟΣ ΥΠ-ΟΨΗΦ I ΟΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ZYMBOYNOZ up νι ΖΟ€ΟΝ0Ν "ν '.| 6008 .a scandal. '"οΛο»ιο… -o-. 'Iaggdhomxg ζωική» ως, (των "ποιόν .… &… ΜΜΜ… :… gal/£00.11 νιωιψΐωώοώο.υ "IVAOIZ λε ΗΜοοονινν…ο:ι Μπο… -οοθΧ|κ Αρλ δ…οιρωιιοΛ; 5ιι>ιιι.ιωη δςιοιρπιΛ=υ ιό… 6ςόι;()ζι(ξ|| τον; οιο>οουοτΙιις υοι:νω.ιουΛψ΄µ κενά που - δ…νομο…Νι 5Ώ]όΟΦΞι( που"… εννοώ νι…ο!Ξουο4 ρ; οι; Μπέλο"… ΑΝΩ γου 'Αιγ ποϊος τ "Ηδη , ‘0 fig οσπον ζ…. (Με λευθερίου Βενιζέλου κι:-ι:µ€" τοξ- ΚΙΤΣΟΣ A. ΜΑΚΡΗΣ …,…" περιοριστικά… τής νεΐ0νή«"|Η"ΠΡ0ς» δινευθ…. " Υποψήφιος Δημοτικός Σύµδουλος (Εθνικής Ένώσιως;ΚΞΐζζυ» μέτρων, έ…69λή" πο 100 κ. Σπύρου Τζέφρι .. αν; στων κατά το… τα via: ικληρονόµων Χατζή… ‘4:- … ξρυσιν γεια"… σ?? γοΌ µου έκδηλ… έξω"? Ενδιαφέρον του, &… … ποίου dare-make? κ αποστολή τριών « ιµεταφοράν τζιν ο? του άνεγιοιιροµένου στα"… το… ταγιµοιτόαΌΞΜ ου Mod τον στρατιά ' κ. ιΚαργ&κου Εποπ- ικαι αναγε(ρέται & by ——-J νέων 100 χωρίον …" ή πρωτσ6ουλ[α δικα * του παλαιού *Εξωρ το χωρίον «porch: πο΄ι'ος διέλύθη …το νησιν του Συλλόγο έξαιρετικ6ς πράος 83: το"… κατοίκων ι":ξ ένδιαφΞρον να έγγρι ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΩ ΑΝΑΓΚΗ Δ ΘΗΡ0ΦΥ δπουργεϊον την του το κώλυµα τού δέν έδ[στασα να οι δολ…: &ναλο΄νου "Μον ? 001- Νίο… 6995ι:…ρ -ο>ι»ιόΦωοι .Low -1Xbfl‘flno mm. bulldwoduyui ως !… Ας… το!» δωρο το ? "& …… ΄( ,ι'ΑτΖ»ΕΑι, : Ρα …Ελ- ίου ιΓεωργί όσα Ξργα το Έδαφος …" : ως"; ;; όεδρος τής (ας Βορά… το Εξής: προεΘλήιΘη '

Ο]. /νυ I οι! νι.) - να ελ 0E Σ ΞΑΝΑ " µπι. ; αννα ; I Πιτ, ι|ινι Ill—oh." Ηµεροµηνία: ||΄ϊΟ ι'.ι΄ιι"'| 'ι') AlI ν'… µιΙιν ι ιιι1 ιιιµ-.ιι.ι|ιι…ι.., Σελίδα 4.4.1… ……-.……--.. Μ… Χθες στο δηµοτΜό συμθούλισ ΒόλΒυ Αντιδρασεις πυροδοτει n νεα συνδεση της A E . 5' . "..! 533,3- A"; i" Πανεπιστηµιου θεσσαλιας ί ν'. &; Σε ποιά… για υπερόόπι :… Inc. χιαρσθέτησης σχολων . "|… "- η -!!!" δή… Σα ! ……ΐ…Μ…. …… ψωμιά!" και ειδικά την τζαζ" … ΜΜΜ-……" ……'…΄Μ …ηςΑ.!,…… …΄- Μαι ………ιΤαι Μ…ι … ως τις " µάς "ι "| |… … ι .ι'. … !…… "ΜΜΜ… Στην… Μάης, Υτ&ιΜ, Μιµή, Γκ…α ται…" ΄τΓηι' …ιιι…πΓ "Μπακ η…" … … 8Μι…ϊσ ζήν… να…… …1αψ!!µα Μι ΄… …! η …χΙα … Δη- …ιιιύ Σκ…… για ψ…Μη τα Μπλα! Μ…. ΄ Επι… η ΜΜΕ…! Οι… … "Η Huff-'11: auburn) «1-1:; To …Κι για. το Ν'" "|"! Μισή ιιώ'ιιιι ..|,.ι. Ιλ, ." Π……4 .- σηµα; Μάικ …. Η!" που ως ιξ-.Μς :… αν… οι και η … Μι…Μαη … . Wm: Al. — … …- Μϊτο αν … ικανά άτοµα πω …κι" ο… …… …… ……Ψ'άήΩ ' ο… … mid Τω… ΄Μο . η…… τη θα Μάι… την Δι κά…! "κ…… Μ…" … 11-H- ., .ς.ι…., uh- Δω…υ της Μαρς. ΄ 1% Μι Μα…! 0 ΜΕ… ως Μι'#ας΄ "αν με. Μ΄… ' ως ως πύλης. &… ««Μα 9 MM: …. α…… ότι η πράξη αυτή ό- …. …… αν…" … ιΨ9Ν€ τα … Μ&Χας "|…" ώ .…." Α6…" &… να α- ape-omino- στην Δ.Ε. από; θα &… να ήταν o Abra-pm ΕΜ &… him: η Μ του Μαιν… .Η… και για Με, ως Νό- Μς …; η … θα ώρα-…ή …… " Η… … για την Gnu-1min τα: ΠΜπ…µΜ …!". Υ.…ν Μιας νώΝιις ι.-.΄ ΜΜΜ"… W: |… για τη … …ή …!" τα Μ…ηµ!ω "η"… ιμ- τη ωθή…ς α…ι της ανθη. Για τους …… …για ζη Ποδι- .0 upon an cy‘u-flvt .; & …… ψαξω… … "αν"… ΣυΜ|ψ & να Με… τη Μη µε; αιώνα… στην …η τω.… κατά…… της Δ.Ε. … ……τφ|ω θ" ""Μας. Οι …' Ινώ… !… "Για; Με Α…… ωµ- πιδιης, …"" Μπανιάς»… 1". Μ,» "&… ωµή υ … … Ο… .. … ΠαΣοΚ … … … αν…" - … ότι - … … της… Μι ώς ως για …. #… τα! Η……- " … … ":… Παπ-΄ ων ‘J a. … …!", Μ΄ ότι & Με “Mt; "πω…. …. Η… … Μ.… , … …. & το ι µε… …ή… η… η …… " "αν «µια…… "ολ'-ς… Μια" πιο .. ΣΑ… … 1‘ ,… &… Μι… … Πι …ξ " manna.” ΄ναι & -" |"… η "Η… ά.". τα "… Με". Η …… Μάη… " "

Θ€ΣΣΆ/Ι'θ (Ξενων 92…ή΄05 ME ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ "-"- .…-- -- -. ...-. -..--- - Δηµιουργείται πλατεία Πανεπιστηµίου στο Βόλο ΔΙΠΛΑ ΑΠΟ ΤΟ ΕΡΓΟ ΣΤΑΣΙΟ ΜΑΤΣΑΓΓΟΥ ΤΟ 1988 ΘΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕΙ ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ Συνεδριάζει σήµερα η δι- ακουσα επιτροπή του Πανε- πιστηµίου της θεσσσλίσς. µε διάφορα Θέματα ηµερήσιας Οι άτσξπς. Κατα τπν διάρκεια τής ου- εδριασπς που χ άι" από πλευράς Θεμάτων ν αµαµµούθι ο δήμαρχος -Βόλου. κ. Μιχ. Κουντούρπς προτίθεται να ζητήσει να δι- ευκρινιστεί πότε θα αρχίσει να λειτουργεί το Πανεπιστή- μια. Αυτό δήλωσε ο Ιδιος. κατα την προχθεσινή συνεδριαση του δημοτικού ουμδουλΙω. α παντωντσς σε σχετική ερώτη ση του ουµ6ούλου. κ. Εναν. Γούσιου. που υποστήριζε on έχουν σηµειώσει υποναχωρή- σεις ως προς τον χρόνο έ- ναρξης και ζήτησε λεπτοµέ- ρειες για το Θέµα αυτό. Σε µια σύντοµη …… του ο κ. Δήµαρχος ειπε ότι πραγματικό τι χρονολογία έ- ναρξης µετατέθηκε κατά ένα έτος (το 1938) και το σπέ- δωοε στο γεγονός ότι ουσια ατικό το όλο πρόγραµµα ζε- κινό από τα µέσα Αυγου- στου οπότε και εκδόθηκε το Προεδρικό Διάταγμα. με το οποίο γινεται n κατανομή των σχολών και των τµηµα- των. Μέχρι τότε -εΙπε -Πέρα σ no µια σα6αρή κυριο… υπο δομή και µια πρώτη από… on, υπήρχαν μόνο συζητή- .'. Συνέχεια στη σελιδα 6 ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΣΤΟ BOAO & Συνέχεια στο τη … | … σεις και …σε": από το δι φορα συμπόσιο και τις ουνε δριόαεις της Διοικούσας επ τ…. 0 κ. Κουντούρης ειπε ότι µετά την συνεδριαση αυτή μαλλον θα υπάρξουν ανακα- νώσεις και φακό θα ενήµε- ρωσε! το δημοτικό συμ6ώλισ. Η ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ Στο µεταξύ. το ωστικό συµβούλιο Βόλου έλαβε οµό- φωνη ("όραση για τον χαρα- κτηρισµό του χώρου νότια α- πό το εργοστάσιο Νοτιοαν- you και συγκεκριµένα στο οι καδομικα τετράγωνα ανατε- αα στις οδούς Δηµητριάδος καυταρέΜα. Ερμού. Ηπειρου και Μακεδονοµάχων. για την δηµιουργία πλατείας Πανεπι- omulou. Η απόφασή αυτή ελήφθη σ… πό το συµβούλιο. ο… από * συνεκτιμποπ προτόοων της διοικούοας επιτροπής του πο νε…στηµΙου και …… της ε…. και ύστερα από τις διαπιστώσεις ότι είναι … 'τως αναγκαΙο η … του συγκεκριµένου χώρου και ότι προυπόθεση λειτουρ- γιας σχολών στο πρώην εργο σταρ… Ματοόγγου είναι π ε ξεύοεση ελεύθερου χώρου. "Οπως αναφέρθηκε η από- κτησή των αναγκαίων χώρων ειναι εφικτή. Η χρηµατοδότη on Θα γίνει ειτε πιο το υ "συ…/Μα "όψεως. είτε από το ΥΧοΠ. είτε από τα δύο. Παντως αυτό Θα απ……- οθει εν καιρώ και ανάλογα µε τον συγκεκριµένο χαρα- κτηρισµό του χώρου ή σαν κοινωφελως Πανεπιστήµια- κού ή σαν κοινοχρήοτον.΄ Πέσο από αυτό σηµειώνε- ται ότι στους αρµόδιως υ- παρχει έντονος προόλπµαπ- οµός κατά πόσο είναι εφικτή η δηµιουργία ελεύθερου m ρου και προς την δόσεις: κα… τιεύΘυνση, δηλαδή προς Αλε- Μας και Π. Μελά και μέ- χρι την T. οικονοµια… E'nl- σπς σηµειώνεται ότι πρόκει- …τω για µια µοναδική ΜΕ… µι… παρέμόσοπ τέτοιος ο… σης και πέρα από την εξ… ρέτπσπ του πανεπιστήµιου. υπαρχει και ιδιαίτερο ενδια- φέρον για την ίδια τήν τύ- ιλπ. Δ

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 8/9/84 ".... . .…..……-. µμ"… J. ; Το θεµα. … του Θεσσαλικου ΄ Πανεπιστηµίου ΄ '΄' …'.Στόχα; µας είναι να λ΄ειτουρ-΄.΄ γη… στο Βόλο κατά το 1985 µια 'πουΜχισ…τον σχολή του Θεσσαλι- ; κού Πανεπιστηµιου- ]… -΄΄…ς;:΄ -'?; Την δήλωση αυτή "αν; χ΄θέ΄ξ σ΄… ΝοµάρχηςΜσγνηοως ' Μ΄.) … -Για την σλαποΙηση του "&…" αυτού γίνεται η ανάλογη. προ…»… 4 Έτοιμοι…-συνεχισε-τόσογιατη' . στέγαση των γραφει… όσο και για; … την στέγαση του Πανεπιστηµιου..…' …Οπως ειναι γνωστό στις 26 Σε… ητεµ6ριου ΟαγιγειστοΔηµσρχ΄ε!ο , διαγωνισµός για την µ!σΘφση των, ….'. τη…… που θα στεγασΘρψν τα") γραφειο ' ' τη … H Nouupxlu ouquMovmq , στην όλη προσπάθεια …για την λει-΄ τουργια του Παν:πιστημΙομ απτές απο…:… την &… Ζήση η. oriolq ! ασχολ΄ειται µε Θέµστσ Πανεπιστη- μΙ9υρ"=………΄΄.'.… . … ….*' ΄,| Με .

ι… r» ‘o - ί . φοιτητιαών εστιών, ΘΕΣΣΑΛΙΑ 26.8.84 ~‘x ‘x » - 333: ή" ζΞ'Έ ".". …,… ' ?…" .…-…-.…ΐη » ΜΑΡΛΘΩΝ1Α΄ουν΄εργασία έχουν τα µελη της Διοψ σας Επιτροπής του Θεσσαλικού… Πανεπ…ιου για το …- σιµο» του Ιδρύµατος, ώστε αυτο απο το που… του ξεκίνημα . να λειτουργήσει σε οάσεις σωστές. Κι ενώ ο Βόλος ως'΄έδρα του νέου Πανεπιστηµίου, επί τέλους, δεν αµφισΘητείται απο "Με", πρέπει να ξειαΒαρισθεί το είδος των σχολών.… Θα λειτουργήσουν στην πόλη μας. Δοθέντος ότι το Θεσσαλικό πω νεπιστη; z-o Θα είναι το τρίτο της χώρας από πλευράς σημασί- ας μετά τα πανεπιστήµια Αθηνών οι… Θεσσαλονίκης. πρεπιτ να τονισθεί ότι στο Βόλο είναι ανάγκη να εγκατασταθούν! και οι "κυριότερες σχολές του… 'Οχι μόνο για λόγους…Μς, υποδοµής. πολιτιστιαης και πνευματικής παράδοσης."… κυρίως για την. ποιότητα με… που μπορεί να ηρωΝΏ#ι' η΄ πόλη του Βόλου. στον οποίον ευχαρίστως Θα δια-μένει.ίτο δι- Μ…… προσωπικο του Θεσσαλικού πανεπιστηµίου και δεν Θα συµοε'ι ο,τι συΜαίνει µε τα πανεπιστήμια Ιωαννίνων και Θράκης, όπου οι καθηγητές πηγαίνουν, διδάσκουν ααι΄'σπιεω δουν αεροποριαώ'ς …να επιστρέφουν στην Αθήνα. 'Ενα "ά…: .οηµείο. το οποίο & πρέπει ν' απααχολήσει πολύ σοβαρά: τη Μ…… Επιτροπή του Θ΄εοσαλιαου. είναι οι πληροφορίες. που πλαΝώιπαι. ' σύµφωνα µε τις οποίες, οπως…µαι σ' άλλες πόλεις που φιλοξενούν πανεπιστήµια. έτσι και ατο % λ-ο άρχισαν 'να αιτούνται άτομα ξενα προς την πόλη και τήνουν…µιαν επιχείρηση αγορών µικρών διαμερισµάτων, …οο»ειμε΄Νου αργοτερα ινα τα -νο…ια;ουν οσο - οσο στους ψα- rig. Μ…, τα πώ… αυτά µπορούν κάλλιστα να εξουδε- ,=ωΘουν µε τη λειτουργία σε υπάρχοντα κτίρια κατ' αρχάς που…8α παρέχουν φτηνή "άγημα… - σπουΜςοντες νέους. ' ' …: …- ,. . » .." . , …ι , .… 2» ι…-:?;…ι:"-" .………….-ν9 " ζ "&." ΄… '?--Ψ'.=..- ινών….» ;ι…εμ…ψ,Μ=µψκ &" ' ' :" : '… .…-.ν-- .-. "-'.'. ' , .": ξ ' &? ' ϊΐ-4Ψ'-Υ= « ' .. . "Με…" …. ;? Δ "! ο"… …" - ; …Μ"Ψ-'.-λ- -...| ..». …? ι - έσται θεατές. Δυστυχώς,. .ψοατε το Κράτος έλαμψε µε … την απουσία "και την αδι πχ .; ϊ;ν ||. ,…» …,/ &) () ή… ". …- ' Με… . …. ,: "&… flange» Μι &τοξ& θα :" σωµατεία… απο πλευράς αετου οξέα… µε? το Θέατρο της E4 " Μου… &… Με… 3 >…" …ταλεΜιΐ "τάε? …» &&. 'Μιε. φιλοξένησε παραστα- :σεις αρχαια» όραµα… και συ" κναυλίες, ουγ…ιψώνοιτας αν Νώε; Με Με ακροατές Με. ο… του και το περίφηµο Θεα- …τρο της Δηµητριάδος έχει υ- ποστ… ζηµιάς ανεπανόρθωτες. Οι .…ε ορατές κερκίδες του. που η ……τή…ή τους Θα μετέτρεπε τον ιερό αυτον χωρο του αρχαιου πνευµατος χνης. έχουν από την &…: ταλ…ειφη και τις Μπρες και. µας ο…; µετατραπεί-σι Ξ=;τΐ?αλη "και. Av δεν ' … z ymupqz - ιµνα ια τη συντήρηση΄του µοναδικά αυτου αρχαίου Θεάτρου. -να λυτισµου Μία κι' εγ»αταλειφης των πρωτα- : το»… της, ότι το σηµαν…» αυτό αρχαίο µνηµείο θα χα- Θει και η απώλεια του θα ". Είναι ΜΜΜ οµως; να" ο…» ' "ωθεί στην απολογία της… τρις της Δ…ψπτριαοος είναι & ;;;: να …&ει'στ……ανψ . " 5%… Π…"? &… "… Μάο… ΙΜ.…΄τ…3Μ &…" …;"τΥωΐω…ω … Μαντάµιοίι'…Α…& ?… "Έξω "Μ : |" μου. Με τα; που. "αµα…" οι Μιμαρµαρο ναο της Τι, . είναι σιγουρη µ "ως"; new “woman. I» ' οποία .συνιχίς…ει.«ως προς αν… ' το, την παράδοση αδιαφορίας - - .".ζ 3 το παλιο ο….» Μ'. Γ δεί κάτι τέτοιο. όταν το Η… *. &

…"",Μ,7ψ"Ζ 321] . . ' = ι ι .». Εκπαιδευτικοί από πολλές εύρωπαΙκές χώρες αναπτύσσουν την εµπειρία καί τόν προδληµατισµό τους σε σχέση με τήν εφαρµογή καί την επιτυχία τών προγραµµάτων τού ενιαίου σχολείου. Β΄ Διεθνές Παιδαγωγικό Συνέδριο Τό Ενιαίο Σχολείο προθληµατίζει τούς ε΄κπαιδευτικούς τό «Ενιαίο σχολείο - οί διεθνείς εµπειρίες καί οί ελληνικές προοπτικές» είναι τα οι… τού Β΄ διεθνούς παιδαγωγικού συνε- δρίου πού οργάνωσε ή παιδαγωγική εταιρεία της Ελλάδας. Τό θέμα του συνεδρίου αύτού είναι ίδιαίτερα επίκαιρο για τήν χώρα μας ή οποία Βρίσκεται στο στάδιο τού εκπαιδευτικού πειραµατισµού µε τήν ίδρυση τών πρώτων πολυκλαδικών λυκείων. τα οποία μπορούν νά Θεωρηθούν ότι αποτελούν ένα κατά προσέγγιση αντίστοιχο τού ένιαίου σχολείου τών χωρών τής Ευρώπης. Σήµερα. στίς χώρες αύτές οί στόχοι τού ενιαίου σχολείου είναι ή παροχή ίσων εκπαιδευτικών ευκαιριών στα παιδιά όλων τών κοινωνικών τάξεων. ή παράλληλη Θεωρητική καί πρακτική κατάρτιση καθώς καί ή συμθολή στήν παραγωγική διαδικασία. Ενα παρόµοιο πνεύμα διέπει καί τη λειτουργία τών πολυκλαδικών λυκείων καί έτσι οί έµπειρίες καί οί προΘληματισµοί τών εκπαιδευτικών τών εύρωπαϊκών χωρών µπορούν νά δώσουν πολύτιμα Βοηθητικά στοιχεία. τα οποία θα οδηγήσουν ίσως στην πρόληψη ορισμένων λαθών ή ακόµα καί στην εφαρµογή τού πνεύµατος του ενιαίου σχολείου σέ όλες τίς έκπαιδευτικές θαΘµίδες. Από τίς χθεσινές είσηγήοεις φάνηκε ότι ή εύρωπα'ική. αλλά καί η παγκόσμια εµπειρία στον τοµέα αύτό είναι πολύµορφη καί ποικίλη καθώς επίσης καί ότι 6 θεσμός είναι από αναθεώρηση στίς περισσότερες χώρες Πρέπει όµως να σηµειωθεί ότι ή κριτική πού δέχεται τα ένιαίο σχολείο δεν αφορά τήν κατωτερότητα του σε σχέση µέ 16 παλιό έπιλεκτικό σχολείο αλλά κυρίως τήν αποτυχία του να πραγµατώσει πλήρως τους στόχους του καί κυρίως τήν αδυναμία του νά θοηΘήσει στήν εξάλειψη τών κοινωνικών ανισοτήτων. Η εκτίµηση τών αίτιών της αποτυχίας αύτής διαφέρει ανάλογα µε τήν κρίση τού κάθε είσηγητή ή τίς ίδιαίτερες συνθήκες τής κάθε χώρας. προθληµατίζει όµως τούς εκπαιδευτικούς καί οδηγεί στο ερώτηµα κατά πόσο είναι έφικτό ή επιθυµητά ένα τέτοιο σχολείο µέσα στίς σηµερινές κοινωνικές καί οίκονοµικές συνθήκες. Ακόµα Βοηθά καί τούς Ελληνες παιδαγωγούς να αποφύγουν τα λάθη τών Ευρωπαίων συναδέλφων τους. Οί έργασίες τού συνεδρίου συνεχίζονται καί σήµερα στο A’ αµφιθέατρο της φιλοσοφικής σχολής µε τίς είσηγήοεις τού'έπίτιμου σύμ6ουλου του παιδαγωγικού ίνστιτούτου Κ. Χάρη. ή όποία έχει ώς θέµα τα ένιαίο σχολείο στην Ελλαδα καί τού Γάλλου επιθεωρητή εκπαίδευσης ll Μ.ι|.…. συζήτηση στρογγυλής τραπέζης µέ τήν συµµετοχή τών είσηγητών καί τήν συγκρότηση όµαδων εργασίας. ΕΛΕΝΗ ΑΝΔΡ|ΚΟΠΟ ΥΛΟΥ

3/12/84 ….."""Ο."'ι--ι-"ιιιιι"ι'ιιισι.ι"""'….'…"ψ …'Ό…Ι"ψ"ιι"ιγ----…. . οι. .… ..--ισιι ι EN ova; τον; Θ…ι………,… ………ξ.……ζ…………,…. -υι…'| I ι K, '… ' ' ' , "ενώ προχωρά A διαδικασία ΄δια τήν µωρά στο Βόλο κτι.' !΄-" αι… από όποϊο ω…στον…0ν ‘ [οι σχολές τού Πανεπιστημίου .. Μαιος, άς ορίζουµε µια μια. τισ ο… ιστορια τού πρώτον Μ…0 Μανιάκι… … .… … του 1836 (mo. firm-rm το διάταγµα: για τήν το… του …πω…τπµ(ον στήν .??? .., ." µ',.…ι……' ,'-...…ι.|΄… ..], πως!!! ΝΑ… Δειτε… πει το "1837 "Μήνα, "&…: άνοιξε θα ΄ .΄';".΄| '." ')΄ (&? .", .. : -. . '…΄,-: 338433 Τα" έ;. :; ". ΄΄". … ; :…… για ~3A mwaon' .… ΠαΜπµων.΄ " .….. : ..… πολυ αργότερα το … ασ του 103..7 ,. : …. - 'Η ένορξι1 τα. μυθ"… Μικρής 3 Μαϊου µε τή … κέντρο… .… πρωτοδιορ…. των «cowl-170v και των ελα... στων φοιτητών, στο &" το!) (ιραιτατσνσ Σταµάτή maven κατω απο .τιΐν……'…Α…κροπολή,' τύποι…) … ,και Με"… …γπτις πού &… ά…- Μαν 33. τα µα… .τι' "ινα τον …ο …να & αν… … τις 16.? …… …ξ..α…φιττπα… να) ΄ναι…" M … Φορο Mm µολις 52 αν… ένα»… .Μσ.τ…ον …» 175 του… Μας. 6| ΜΜΜ; … "Μ… "Ν.." '_‘ -' " Έ "Με '-) Πρ6ποξ διδάκτορας της 'Η. τα… μέ το … ορια… Μ "µε. …..το' ammo m ΏΏως .19' l.“ 9 Μ…" Ι'… τ 4… . -- …… Μος ." Μι: αν από… το 106 δ΄- "ο… κ. …αλώω…΄ος,. ως Ο… .6 ε…µω; θεοδωΜος το πιω, πως ΄ωσλ… 6 Phone Ποτέ" µια"… το 1057 και κατόπιν" 6, "Έλληνας Κων. "ο. goofing το. 1.663..s .'..ί .… ΄: '….'κ'.… Μις ψ!σ ψ…σήοίοΟ … "ένα 6- Δ…: ,η… .… ‘1. '-ι Η..." … (; ρ΄ν,. ….Ξν.-'.ο Ματς λίθος τού Με… ……ψίω.' πού ……ιξψι . ΜΜΜ… … τΜΜ «& Μ…! .!Μτ…'Μη."

ΘΕΣΣΑΛΙΑ ΘΑ ΣΥΣΤΑΘΞΙ ΜΕ ΗΡ OEAPIKO ΔΙΑΤ ΓΜΑδ "Μι… ι" …… In ότι… Μι ΒειιιιιΑικυιιΠπνεπωτπμίπυ Θα διοικεϊται από…20µελές διοικητικό συμβούλιο.- ΠΟΙΕΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ OI ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΕΣ TOY ΑΘΗΝΑ, 24, (ΑΠΕ)... ΔΩ !- ι Πωι.…αιη.μίου θα Πρι… οι… Kip απατά… αν" Μαρίνα"… … δρυµατα που Θα γίνουν μι ισάριθµα Προεδρ…ό Διατάγµατα Θα άγαλα- δουν την ο"… {n της σα…Μ…ς τού 'loviou ια΄ι τού δωσει/λαού Πα- νιτιιατ.ηµίου Τα παπα Π ..Δ Ε'- χουν ηδη …γραψιϊ duo τον Μονρ- γό 'Παιδι[ας κ. "Ατι- Καύσιµα… l mi πω…"… για υπογραφη στην Προώρία της Δηµοκρατίας. τό ΐδ'ρνµα στήριξης τα) 'Ιονίον ωρα .… θα διοιιιίται από Όµιλές όιοιιητιιο σνµδούλι …. το όποϊο Ν άποτώιϊται &… δω Μαασάι… τών vouch Ζακύνθου, Κεφαλληνίας πώ ΛιΜ5ας να! τριϊς … «& …- µό .Κι…ας. Τό ϊδρυμα για τα Θ:σααλιιό Πα- "πιστά… :» & 'ι΄χιι ωρα την ΚΨ- δίιαα "ή οι: Gum-aha: από 201n- λίς διοιιητικδ αψδούλια, πώ ω. "Μ.…-. .»… &" νοµό της Ουαλίας. παντος των δυο ω…ά…ν είναι η ΜΜΜ Μάιλι…" (υποστήριξης στα δυο νία πανι…ΜΜ Ε… κάτι…. "µου… # τα αν Shawna στο Η Α να τα"… & ω…µιιη Μάρα στα πριν"… …η… ια! & &ν&τΝν την "τί- ?" Συνέχεια "ή Μαι 6 ιν… |"… m ιιιιιιειιΣτιιΜιζ ". Συνέχεια από ή ο… 1 Μη "λαόν για τόν bpMoyuo- τφη χωροταξιιη ιαταω.ιή των αχο- λε", τ.µηµΜν, ταµων παµψη- µάτων Με σχολης, τόν Ινστιτού- των τόν κέντρων |.µννων και ζδρων ή Θίαων τόν πανιτιιστηµίωγ Έπιίσης, με …… γνωµη um τιλιιη ξγφιση της διοιαησης ιάθι τιονι.πι…µι΄ου "! τών αρµοδίων ύ- "ηρώων του Μπάσι: Παιδιι΄ας Θα αν…"… την ακτών… μπώ… ……-…' ιαϊ Κατι". Μαξ: ας Μιά … την "Μ… η συµπλήρωση τόν ιργαστηρίον. Τέλος Θα &ιξ…όζονται uni & διατνπώ…υν ………ι… ιαι µια, λιστιιις προτάσιις … την …- οι…" τα": Παν"ιστηµΐον, "ενώ µε τη σύνθεση του διδατιιον … παπα", τις α…δις, τις (ζωα- ας, τη φοιτητική µέριµνα, την΄ ι…σ…μο…η Ερευνα, τις προπυ- µονές κα! µιτ…ψιαας σπουδές … την &… η τόν φοιτητών. "|"- ."…